フェイントの英語

一方、“キック指示”を入力すると、メインキッカーが、“フェイント指示”の場合と同様にボールＢに向かって移動し始め、そのままボールＢをキックする。例文帳に追加

While the main kicker starts to move toward the ball B as the case of the "faint instruction" and kicks the ball when the player inputs the "kick instrument". - 特許庁

“フェイント指示”を入力すると、先ず、メインキッカーが、あたかもキックをするかのようにボールＢに向かって移動し始める（走り始める）が、キックせずにボールＢを素通りし、その後、サブキッカーがボールＢをキックする。例文帳に追加

First the main kicker starts to move (run) toward a ball B as if he kicked but passes by the ball B without kicking and thereafter the sub kicker kicks the ball B when the player inputs the "faint instruction". - 特許庁

そして、ＦＫの権利が与えられた攻撃チームを操作するプレーヤは、２人のキッカーに対する指示として、“フェイント指示”又は“キック指示”を入力する。例文帳に追加

Further, a player operating an offensive team to which the light of FK inputs "faint instruction" or "kick instruction" as instruction to the two kicker. - 特許庁

複数のパターンを有する報知データは、それぞれが、決定された停止操作の順序とは異なる停止操作の順序で操作されるように促すような、いわばフェイントとなるような内容を有することを特徴とする。例文帳に追加

The reporting data having the plurality of patterns respectively have contents to urge operations in the order of the stop operations different from the determined order of the stop operations, to be so-called feint. - 特許庁

例えば、右アナログスティックが操作された時点での自キャラクタの状況が「ボールキープ時」ならば、その入力方向へのフェイント動作を発動させる。例文帳に追加

For example, if the state of the own character when the right analog stick is operated is "a state of keeping a ball", the control part 221a allows a faint movement in the input direction. - 特許庁

時折フェイントをかけて、フックの防御をかいくぐる一撃をくりだすのですが、腕が短すぎて効果がなく、剣を深く突きさすことはできません。例文帳に追加

ever and anon he followed up a feint with a lunge that got past his foe's defence, but his shorter reach stood him in ill stead, and he could not drive the steel home.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』