Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > みかけの英語・英訳

意味

例文 (999件)

みかけの英語

^みかけ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 apparition; appearance

研究社新和英中辞典での「みかけ」の英訳

みかけ見掛け

見掛けは

despite appearances (to the contrary)

though 《somebody [something]》 looks the reverse

見掛けの膨脹

【物】 apparent expansion.

見掛けは当てにならない. Appearances can be misleading.

彼が大学教授だとは, 人は見かけによらないものだ. He is a professor? You can 't judge people by their appearance, can you?

見掛け倒し

見掛け倒しである

be not as good as it looks

be all show and no power

be deceptive

こんどの新人はまったくのところ見かけ倒しだ. The high reputation of the rookie has proved totally misplaced.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「みかけ」を含む例文一覧

該当件数 : 3234件

例文

読みかけの本例文帳に追加

a book which one is reading発音を聞く - 斎藤和英大辞典

飲みかけの葉巻き例文帳に追加

a half-smoked cigar発音を聞く - 斎藤和英大辞典

船が沈みかけた例文帳に追加

The ship settled in the water.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

足を踏みかけること例文帳に追加

the action of stepping on something with one's foot発音を聞く - EDR日英対訳辞書

星のみかけ上の光度例文帳に追加

the apparent brightness of a star発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私に微笑みかけた例文帳に追加

You smiled at me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

よく見かける例文帳に追加

Often bump into発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「みかけ」の英訳

見かけ

読み方：みかけ

見掛けとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	outward appearance

(2)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	apparent

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「みかけ」の英訳

みかけ

apparition; appearance

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「みかけ」の英訳

見かけ

**** みかけ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

appearance **** (n*) 音声音声共起表現

日英・英日専門用語辞書での「みかけ」の英訳

見かけ

appearance

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「みかけ」の英訳

みかけ

日本人苗字

見掛

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Mikake	Mikake	Mikake	Mikake

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「みかけ」の英訳

見掛け

読み方みかけ

名詞

Outward appearance; appearances; show; look:（人の見掛け）one's looks

用例

見かけは正直らしい
To all appearance, he is honest.

見かけはやさしそうだ
It is apparently easy.

彼女は見かけはおとなしい
She is outwardly modest.

見かけは当てにならぬ
Appearances are delusive
Appearances are deceptive.

人は見かけによらぬもの
Do not judge of a man by his looks
Do not judge by appearances.

あの女は見かけによらぬ悪党だ
She is more wicked than she looks
She is a wicked woman, though she does not look it.

あの人の慈善は見かけばかりだ
His charity is a mere show
He is charitable only in outward appearance.

出典元索引用語索引ランキング

「みかけ」を含む例文一覧

該当件数 : 3234件

例文

よく見かける例文帳に追加

Often happen to see発音を聞く - Weblio Email例文集

組掛け布団例文帳に追加

COMFORTER SET - 特許庁

見かけた?例文帳に追加

You seen her? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女が私に微笑みかけた。例文帳に追加

She smiled at me.発音を聞く - Weblio Email例文集

読みかけの本を読みました。例文帳に追加

I read a book that I was half finished with.発音を聞く - Weblio Email例文集

この本を読みかけている例文帳に追加

I have begun reading this book.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

たたみかけて問い掛けた例文帳に追加

I followed up my question with another.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

飲みかけの茶を卓上に置いた例文帳に追加

I set the unfinished tea on the table.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「みかけ」の英訳に関連した単語・英語表現

see

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

apparent density of film

find

(JMdict)

見掛

(JMnedict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「みかけ」の用語索引

みかけのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

みかけの英語

研究社 新和英中辞典での「みかけ」の英訳

みかけ 見掛け

「みかけ」を含む例文一覧

JMdictでの「みかけ」の英訳

見かけ

JST科学技術用語日英対訳辞書での「みかけ」の英訳

みかけ

ライフサイエンス辞書での「みかけ」の英訳

見かけ

日英・英日専門用語辞書での「みかけ」の英訳

見かけ

日英固有名詞辞典での「みかけ」の英訳

みかけ

斎藤和英大辞典での「みかけ」の英訳

見掛け

「みかけ」を含む例文一覧

「みかけ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「みかけ」の英訳

みかけ見掛け