Zum Inhalt springen

Kantilene

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Kantilene (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Kantilene die Kantilenen
Genitiv der Kantilene der Kantilenen
Dativ der Kantilene den Kantilenen
Akkusativ die Kantilene die Kantilenen

Worttrennung:

Kan·ti·le·ne, Plural: Kan·ti·le·nen

Aussprache:

IPA: [kantiˈleːnə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Kantilene (Info)
Reime: -eːnə

Bedeutungen:

[1] Musik: Melodie mit sanglichem Charakter

Herkunft:

von italienisch cantilena → it übernommen, das auf spätlateinisch cantilena → la „Singsang, Lied“ zurückgeht[1]

Beispiele:

[1] „Die Geige und das Cello erhoben sich zu einer sanften Kantilene über das raunende Orchester.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Kantilene
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kantilene
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kantilene
[1] The Free Dictionary „Kantilene
[1] Duden online „Kantilene
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Kantilene“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKantilene

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Kantilene“
  2. Erich Maria Remarque: Die drei Kameraden. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 978-3-462-04631-1, Seite 531. Erstausgabe von 1938.