とじこもるの英語

また部屋に閉じこもるの?例文帳に追加

Are you gonna lock yourself in the room again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは自分の殻に閉じこもるべきではない。例文帳に追加

You should not withdraw into your shell.発音を聞く  - Weblio Email例文集

建物の戸口を封じて中に閉じこもる.例文帳に追加

barricade oneself in a building発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

自分の殻に閉じこもる, 打ち解けない, 無口になる.例文帳に追加

go [retire, withdraw] into one's shell発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。例文帳に追加

It is not good for your health to shut yourself in all day. - Tatoeba例文

自閉症という自分だけの世界に閉じこもる例文帳に追加

a mental illness in which one confines himself to his own world, called {schizophrenic autism}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(とばりやすだれを)垂らして中に閉じこもる例文帳に追加

to shut oneself in by hanging a curtain or blinds発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

性格が内気で自分の殻に閉じ込もる例文帳に追加

of a person, to be introverted発音を聞く  - EDR日英対訳辞書