ニワトコの英語

現在，ヴォルデモートは死の秘宝の１つである万能の｢ニワトコの杖(つえ)｣を持っており，ますます強力になっている。例文帳に追加

Now Voldemort possesses the all-powerful Elder Wand, one of the Deathly Hallows, and is stronger than ever.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

"年長の兄弟は遠い村に行った。" "ニワトコの杖を持っているので" "彼は争う魔法使いを殺した。"例文帳に追加

The first brother traveled to a distant village where, with the elder wand in hand he killed a wizard with whom he had once quarreled. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

接触皮膚炎を引き起こすことがありえる北アメリカ中央部の湿った豊かな土地の背の高い一年生の沼地のニワトコ例文帳に追加

tall annual marsh elder common in moist rich soil in central North America that can cause contact dermatitis発音を聞く  - 日本語WordNet

活性成分は、ヨモギの根，ヒメムカシヨモギ，ニワトコの樹皮等又はこれらの抽出物、アルファーＭＳＨ又はこの構成ペプチドの１つ若しくはそのペプチドに類似するもの等から選択される。例文帳に追加

The active component is selected from the roots of mugwort, horseweed, bark of a red-berried elder, etc., or their extract, α-MSH, one of its constituting peptides and substance resembling to the peptides. - 特許庁

麦若葉由来の素材と、青汁の素材として、アブラナ科植物、セリ科植物、アスパラガス、ホウレン草、ニガウリ、シソ、シュンギク、ニワトコ、ハコベ、ヨモギのいずれか１種または２種以上とを配合し、嗜好性に優れた食品とする。例文帳に追加

A wheat young leaf-derived material is formulated with one or more kinds of a plant of the family Cruciferae, a plant of the family Umbelliferae, asparagus, spinach, Momordica Charantia, Perilla frutescens crispa, Chrysanthemum coronarium, Sambucus sieboldiana, Stellaria media and mugwort to give a food excellent in palatability. - 特許庁

そこで、ラン科セッコク属セッコク及び/又はスイカズラ科ニワトコ属セッコツボクの精油及び溶剤、保湿成分、美容成分からなり、ノミ等の外部寄生虫に対し高い殺虫活性を有することを特徴とする動物の外部寄生虫防除剤の提供する。例文帳に追加

The animal ectoparasite controller comprises an essential oil of Dendrobium moniliforme of the family Orchidaceae and Sambucus sieboldeana of the family Caprifoliaceae, a solvent, a moisture retaining component and a beauty component and has high insecticidal activity to ectoparasites such as fleas, etc. - 特許庁