clamare
clāmāre (Latein)
[Bearbeiten]Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | 1. Person Singular | clāmō |
2. Person Singular | clāmās | |
3. Person Singular | clāmat | |
1. Person Plural | clāmāmus | |
2. Person Plural | clāmātis | |
3. Person Plural | clāmant | |
Perfekt | 1. Person Singular | clāmāvī |
Imperfekt | 1. Person Singular | clāmābam |
Futur | 1. Person Singular | clāmābō |
PPP | clāmātus | |
Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | clāmem |
Imperativ | Singular | clāmā |
Plural | clāmāte | |
Alle weiteren Formen: Flexion:clamare |
Worttrennung:
- cla·ma·re
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch, intransitiv: schreien, rufen
- [2] klassischlateinisch, transitiv: herbeirufen, rufen
- [3] klassischlateinisch, transitiv: ausrufen, verkünden, schreien
- [4] klassischlateinisch, mit ACI: behaupten
- [5] klassischlateinisch, metaphorisch: deutlich zeigen, verraten
Beispiele:
- [1]
Wortbildungen:
- clamator, clamito, clamor, clamosus
- Komposita acclamare, conclamare, declamare, exclamare, inclamare, proclamare, reclamare
- englisch: claim, clamor
- französisch: clamer
- italienisch: chiamare
- portugiesisch: chamar
- spanisch: clamar, llamar
Übersetzungen
[Bearbeiten] [2] transitiv: herbeirufen, rufen
- [1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „clamo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1188 f.
- [1–5] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „clamo“
- [1–5] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite 91, Eintrag „clamo“
clamare (Spanisch)
[Bearbeiten]Worttrennung:
- cla·ma·re
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- 1. Person Singular Konjunktiv Futur des Verbs clamar
clamare ist eine flektierte Form von clamar. Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „clamar“ muss noch erstellt werden. |
Ähnliche Wörter: