小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かちにげの英語・英訳 

かちにげの英語

かちにげ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「かちにげ」の英訳

かちにげ 勝ち逃げ

勝ち逃げする

leave the game with one's winnings

run off without giving one's opponents a chance to recoup their losses

ポーカーしていると彼はよく勝ち逃げをした. While playing poker, he often sneakily dropped out of the game when he was ahead.

「かちにげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 238



例文

勝ち逃げ例文帳に追加

quitting the game when one wins発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

逃げるが勝ち.例文帳に追加

Discretion is the better part of valor. 発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

逃げるが勝ち。例文帳に追加

Yielding is sometimes the best way of succeeding. - Tatoeba例文

逃げるが勝ち。例文帳に追加

Yielding is sometimes the best way of succeeding.発音を聞く  - Tanaka Corpus

に 逃げんのか ちくしょう例文帳に追加

Yyou're running away?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

逃げるが勝ち.例文帳に追加

He who fights and runs away, lives to fight another day. 発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

逃げるが勝ち例文帳に追加

One pair of heels is often worth two pairs of hands. - 英語ことわざ教訓辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かちにげ」の英訳

勝ち逃げ

読み方:かちにげ

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 quitting while one is ahead; running from a rematch after one has won

斎藤和英大辞典での「かちにげ」の英訳

勝ち逃げ

読み方 かちにげ

名詞

Quitting the game when one wins



「かちにげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 238



例文

逃げるが勝ち例文帳に追加

He that fights and runs away may live to fight another day - JMdict

誓って逃げないといえるか」例文帳に追加

--your word of honour not to slip your cable?"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

逃げるんですか!? ちゃんと答えてくださいよ!例文帳に追加

Are you running away? please answer properly! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは無事に元気な赤ちゃんを産んでください。例文帳に追加

I hope you safely deliver a healthy baby.発音を聞く  - Weblio Email例文集

粗付加価値は前年度から大幅に減少した。例文帳に追加

Gross value added decreased sharply from the previous year. - Weblio英語基本例文集

ポーカーをしているとき彼はよく勝ち逃げをした.例文帳に追加

While playing poker, he often sneakily dropped out of the game when he was ahead.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

逃げろ 弟よ。 こんな体だ お前に勝ち目はない。例文帳に追加

Run away, younger brother. this is your body, you have no chance of winning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

チンパンジーの場合 「見て!ライオンがいる!逃げろ!」とか例文帳に追加

A chimpanzee may say, look! there's a lion, let's run away! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「かちにげ」の英訳に関連した単語・英語表現

かちにげのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS