Monstranz

Monstranz (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Monstranz	die Monstranzen
Genitiv	der Monstranz	der Monstranzen
Dativ	der Monstranz	den Monstranzen
Akkusativ	die Monstranz	die Monstranzen

[1] eine Monstranz

Worttrennung:

Mons·t·ranz, Plural: Mons·t·ran·zen

Aussprache:

IPA: [mɔnˈstʁant͡s]

Hörbeispiele:  Monstranz ^(Info)

Reime: -ant͡s

Bedeutungen:

[1] Religion, Katholizismus: schmuckvoll gestaltetes, reich verziertes (zumeist goldenes) liturgisches Objekt, in welchem in der Mitte hinter einem kleinen Fenster eine geweihte (konsekrierte) Hostie (das Allerheiligste) als der Leib Christi zur Verehrung sichtbar ausgestellt (gezeigt) wird

Herkunft:

Im 14. Jahrhundert von lateinisch monstrantia ^→ la entlehnt, dem lateinisch monstrare ^→ nl (zeigen) zugrunde liegt.

Beispiele:

[1] Unsere Kirche besitzt eine sehr alte und kostbare Monstranz. Sie ist mit vielen Edelsteinen verziert.

[1] An Fronleichnam wird das Allerheiligste in der Monstranz sichtbar durch die Straßen getragen.

[1] „Weihrauch quillt in die Dämmerung, die Monstranz funkelt, und nach der Andacht treiben sich die jungen Leute noch einige Zeit umher auf den Plätzen mit den Bäumen, wo die Maikäfer summen.“

Übersetzungen

 [1] ?

Dänisch: monstrans → da Englisch: monstrance → en Esperanto: monstranco → eo Französisch: ostensoir → fr m, monstrance → fr f Italienisch: ostensorio → it Latein: ostensorium → la Niederländisch: monstrans → nl m, ostensorium → nl Polnisch: monstrancja → pl Portugiesisch: ostensório → pt Schwedisch: monstrans → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Monstranz“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Monstranz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Monstranz“

[1] The Free Dictionary „Monstranz“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Konstanz