Zum Inhalt springen

Simile

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ das Simile die Similes
Genitiv des Similes der Similes
Dativ dem Simile den Similes
Akkusativ das Simile die Similes

Worttrennung:

Si·mi·le, Plural: Si·mi·les

Aussprache:

IPA: [ˈziːmile]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Simile (Info)

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich, veraltet: etwas, das als ähnlich zu etwas anderem empfunden wird

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch simile → la entlehnt, das auf das Adjektiv similis → la zurückgeht[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gleichnis, Vergleich

Beispiele:

[1] „Sie wandte ihm bloß ihre - ja, nun sah er es klar - ihre ein wenig banalen Züge zu. (So banal wie Gäa, Demeter, wie die Göttin Natur, etwas in dieser Preislage, wies er sich zurecht und verwarf gleichzeitig aus geschmäcklerisch-literarischen Gründen das Simile.)“[2]

Wortbildungen:

simile

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Simile
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSimile
[1] Duden online „Simile

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1244.
  2. Robert Neumann: Ein unmöglicher Sohn. Roman. Desch, München/Wien/Basel 1972, ISBN 3-420-04638-3, Seite 101.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Simili