フュメの英語

ワイシャツに フュメ・ド・パルファンの残り香が...。例文帳に追加

Then scent of 'fume du parfum' was on his shirt... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フランス料理では、子牛を素材として使ったものはフォン・ド・ヴォー、仔羊のものはフォン・ダニョー、シカ、イノシシ、ウサギやウズラなど野鳥獣のものはフォン・ド・ジビエ、鶏のものはフォン・ド・ヴォライユ、魚のものはフュメ・ド・ポアソンと呼ばれる。例文帳に追加

In French cuisine, the soup stock extracted from veal is called "fond de veau," that from lamb is called "fond d'agneau," that from game (venison, boar or rabbit) or wildfowl (such as quail) is called "fond de gibier," that from chicken is called "fond de volaille," and that from fish is called "fumet de poisson."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス