小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > このさきの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

このさきの英語

このさき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「このさき」の英訳

このさき この先

1

〈今後〉 from this time on; in future; 【形式ばった表現】 henceforth; 〈将来〉 in the future

[W16-A33F]こんご ★; 【形式ばった表現】 hereafter


この先お前はどうするつもりかね. What are your plans for the future?｜What are you going to do from now on?

2

〈ここより先〉 beyond this (point)

郵便局ならすぐこの先です. The post office is only a little way from here.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「このさき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8090件



例文

この先だ。例文帳に追加

It's up ahead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この先だ例文帳に追加

It's right through here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この先は?例文帳に追加

Which way's this go? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この先を左例文帳に追加

Through here. to the left. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

えっと...この先...かな...例文帳に追加

Well... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チ○コの先に?例文帳に追加

Penis first? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

この先っぽは?例文帳に追加

Now where this go to at? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「このさき」の英訳

この先

読み方：このさき

此の先 とも書く

(1)

文法情報（名詞、副詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 beyond this point; ahead

(2)

文法情報（名詞、副詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 from now on; after this; in the future


出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「このさき」の英訳

このさき

日本人苗字

小野崎

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KonosakiKonosakiKonosakiKonosaki

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「このさき」の英訳

此先

読み方 このさき

副詞

1

（＝此後）hereafter; henceforth; in future


用例
父に死なれた時はこの先どうしようかと思いました
When I had my father die, I was at a loss what to do in future.
この先の見込みはどうだ
How are the chances for the future?

2

（＝ここから先）beyond this point; farther on


用例
その町はこの先まだ三里あります
The town is three ri farther on.
この先は一本道だからおわかりになります
Beyond this point, the road runs without branching, and there is no mistaking it.
その医者の家はこの先の横町です
The doctor lives round the corner.
出典元索引用語索引ランキング

「このさき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8090件



例文

この先８年間例文帳に追加

for another eight years発音を聞く  - Weblio Email例文集

この先どうなるの。例文帳に追加

What will come?発音を聞く  - Tanaka Corpus

この先で事故だ例文帳に追加

There's an accident up ahead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この先どうなるの。例文帳に追加

What will come? - Tatoeba例文

この先通行止め例文帳に追加

No through road! - Eゲイト英和辞典

この先危険物あり。例文帳に追加

Danger ahead.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この扉の先には?例文帳に追加

And behind the door? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

この先に何かいる...。例文帳に追加

Something's up ahead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「このさき」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「このさき」の用語索引

このさきのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「このさき」のお隣キーワード

このご恩は、一生忘れることはありません。

このご時世

このご時世、年収400万円弱なら十分に稼いでる方だよ

このご注文は中断されました。

このご親切は一生忘れません。

このさか

このさき

このさぼり癖を何とか解消したい

このさわ

このざき

このざま

このざまはどうしたんだ。

このざわ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS