| 意味 | 例文 (8件) |
ご理解のほどよろしくお願いいたしますの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 We ask for your kind understanding and cooperation.
Weblio実用英語辞典での「ご理解のほどよろしくお願いいたします」の英訳 |
|
ご理解のほどよろしくお願いいたします
「ご理解のほどよろしくお願いいたします」の英語
"Thank you for your understanding", "Your understanding is appreciated""Thank you for your understanding"
"Thank you for your understanding"の発音記号
/ˈθæŋk juː fɔːr jɔːr ˌʌndərˈstændɪŋ/"Thank you for your understanding"のニュアンス
この表現は、相手に対して何か理解を求める際や、何か特別な要求をした後に用いられる。具体的な状況としては、予定の変更や遅延、不便な状況などを伝える際に使われることが多い。
"Thank you for your understanding"と一緒に使われやすい単語・表現
"inconvenience"（不便）、"change"（変更）、"delay"（遅延）などが一緒に使われることが多い。
"Thank you for your understanding"の例文
"We apologize for any inconvenience caused and thank you for your understanding."（ご迷惑をおかけして申し訳ありません、ご理解のほどよろしくお願いいたします）
"Due to a change in schedule, we thank you for your understanding."（スケジュールの変更に伴い、ご理解のほどよろしくお願いいたします）
"We are experiencing delays and thank you for your understanding."（遅延が発生しており、ご理解のほどよろしくお願いいたします）
"Your understanding is appreciated"
"Your understanding is appreciated"の発音記号
/jɔːr ˌʌndərˈstændɪŋ ɪz æpriːʃieɪtɪd/"Your understanding is appreciated"のニュアンス
"Your understanding is appreciated"は、"Thank you for your understanding"と同様に、何か理解を求める際や、何か特別な要求をした後に用いられる。ただし、こちらの表現はよりフォーマルな文脈で使われることが多い。
"Your understanding is appreciated"と一緒に使われやすい単語・表現
"situation"（状況）、"circumstances"（事情）、"changes"（変更）などが一緒に使われることが多い。
"Your understanding is appreciated"の例文
"Due to the current situation, your understanding is appreciated."（現在の状況により、ご理解のほどよろしくお願いいたします）
"Given the circumstances, your understanding is appreciated."（事情を考慮して、ご理解のほどよろしくお願いいたします）
"Due to recent changes, your understanding is appreciated."（最近の変更により、ご理解のほどよろしくお願いいたします）
ご理解のほどよろしくお願いいたします
「ご理解のほどよろしくお願いいたします」の英語
"Thank you for your understanding", "Your understanding is appreciated""Thank you for your understanding"
"Thank you for your understanding"の発音記号
/ˈθæŋk juː fɔːr jɔːr ˌʌndərˈstændɪŋ/"Thank you for your understanding"のニュアンス
この表現は、相手に対して何か理解を求める際や、何か特別な要求をした後に用いられる。具体的な状況としては、予定の変更や遅延、不便な状況などを伝える際に使われることが多い。
"Thank you for your understanding"と一緒に使われやすい単語・表現
"inconvenience"（不便）、"change"（変更）、"delay"（遅延）などが一緒に使われることが多い。
"Thank you for your understanding"の例文
"We apologize for any inconvenience caused and thank you for your understanding."（ご迷惑をおかけして申し訳ありません、ご理解のほどよろしくお願いいたします）
"Due to a change in schedule, we thank you for your understanding."（スケジュールの変更に伴い、ご理解のほどよろしくお願いいたします）
"We are experiencing delays and thank you for your understanding."（遅延が発生しており、ご理解のほどよろしくお願いいたします）
"Your understanding is appreciated"
"Your understanding is appreciated"の発音記号
/jɔːr ˌʌndərˈstændɪŋ ɪz æpriːʃieɪtɪd/"Your understanding is appreciated"のニュアンス
"Your understanding is appreciated"は、"Thank you for your understanding"と同様に、何か理解を求める際や、何か特別な要求をした後に用いられる。ただし、こちらの表現はよりフォーマルな文脈で使われることが多い。
"Your understanding is appreciated"と一緒に使われやすい単語・表現
"situation"（状況）、"circumstances"（事情）、"changes"（変更）などが一緒に使われることが多い。
"Your understanding is appreciated"の例文
"Due to the current situation, your understanding is appreciated."（現在の状況により、ご理解のほどよろしくお願いいたします）
"Given the circumstances, your understanding is appreciated."（事情を考慮して、ご理解のほどよろしくお願いいたします）
"Due to recent changes, your understanding is appreciated."（最近の変更により、ご理解のほどよろしくお願いいたします）
「ご理解のほどよろしくお願いいたします」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
ご辛抱とご理解のほど、よろしくお願いいたします。例文帳に追加
Thank you for your patience and understanding. - Weblio英語基本例文集
本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。メールの末文として書く場合 例文帳に追加
Thank you for your understanding.発音を聞く - Weblio Email例文集
ご理解のほどよろしくお願いいたします。例文帳に追加
Thank you for your understanding. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
ご理解のほどよろしくお願いいたします。例文帳に追加
We ask for your kind understanding. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
ご理解のほどよろしくお願いします。可能な限り迅速にお支払いいただけるよう、お願いいたします。例文帳に追加
We would appreciate your understanding. Please complete your payment as soon as possible. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「ご理解のほどよろしくお願いいたします」に類似した例文 |
|
ご理解のほどよろしくお願いいたします
ご理解いただけますよう、よろしくお願いいたします。
何卒、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
Thank you all so much for understanding.
I would appreciate your understanding.
I would appreciate it very much if you can agree.
ご辛抱とご理解のほど、よろしくお願いいたします。
Thank you for your patience and understanding.
Thank you for your commiserations.
Your understanding is greatly appreciated.
Thank you very much for accepting our request.
I appreciate your acceptance very much.
Thank you for the confirmation.
Thanks you for your understanding too.
Thank you for granting me permission.
ご確認のほど、よろしくお願いします。
I thank you for your kindness.
I wish to express my appreciation for your kindness.
I sincerely thank you for your kind inquiries about my health [for your sympathy].
「ご理解のほどよろしくお願いいたします」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。ご理解のほどよろしくお願いいたします。例文帳に追加
We apologize for any inconvenience this may cause you. Thank you for your understanding. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
|
| 意味 | 例文 (8件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「ご理解のほどよろしくお願いいたします」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
