リバランシングの英語

ストライピング済みディスク・データのリバランシングを行う方法、システム、及び製品（ストライピング済みディスク・データのリバランシング）例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, AND PRODUCT FOR REBALANCING STRIPED DISC AND DATA (REBALANCING OF STRIPED DISC AND DATA) - 特許庁

時間で変動する電圧を使用したＭＥＭＳ慣性センサのフォース・リバランシング例文帳に追加

FORCE REBALANCING FOR MEMS INERTIAL SENSOR USING TIME-VARYING VOLTAGE - 特許庁

トルカ電極のそれぞれに印加されるリバランシング電圧は、１以上のフォース・リバランシング制御ループからのフィードバックを用いて調節できる。例文帳に追加

The rebalancing voltage applied to each of the torquer electrodes is regulated using feedback from one or more of force rebalancing control loops. - 特許庁

大臣達は、インフラ投資は、成長の長期的なエンジンになり得、貧困と開発ギャップを減じ、世界的な貿易と成長の繁栄を増大させ、世界経済のリバランシングに貢献しうると認識。例文帳に追加

Ministers recognized that infrastructure investment can be a long-run engine of growth, reduce poverty and development gap, increase global trade and growth prospects, and contribute to the rebalancing of global economy.発音を聞く  - 財務省

トルカ電極にリバランシング電圧を印加して、デバイスのセンス軸（７２）に沿ったプルーフ・マスの直角位相及び／又はコリオリに関連する運動を静電的にゼロにできる。例文帳に追加

The rebalancing voltage is applied to the torquer electrode to bring a right-angle phase of the proof mass along a sensing axis 72 of the device and/or a coriolis related motion into electrostatically zero. - 特許庁

今後、米国をはじめとする先進国経済で貯蓄･投資バランスの大幅な調整が進行し、世界経済が新たな均衡点を求めてリバランシングを行いつつある中で、途上国も先進国市場の拡大を前提とした開発モデルの見直し、内需と外需のよりバランスのとれた経済成長を目指す必要性が高まってきています。例文帳に追加

As considerable saving-investment balance adjustments proceed in the US and other developed economies, and the world economy has started rebalancing towards a new equilibrium, developing countries face an increased need to review their development model, which is contingent on ever-growing markets in developed countries, and to pursue economic growth with more balanced reliance on domestic and foreign demand.発音を聞く  - 財務省