ニッケルめっき浴が、硫酸ニッケル、塩化ニッケル、及びスルファミン酸ニッケルの中から選択された少なくとも１種のニッケル化合物と、ホウ酸の代替物質としてグルコン酸等のオキシモノカルボン酸、リンゴ酸等のオキシジカルボン酸、グルコヘプトノラクトン等のラクトン化合物、及びこれらの塩の中から選択された少なくとも１種を含有し、水素イオン指数ｐＨが２〜７に調製されている。例文帳に追加

The nickel plating bath comprises: at least one kind of nickel compound selected from nickel sulfate, nickel chloride and nickel sulfamate; at least one kind selected from oxymonocarboxylic acid such as gluconic acid, oxydicarboxylic acid such as malic acid, a lactone compound such as glucoheptonolactone and their salts as a substitute(s) of boric acid, and its hydrogen ion exponent pH is adjusted to 2 to 7. - 特許庁

次いで、合金粉末析出工程１４では水素化ホウ化物やアミンボラン等のホウ素成分を含有した第２の還元剤を前記ニッケル塩水溶液に添加し、前記卑金属粉末の表面にニッケル−ホウ素合金粉末を析出させる。例文帳に追加

The following alloy powder precipitation step 14 involves addition of a second reducing agent containing a boron component such as a borohydride or amine borane to the aqueous nickel salt solution and precipitation of a nickel-boron alloy powder at the surface of the base metal powder. - 特許庁

ＮチャネルＭＩＳトランジスタのニッケルシリサイド領域に、窒素（Ｎ_2）イオンを注入し、ＰチャネルＭＩＳトランジスタのニッケルシリサイド領域に、二フッ化ホウ素（ＢＦ_2）イオンを注入する。例文帳に追加

Nitrogen (N_2) ions are implanted into the nickel silicide region of an N channel MIS transistor, and boron difluoride (BF_2) ions are implanted into the nickel silicide region of a p-channel MIS transistor. - 特許庁

金属製品は、ニッケル39.0−69.4原子％、クロム11.8−33.9原子％、ホウ素７.６−27.4原子％及びケイ素７.６−17.5原子％からなるニッケル−クロム−ホウ素−ケイ素合金を急速凝固及び続いて熱処理することによって得られたミクロ結晶ホウ化物を含むニッケル−クロム−ケイ素金属合金でなる。例文帳に追加

This metallic product consists of a microcrystal boride- containing nickel-chromium-silicon metal alloy obtained by rapidly solidifying a nickel-chromium-boron-silicon alloy consisting of, by atom, 39.0 to 69.4% nickel, 11.8 to 33.9% chromium, 7.6 to 27.4% boron and 7.6 to 17.5% silicon and heat-treating the alloy successively. - 特許庁

ニッケル酸リチウムを主体とする複合酸化物粒子にホウ酸化合物を被着させ、加熱処理を行って正極活物質とする。例文帳に追加

A boric acid compound is attached to composite oxide particles mainly composed of lithium nickelate, and heat-treated to form the positive electrode active material. - 特許庁

この導電性ペーストは、ニッケルを主成分とする内部電極４，５を備える積層セラミックコンデンサ１の外部電極８，９を形成するために用いられたとき、ホウ素の作用によって、ニッケルの酸化が抑制されるとともに、ゲルマニウムがニッケルおよび銀の双方に拡散しやすいため、ニッケルを含む内部電極４，５と銀を含む外部電極８，９との接合性を良好なものとする。例文帳に追加

In the conductive paste, bonding property between internal electrodes 4, 5 containing nickel and the external electrodes 8, 9 containing silver is excellent, because the oxidation of nickel is suppressed and germanium is liable to diffuse into both nickel and silver with an action of boron, when the paste is used to form the external electrodes 8, 9 of a laminated ceramic capacitor 1 having the internal electrodes 4, 5 containing nickel as a main component. - 特許庁