Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ざの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ざの英語

^ざ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ざ」の英訳

ざ座

〈席〉 a seat ⇒

→せき^２

座をはずす

【形式ばった表現】 excuse oneself (from the table)

go [slip] out of the room.

〈地位〉	a position

権力の座についている人びと

men in (positions of) power

権力の座から引きずり下ろす

unseat somebody

dislodge somebody [pull somebody down] from the position of power.

彼女は K 夫人となり, 念願の妻の座につくことができた. She became Mrs. K and achieved the status of wifehood she had so longed for.

〈大勢集まっている席〉

座をとり持つ

entertain the company

昨日は彼のおかげで座がすっかり白けてしまった. 彼には二度とお呼びがかからないだろう. He was such a wet blanket at the party yesterday. He will never be invited again, I dare say.

〈星占いの〉

a sign

あなたは何座? What sign are you?

私は双子座です. I'm a Gemini.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ざ」を含む例文一覧

該当件数 : 49921件

例文

むざむざと例文帳に追加

easily発音を聞く - EDR日英対訳辞書

わざわざ例文帳に追加

with the express purpose発音を聞く - EDR日英対訳辞書

日ざし例文帳に追加

sunshine発音を聞く - EDR日英対訳辞書

茹ざる例文帳に追加

BOILING BASKET - 特許庁

わざわざどうも。例文帳に追加

Thanks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

笊例文帳に追加

COLANDER - 特許庁

例文

ぎざぎざに切る例文帳に追加

hew jaggedly発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ざ」の英訳

ざあ

別名：ざ

文法情報	（表現）
対訳	(after the -nai stem of a verb, usu. accompanied by まい, esp. as 〜ざあなるまい) if it is not ...; if it does not ...

座

読み方：ざ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	seat; place

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	position; status

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	gathering; party; company; atmosphere (of a gathering)

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	stand; pedestal; platform

(5)

文法情報	（名詞）
対訳	trade guild

(6)

文法情報	（接尾辞）
対訳	attaches to the names of constellations

(7)

文法情報	（接尾辞）
対訳	attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes

(8)

文法情報	（接尾辞、助数詞）
対訳	counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ざ」の英訳

座

***** ざ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

locus **** (ns)

loci **** (np)

gene locus *** (n)

日英・英日専門用語辞書での「ざ」の英訳

座

seat，gene locus，seed scar，locus，loci

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ざ」の英訳

ざ

日本人苗字

座、砦

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Za	Za	Za	Za

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ざ」の英訳

座

読み方ざ

名詞

（＝席）a seat

用例

座に就く
to take one's seat

座を立つ、座を離れる
to rise from one's seat―leave one's seat

彼は一言も言わずに座を立って行った
He left the room without saying a word.

座に復す
to resume one's seat

座をはずす
to keep out of the way

僕の話をしていたようだから気を利かして座をはずした
As they seemed to be talking about me, I discreetly kept out of the way.

座の温まる暇が無い
I am too busy to keep my seat.

座に居たたまらなくしてやろう
We will make the place too hot to hold him.

（＝一座）a company

用例

座を持つ
to entertain the company

座がしらける
The company becomes strained.

（＝芸人の一座）a company of actors; a troupe

用例

大一座
a combined company of actors

座頭
the leading actor―（女なら）―the prima donna

（＝劇場）a theatre

用例

歌舞伎座
the Kabuki Theatre

出典元索引用語索引ランキング

「ざ」を含む例文一覧

該当件数 : 49921件

例文

ピザ? ピザピザピザピザ例文帳に追加

Pizza pizza pizza pizza pizza - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わざと?例文帳に追加

On purpose? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ピザ例文帳に追加

Pizza - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ピザ!例文帳に追加

Puhpuhpizza! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ピザ例文帳に追加

Pizza. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ひざが例文帳に追加

My knee. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ピザ!例文帳に追加

Pizza? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ざざむし例文帳に追加

Stonefly larva発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「ざ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ざ」の用語索引

ざのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ざの英語

研究社 新和英中辞典での「ざ」の英訳

ざ 座

「ざ」を含む例文一覧

JMdictでの「ざ」の英訳

ざあ

座

ライフサイエンス辞書での「ざ」の英訳

座

日英・英日専門用語辞書での「ざ」の英訳

座

日英固有名詞辞典での「ざ」の英訳

ざ

斎藤和英大辞典での「ざ」の英訳

座

「ざ」を含む例文一覧

「ざ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ざ」の英訳

ざ座