truncus
truncus (Latein)
[Bearbeiten]| Nominativ Singular und Adverbia | ||||
|---|---|---|---|---|
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | truncus | trunca | truncum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:truncus | ||||
Worttrennung:
- trun·cus, trun·ca, trun·cum
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch: verstümmelt, gestutzt
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] verstümmelt, gestutzt
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „truncus“ (Zeno.org)
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „truncus“
Substantiv, m
[Bearbeiten]| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | truncus | truncī |
| Genitiv | truncī | truncōrum |
| Dativ | truncō | truncīs |
| Akkusativ | truncum | truncōs |
| Vokativ | trunce | truncī |
| Ablativ | truncō | truncīs |
Worttrennung:
- trun·cus, Genitiv: trun·ci
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch: Stamm
- [2] klassischlateinisch, übertragen: Schaft (einer Säule), Pfahl
- [3] klassischlateinisch, übertragen: abgehauenes oder abgeschnittenes Stück (z.B. Fleisch)
- [4] klassischlateinisch, übertragen, Schimpfwort: Tölpel, Klotz
Beispiele:
- [1]
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Stamm
[2] Schaft (einer Säule), Pfahl
[3] abgehauenes oder abgeschnittenes Stück (z.B. Fleisch)
[4] Schimpfwort: Tölpel, Klotz
- [1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „truncus“ (Zeno.org)
- [1, 2, 4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „truncus“