Strass

Strass (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Strass	die Strasse
Genitiv	des Strass des Strasses	der Strasse
Dativ	dem Strass dem Strasse	den Strassen
Akkusativ	den Strass	die Strasse

[1] ein Diadem mit Schmucksteinen aus Strass

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Straß

Worttrennung:

Strass, Plural: Stras·se

Aussprache:

IPA: [ʃtʁas]

Hörbeispiele:  Strass ^(Info)

Reime: -as

Bedeutungen:

[1] Imitation eines Diamanten aus bleihaltigem Glasfluss mit starker Lichtbrechung

Herkunft:

die Namensgebung wird auf zwei Erfinder zurückgeführt:

1. den Elsässer Georg Friedrich Stras (1701 bis 1773)
2. den Wiener Goldschmied Josef Strasser um 1750 bis 1760

Synonyme:

[1] Simili

Gegenwörter:

[1] Brillant, Diamant, Edelstein

Oberbegriffe:

[1] Imitat, Imitation, Modeschmuck, Schmuck

Beispiele:

[1] Das erschwinglichere Imitat namens "Strass" war erfunden und ziert heute die Trend-Uhren in jeder Preisklasse.

[1] In der Bar des Bristol glitzert einfach alles: die Diamanten auf den Zifferblättern der Uhren, der Strass auf den spitzen Stiefelettenabsätzen der drei Paris-Hilton-Klone, die auf drei kleinen Fauteuils hocken.

[1] Nach einer unverfänglichen Antwort suchend, betrachte ich die Damenunterhosen mit dem Playboy-Bunny aus Strass, der da sitzt, wo ihn sich wohl jeder Mann wünschen würde.

[1] „Sie befragte Agata, die nicht den Mut hatte zuzugeben, daß sie echt waren, und ihr sagte, sie seien aus Strass; ich hätte sie ihr geliehen.“

Wortbildungen:

Strassknopf, Strassschnalle, Strassstein

Übersetzungen

 [1] Imitation eines Diamanten aus bleihaltigem Glasfluss mit starker Lichtbrechung

Englisch: strass → en, diamanté → en, paste → en, rhinestone → en Finnisch: strassi → fi Französisch: strass → fr f Ido: straso → io Italienisch: strass → it m, brillante artificiale → it m Polnisch: stras → pl m Portugiesisch: strass → pt m Russisch: страз (straz☆) → ru m Slowakisch: štras → sk m, dielo zo štrasu → sk n Spanisch: strass → es m Tschechisch: štras → cs m, kompoziční dílo ze štrasu → cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Strass“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strass“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Strass“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: straff, stramm, Straps, Straß, Straße, Strauß, Stress