Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ねじこむの英語・英訳

意味

例文 (519件)

ねじこむの英語

^ねじこむ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ねじこむ」の英訳

ねじこむ捩じ込む

〈ねじって押し入れる〉

screw something in

電球をねじ込む

screw a bulb in

金属のフレームにボルトをねじこむ

screw a bolt into the metal frame.

〈無理に押し込む〉

push [thrust] something into

運転手の手にチップをねじこむ

thrust a tip into the driver 's hand.

〈苦情・抗議を強く申し入れる〉

complain [protest] 《to somebody about something》; press somebody for 《an explanation, an apology》

彼女は子供の成績がよくないのは教師が悪いからだと学校へねじこんだ. She made a complaint [protest] to the school about her child 's poor showing, blaming it on the teachers.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ねじこむ」を含む例文一覧

該当件数 : 519件

例文

ホースを消火栓にねじ込む.例文帳に追加

screw a hose to a hydrant発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ジャム入れにふたをねじ込む.例文帳に追加

screw the lid on a jam jar発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ソケットにねじ込む線のついたヒューズ例文帳に追加

a fuse with a thread that screws into a socket発音を聞く - 日本語WordNet

狭い所へ物を捩じ込むことができる例文帳に追加

to be able to force something into a small place発音を聞く - EDR日英対訳辞書

相手に抗議して捩じ込むことができる例文帳に追加

to protest against a matter to a person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

注射器のピストンを捩じ込むための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SCREWING PISTONS OF SYRINGES - 特許庁

例文

前記カラーは前記支持本体上にねじ込むことができる。例文帳に追加

The collar can be screwed on a support body. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ねじこむ」の英訳

ねじ込む

読み方：ねじこむ

捻じ込む、捩じ込むとも書く

(1)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to screw in

(2)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to thrust into; to push into; to shove into; to squeeze in (e.g. a meeting)

(3)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳	to protest (and seek rectification); to complain

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ねじこむ」の英訳

ねじ込む

screw

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ねじこむ」の英訳

捩じ込む

読み方ねじこむ

他動詞

To thrust in; to stuff in

用例

ポケットへ新聞をねじ込んだ
I thrust a newspaper into my pocket―stuffed a newspaper into my pocket.

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ねじこむ」の英訳

捩じ込む

screw in; protest against; thrust into a container

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ねじこむ」を含む例文一覧

該当件数 : 519件

例文

ホース差し金具１２をリング１６を介在してねじ込む。例文帳に追加

A hose insertion metal piece 12 is screwed via a ring 16. - 特許庁

固定ねじ29を連結駒15に裏側からねじ込む。例文帳に追加

The fixing screw 29 is screwed to the connecting piece 15 from the reverse side. - 特許庁

雌ねじ部２４に貫通してねじロッド２６をねじ込む。例文帳に追加

A screw rod 26 is screwed through the female screw part 24. - 特許庁

そして押え環１１を鏡胴１０にねじ込む（Ｓ３０３）。例文帳に追加

Then, the presser ring 11 is screwed in the lens barrel 10 (S303). - 特許庁

うちの班をねじ込むこともできるだろうな。例文帳に追加

Our team may be able to squeeze in there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分を狂った借金にねじ込む事になる例文帳に追加

You're drilling yourself into insane debt! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

四角または六角形の頭のついた太い木ネジでレンチでねじ込む例文帳に追加

a heavy woodscrew with a square or hexagonal head that is driven in with a wrench発音を聞く - 日本語WordNet

例文

骨ねじ、骨固定装置および骨ねじにねじ込むための保持要素例文帳に追加

BONE SCREW, BONE FIXING DEVICE, AND RETAINING ELEMENT FOR SCREWING INTO BONE SCREW - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ねじこむ」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

(JMdict)

意味

例文 (519件)

和英辞書の「ねじこむ」の用語索引

ねじこむのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ねじこむの英語

研究社 新和英中辞典での「ねじこむ」の英訳

ねじこむ 捩じ込む

「ねじこむ」を含む例文一覧

JMdictでの「ねじこむ」の英訳

ねじ込む

日英・英日専門用語辞書での「ねじこむ」の英訳

ねじ込む

斎藤和英大辞典での「ねじこむ」の英訳

捩じ込む

Weblio英和対訳辞書での「ねじこむ」の英訳

捩じ込む

「ねじこむ」を含む例文一覧

「ねじこむ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ねじこむ」の英訳

ねじこむ捩じ込む