convene

convene (Englisch)

Worttrennung:

con·vene, Partizip Perfekt: con·vened, Partizip Präsens: con·ven·ing

Aussprache:

IPA: […]

Bedeutungen:

[1] transitiv, förmlich: eine Versammlung veranlassen: einberufen

[2] intransitiv, förmlich: eine Versammlung bilden: sich versammeln

[3] transitiv, förmlich: jemanden vor eine öffentliche Stelle (Tribunal, Gericht, Amtsperson) rufen: vorladen

Herkunft:

vom Mittelenglischen und Altfranzösischen, dieses von lateinisch convenire ^→ la ‚zusammenkommen, sich vereinigen‘^[1]

Synonyme:

Beispiele:

[1] The chairman has convened a meeting for Wednesday.

Der Vorsitzende hat ein Treffen für Mittwoch einberufen.

[2] The citizens convened at the community hall. The cabinet convenes today.

Die Bürger versammelten sich im Gemeindesaal. Das Kabinett tritt heute zusammen.

[3] “Both she and Tertullus were convened before a tribunal where Tertullus was acquitted while she was condemned to be crucified.”^[2]

Sowohl sie als auch Tertullus wurden vor ein Tribunal geladen, wo Tertullus freigesprochen wurde, während man sie zur Kreuzigung verurteilte.

Wortbildungen:

[1] eine Versammlung veranlassen

[2] eine Versammlung bilden

[3] jemanden vor eine öffentliche Stelle rufen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Cambridge Dictionaries: „convene“ (britisch), „convene“ (US-amerikanisch)

[1, 2] Longman Dictionary of Contemporary English: „convene“

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „convene“

[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „convene“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „convene“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „convene“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „convene“

[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „convene“

Quellen: