ギヤホイールの英語

それから、レバー２７はチェーン１４の更なる前進によりギヤホイール２３のまわりに達すると、付加物３１がチェーン１４に係合してカムとして働くことにより、キャリング要素１６に再び掛止される。例文帳に追加

As the lever 27 reaches around a gear wheel by further advance of the chain 14, the addition 31 is engaged with the chain 14 to operate as a cam, when it is locked to the carrying element 16 again. - 特許庁

トランスファ切換装置１によれば、待ち機構４８は、減速機構４７を構成するギヤホイール６８とギヤピニオン７０との間に組み込まれている。例文帳に追加

According to the transfer shifting device 1, the waiting mechanism 48 is installed between a gear wheel 68 and a gear pinion 70 which compose a speed reduction mechanism 47. - 特許庁

シートベルト巻取装置１は、回転可能に取り付けられたスプール３と、スプール３の回転が伝達されるギヤホイール１４およびアクチュエータ部材１２を備えた自動ロック機構とを有する。例文帳に追加

This seat belt rewind device 1 is provided with a spool 3 rotatably attached thereto, and an automatic lock mechanism having a gear wheel 14 to which the rotation of the spool 3 is transmitted and an actuator member 12. - 特許庁

スプリング４５は、クラッチハウジング５０の薄肉破断部５４が破断したときに、互いの歯面５２ｂ，６１ａを噛み合わせるようにクラッチハウジング５０をギヤホイール５７に向けて移動させる。例文帳に追加

The spring 45 moves the clutch housing 50 toward the gear wheel 57 so as to mesh the mutual tooth surfaces 52b and 61a when the thin rupture part 54 of the clutch housing 50 is ruptured. - 特許庁

リンク１９は、ミラー取付用ステイ４が通常使用位置Ｐ１側に向かって作動すると、ギヤホイール１８の軸部１８ａに近接するように動作するとともに、該軸部１８ａを収容する切欠き部１９ｃを有している。例文帳に追加

A link 19 moves approaching the shaft 18a of a gear wheel 18 when a mirror mounting stay 4 is actuated toward the normal service position P1, and also has a notch 19c to accommodate the shaft 18a. - 特許庁

モータ４４に接続されたウォームギヤ３４がギヤホイール３２に噛み合っており、ウォームギヤ３４が回転すると、クラッチ２６を介して駆動力が伝達されて巻取軸２０が巻取方向に回転される。例文帳に追加

In the webbing take-up device, a worm gear 34 connected to a motor 44 is engaged with a gear wheel 32. - 特許庁

ウォームギヤセットが回転する際のギヤホイール３２の軸線方向に沿ったスラスト力が、ケース３０の脚板１６固定側へ向くように、ウォームギヤセットの歯のねじれ角が設定されている。例文帳に追加

When the worm gear 34 is rotated, the driving force is transmitted through a clutch 26, a take-up shaft 20 is rotated in the take-up direction. - 特許庁

本ウエビング巻取装置のクラッチでは、クラッチ本体部１１４のギヤホイール１１６には、スプリング爪１８２からの荷重が周方向荷重受け部１２０を介して周方向に沿って作用する。例文帳に追加

In the clutch of this webbing winding device, a load from a spring claw 182 is applied to a gear wheel 116 of the clutch main body section 114 in the peripheral direction through a peripheral direction load receiving section 120. - 特許庁