Konsulin
Konsulin (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Konsulin | die Konsulinnen |
Genitiv | der Konsulin | der Konsulinnen |
Dativ | der Konsulin | den Konsulinnen |
Akkusativ | die Konsulin | die Konsulinnen |
Worttrennung:
- Kon·su·lin, Plural: Kon·su·lin·nen
Aussprache:
- IPA: [ˈkɔnzʊlɪn]
- Hörbeispiele:
Konsulin (Info)
Bedeutungen:
- [1] Vertreterin eines Landes in einem anderen Land mit eingeschränkten diplomatischen Funktionen
- [2] veraltet: Ehefrau eines Konsuls (in heutiger Bedeutung)
Herkunft:
- Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Konsul mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Botschafterin, Gesandte
Männliche Wortformen:
- [1] Konsul
Oberbegriffe:
- [1] Diplomatin
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] Heute kam die Konsulin aus dem Nahen Osten wieder.
- [1] „Wieder hatte die Konsulin verloren.“[1]
- [2] Die Konsulin reist ihrem Ehemann nach.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] ?
[2] veraltet: Ehefrau eines Konsuls (in heutiger Bedeutung)
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konsulin“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Konsulin“
- [1, 2] Duden online „Konsulin“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Konsulin“
Quellen:
- ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 153. Erstveröffentlichung Zürich 1960.