Rethinking the Joint Optimization in Video Coding for Machines: A Case Study | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore