のろ臭いの英語

ロンロン茶? いつも飲んでる臭いの例文帳に追加

Lonlon tea? oh that smelly tea that he always drinks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

防水施工時の加熱された工事用アスファルトの露出した煙・臭いの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of the exposed smoke and odor of asphalt for a construction work heated in the case of a waterproofing construction. - 特許庁

それにあの路地での成り行きの後 今回の全てがザ・カンパニーの 仕事臭い匂いがする例文帳に追加

And after what went down in that alley, this whole thing stinks like a company job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゼオライトの成形体６から放出される塩素系滅菌剤の滅菌効果と、粒状の活性炭４と中空糸膜５ａ、５ｂのろ過吸着作用による濁りや臭い除去により、衛生的な水を得ることができる。例文帳に追加

By the sterilization effect of the chlorine-based sterilant discharged from the molding 6 of the zeolite and turbidity and odor removal by the filtration and adsorption action of the granular activated carbon 4 and the hollow fiber membranes 5a, 5b, sanitary water is obtained. - 特許庁

目標蒸発器温度が蒸発器９から臭いの発生する条件に該当するときは、目標蒸発器温度を蒸発器吸い込み空気の湿球温度Ｔｗｅｔ以下で、かつ、同吸い込み空気の露点温度Ｔｒｔより高い温度に設定する。例文帳に追加

When a target evaporator temperature corresponds to the conditions for the generation of the odor from the evaporator 9, the target evaporator temperature is set to a temperature below the wet-bulb temperature Twet of the evaporator intake air and higher than the dew-point temperature Trt of the intake air. - 特許庁

ヒアルロニダーゼ阻害作用があり、かつ人体に対する安全性が高い上に、臭い、色、味質、溶解性、安定性に優れているため、日常的に化粧品として皮膚に塗布、飲食品として摂取することにより、ヒアルロニダーゼが関与する皮膚の老化、炎症反応、アレルギー反応を抑制することができると期待される物質を提供すること。例文帳に追加

To obtain a substance which has a hyaluronidase inhibiting action, is high in safety to human bodies and is expected to enable suppression of a hyaluronidase-concerned skin aging, an inflammatory response or an allergic sensitivity by applying to skin as a cosmetic or taking in as a food product or drink on a daily basis because of its moderate odor and excellent color, taste, solubility and stability. - 特許庁