Zum Inhalt springen

zero

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zero (Albanisch)

[Bearbeiten]

Numerale, Substantiv f

[Bearbeiten]
Kasus Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ zero zeroja zero zerot
Genitiv zeroje zeros zerove zerovet
Dativ zeroje zeros zerove zerovet
Akkusativ zero zeron zero zerot
Ablativ zeroje zeros zerosh zerovet

Alternative Schreibweisen:

zéro

Worttrennung:

ze·ro

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl: Null
[2] figurativ, abwertend: Null, Niemand, Nichtsnutz

Synonyme:

[2] hiç, asnjë

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1, 2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] Kardinalzahl: Null
 [2] figurativ, abwertend: Null, Niemand, Nichtsnutz
[1, 2] fjalorthi.com: „zero“
[1, 2] fjale.al: „zero“


0 zero | 1 një | 2 dy | 3 tre m / tri f | 4 katër | 5 pesë | 6 gjashtë | 7 shtatë | 8 tetë | 9 nëntë | 10 dhjetë | 11 njëmbëdhjetë | 12 dymbëdhjetë | 13 trembëdhjetë m / trimbëdhjetë f | 14 katërmbëdhjetë | 15 pesëmbëdhjetë | 16 gjashtëmbëdhjetë | 17 shtatëmbëdhjetë | 18 tetëmbëdhjetë | 19 nëntëmbëdhjetë | 20 njëzet | 21 njëzet e një | 30 tredhjetë m / tridhjetë f | 40 dyzet (katërdhjetë) | 50 pesëdhjetë | 60 gjashtëdhjetë | 70 shtatëdhjetë | 80 tetëdhjetë | 90 nëntëdhjetë | 100 qind (njëqind) | 200 dyqind | 300 treqind m / triqind f | 400 katërqind | 500 pesëqind | 600 gjashtëqind | 700 shtatëqind | 800 tetëqind | 900 nëntëqind | 1000 mijë (njëmijë, një mijë) | 2000 dymijë (dy mijë)  3000 tremijë (tre mijë) m / trimijë (tri mijë) f 

zero (Baskisch)

[Bearbeiten]
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: nach Wortarten trennen

Adjektiv, Numerale, Substantiv

[Bearbeiten]
Kasus unbestimmt bestimmt
Singular Plural
Absolutiv zero zeroa -
Ergativ zerok zeroak -
Dativ zerori zeroari -
Genitiv zeroren zeroaren -
Weitere Fälle Flexion:zero

Aussprache:

Hörbeispiele: Lautsprecherbild zero (Info)
ssäro

Bedeutungen:

[1] Adjektiv, Numerale: null
[2] Substantiv: Null

Abkürzungen:

[1] 0

Gegenwörter:

[1, 2] batzuk (einige, Einige)
[1, 2] bi (zwei, Zwei)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] Adjektiv, Numerale: null
 [2] Substantiv: Null
[1] Baskischer Wikipedia-Artikel „zero“

zero (Englisch)

[Bearbeiten]

Numerale

[Bearbeiten]

Worttrennung:

ze·ro

Aussprache:

IPA: britisch: [ˈzɪəɹəʊ]; US-amerikanisch: [ˈziɹoʊ], [ˈziːɹoʊ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zero (Info) Lautsprecherbild zero (australisch) (Info) Lautsprecherbild zero (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -ɪəɹəʊ

Bedeutungen:

[1] die Kardinalzahl vor eins; 0

Beispiele:

[1] The division by zero is not defined (normally).
Die Division durch null ist (normalerweise) nicht definiert.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] die Kardinalzahl vor eins; 0

Für [1] siehe Übersetzungen zu null1

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „zero“
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „zero“
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „zero“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „zero“
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „zero“

0 zero | 1 one | 2 two | 3 three | 4 four | 5 five | 6 six | 7 seven | 8 eight | 9 nine | 10 ten | 11 eleven | 12 twelve | 13 thirteen | 14 fourteen | 15 fifteen | 16 sixteen | 17 seventeen | 18 eighteen | 19 nineteen | 20 twenty | 21 twenty-one | 22 twenty-two | 23 twenty-three | 24 twenty-four | 25 twenty-five | 26 twenty-six | 27 twenty-seven | 28 twenty-eight | 29 twenty-nine | 30 thirty | 40 fourty | 50 fifty | 60 sixty | 70 seventy | 80 eighty | 90 ninety | 100 hundred, one hundred | 101 one hundred and one | 200 two hundred | 300 three hundred | 400 four hundred | 500 five hundred | 600 six hundred | 700 seven hundred | 800 eight hundred | 900 nine hundred | 1.000 thousand, one thousand | 2.000 two thousand | 10.000 ten thousand | 100.000 one hundred thousand | 1.000.000 million, one million | 1.000.000.000 billion, one billion

zero (Ido)

[Bearbeiten]

Kardinalzahl

[Bearbeiten]

Worttrennung:

ze·ro, Plural: ze·ri

Aussprache:

IPA: [ˈzɛro]/[ˈzero], Plural: [ˈzɛri]/[ˈzeri]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl null, als Zahl „Null“ und als Wert.
[2] Bezeichnung der Ziffer 0

Oberbegriffe:

[1] numero
[2] chifro

Beispiele:

[1] La zero esas la maxim mikra naturala integro.
Die Null ist die kleinste natürliche Zahl.
[1] Se esas zero gradi, aquo konjelas.
Wenn es null Grad sind, gefriert Wasser.
[2] 100 havas du zeri.
100 hat zwei Nullen.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] Zahl null
 [2] Ziffer 0
[1, 2] Ido-Wikipedia-Artikel „zero“
[2, 1 nicht ausgeschlossen] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009. Serchez Ido: „zero“
[1, 2] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „zero“), „zer-o“.
[1, 2] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de), Seite 488 Stichwort „Null“.
[1, 2] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008, Seite 269 Stichwort „zero“.
[1, 2] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 296 „zero“.


0 zero | 1 un | 2 du | 3 tri | 4 quar | 5 kin | 6 sis | 7 sep | 8 ok | 9 non | 10 dek | 11 dek-e-un | 12 dek-e-du | 13 dek-e-tri | 14 dek-e-quar | 15 dek-e-kin | 16 dek-e-sis | 17 dek-e-sep | 18 dek-e-ok | 19 dek-e-non | 20 duadek | 30 triadek | 40 quaradek | 50 kinadek | 60 sisadek | 70 sepadek | 80 okadek | 90 nonadek | 100 cent | 200 duacent | 300 triacent | 400 quaracent | 500 kinacent | 600 sisacent | 700 sepacent | 800 okacent | 900 nonacent | 1000 mil | 2000 duamil  1.000.000 milion  1.000.000.000 miliard 

zero (Interlingua)

[Bearbeiten]

Numerale

[Bearbeiten]

Worttrennung:

ze·ro

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl: null

Beispiele:

[1] Un million es scribite con sex zeros.
Eine Million wird mit sechs Nullen geschrieben.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] Kardinalzahl: null
[1] Interlingua dictionario basic, Thomas Breinstrup e Italo Notarstefano (red.), p. 214, Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, 256 pp., ISBN 978-2-36607-000-2
[1] Interlingua-Wikipedia-Artikel „numero“
[1] Interlingua-Wikipedia-Artikel „zero“

zero (Italienisch)

[Bearbeiten]

Numerale

[Bearbeiten]

Worttrennung:

ze·ro

Aussprache:

IPA: [ˈdzɛːro]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl: null

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] Kardinalzahl: null
[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „zero“.
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „zero“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „zero“

Substantiv, m

[Bearbeiten]
Singular

Plural

lo zero

gli zeri

Worttrennung:

ze·ro, Plural: ze·ri

Aussprache:

IPA: [ˈdzɛːro], Plural: [ˈdzɛːri]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Ziffer Null
[2] jemand, der die Erwartungen nicht erfüllt
[3] Physik: Nullpunkt

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] die Ziffer Null
 [2] jemand, der die Erwartungen nicht erfüllt
 [3] Physik: Nullpunkt
[1–3] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „zero“.
[1–3] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „zero“
[1, 3] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „zero“

zero (Katalanisch)

[Bearbeiten]

Numerale

[Bearbeiten]

Worttrennung:

ze·ro

Aussprache:

IPA: östlich: [ˈzɛɾu], westlich: [ˈzɛɾo]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zero (Info)

Bedeutungen:

[1] die Kardinalzahl vor der eins; null

Beispiele:

[1] El prefix per telefonar a Alemanya és zero - zero - quatre - nou.
Die Vorwahl für Deutschland ist null - null - vier - neun.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] die Kardinalzahl vor der eins; null
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „zero“
[1] Diccionari de la llengua catalana: „zero“
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: zero
[1] Katalanisch: Liste der Zahlen
Ähnliche Wörter:
cero, zéro
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=zero&oldid=9956681“