小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まどろっこしいの英語・英訳 

まどろっこしいの英語

まどろっこしい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 (frustratingly) slow; tedious; sluggish; roundabout (e.g. explanation); exasperating; irritating


研究社 新和英中辞典での「まどろっこしい」の英訳

まどろっこしい


「まどろっこしい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4405



例文

代わりにこのまどろっこしい前進法を生みました例文帳に追加

But instead it created this pretty lame way of moving forward. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

童画という呼称はその後広まった。例文帳に追加

The term Doga has spread since then.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

労働生産性は平坦で むしろ少し下がっています例文帳に追加

Labor productivity has been flat, in fact even a little bit down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ウィーナを起こして、いまや黒く人を寄せ付けないどころか緑で快適な森に入っていきました。例文帳に追加

`I awakened Weena, and we went down into the wood, now green and pleasant instead of black and forbidding.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。例文帳に追加

I moved to England from Germany when I was nine. - Tatoeba例文

郊外まで広い道路を作れば 皆がそこに引っ越します例文帳に追加

If you build a wide road out to the outskirts of town, people will move there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

おまえと俺はラウンジまで戻るんだ、ぼうや、ドアの後ろに陣取って、少しばっかり驚かしてやろうじゃないか、いいやつだぜ、まったく」例文帳に追加

You and me'll just go back into the parlour, sonny, and get behind the door, and we'll give Bill a little surprise--bless his 'art, I say again.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「まどろっこしい」の英訳

まどろっこしい

別名:まどろこしい


「まどろっこしい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4405



例文

老人は休むために少しの間立ち止まった。例文帳に追加

The old man stopped for a moment to rest.発音を聞く  - Tanaka Corpus

老人は休むために少しの間立ち止まった。例文帳に追加

The old man stopped for a moment to rest. - Tatoeba例文

マルチドロップ配線故障検知方法およびマルチドロップ配線システム例文帳に追加

DETECTION METHOD FOR MULTI-DROP WIRING FAILURE AND MULTI-DROP WIRING SYSTEM - 特許庁

六角底紙または板紙製手提げ袋と四角底紙または板紙製手提げ袋例文帳に追加

HANDBAG MADE OF HEXAGONAL BOTTOM PAPER OR PAPERBOARD AND HANDBAG MADE OF SQUARE BOTTOM PAPER OR PAPERBOARD - 特許庁

また歴代の当主は日記など数多くの記録をのこしている。例文帳に追加

In addition, the heads of the family left many documents including their diaries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また石榴口に細工をほどこし、客がいちど使った湯をふたたび浴槽にいれたという。例文帳に追加

Additionally, it is said that zakuro guchi was tampered with so as to put the used water back into the bathtub.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小さな宿屋のバーに、熊使いが腰を下ろして夕食をとっていました。例文帳に追加

In the taproom of the little inn sat the bear leader, eating his supper;発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

例文

それからロンドンに引越し 高校に通いました例文帳に追加

Well, then we moved to london for high school. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「まどろっこしい」の英訳に関連した単語・英語表現

まどろっこしいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS