We present a new exactly solvable quantum problem for which the Schrödinger equation allows for separation of variables in oblate spheroidal coordinates. Namely, this is the quantum mechanical two-Coulomb-center problem for the case of an imaginary intercenter parameter and complex conjugate charges are considered. Since the potential is defined by the two-sheeted mapping whose singularities are concentrated on a circle rather than at separate points, there arise additional possibilities in the choice of boundary conditions. A detailed classification of the various types of boundary-value problems is given. The quasi-radial equation leads to a new type of boundary value problem which has never been considered before. Results of the numerical calculations, which allow conclusions to be drawn about the structure of the energy spectrum, are shown. Possible physical applications are discussed.