Kaleidoskop

Kaleidoskop (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Kaleidoskop	die Kaleidoskope
Genitiv	des Kaleidoskops	der Kaleidoskope
Dativ	dem Kaleidoskop	den Kaleidoskopen
Akkusativ	das Kaleidoskop	die Kaleidoskope

[1] Blick durch ein Kaleidoskop

Worttrennung:

Ka·lei·do·s·kop, Plural: Ka·lei·do·s·ko·pe

Aussprache:

IPA: [kalaɪ̯doˈskoːp]

Hörbeispiele:  Kaleidoskop ^(Info)

Reime: -oːp

Bedeutungen:

[1] Spielzeug aus einer mit Spiegeln versehenen Röhre, das beim Durchschauen und Drehen verschiedenste symmetrische Muster erzeugt

[2] übertragen: bunte Mischung, Allerlei

Herkunft:

um 1825 von englisch kaleidoscope ^→ en entlehnt, einer Neubildung aus den griechischen Wörtern καλός (kalos^☆) ^→ grc „schön“ und εἶδος (eidos^☆) ^→ grc „Gestalt“ sowie dem Wortteil -scope, der ebenfalls griechischen Ursprungs ist und dem deutschen -skop entspricht

Oberbegriffe:

[1] optisches Spielzeug

Beispiele:

[1] Das größte Kaleidoskop der Erde steht in Japan.

[1] „Jemand hätte der Kahlo ein Kaleidoskop schenken sollen.“

[2] Die Aufführung war ein Kaleidoskop der modernen Artistik.

[2] „Im Kaleidoskop ihrer Schilderungen spiegelt sich die Wirrnis einer Zeit, die als »Stunde Null« in der Erinnerung derer gespeichert ist, die sie durchlebt haben.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: kaleidoscope → en Esperanto: kalejdoskopo → eo Finnisch: kaleidoskooppi → fi Französisch: kaléidoscope → fr m Italienisch: caleidoscopio → it m Schwedisch: kalejdoskop → sv n Spanisch: caleidoscopio → es m Türkisch: kaleydoskop → tr

 [2] übertragen: bunte Mischung, Allerlei

Schwedisch: kalejdoskop → sv n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Kaleidoskop“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kaleidoskop“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kaleidoskop“

[1, 2] The Free Dictionary „Kaleidoskop“

[1, 2] Duden online „Kaleidoskop“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kaleidoskop“

Quellen: