Aktiv

Siehe auch: aktiv

Siehe auch:

aktiv

Aktiv (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Aktiv	die Aktive
Genitiv	des Aktivs	der Aktive
Dativ	dem Aktiv	den Aktiven
Akkusativ	das Aktiv	die Aktive

Worttrennung:

Ak·tiv, Plural: Ak·ti·ve

Aussprache:

IPA: [ˈaktiːf]

Hörbeispiele:  Aktiv ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik, Plural selten: eine der Diathesen/Genera verbi, Tatform, Tätigkeitsform

Herkunft:

zu lateinisch agere „machen, tätig sein“, verwandt mit aktiv

Synonyme:

[1] Aktivum, Tatform, Tätigkeitsform

Gegenwörter:

[1] Medium, Passiv

Oberbegriffe:

[1] Diathese, Genus verbi

Beispiele:

[1] „In der Schriftsprache der deutschen Gegenwartssprache sind Aktiv und Passiv sehr ungleich verteilt.“

[1] „Nie hatte Alf jemals eine Frage über den Lehrplan gestellt - sie wußten bereits vieles, was er nicht wußte, er war nie zusammengekommen mit Aktiv und Passiv, Konditional und Gerundium, mit dem lateinischen Ablativus absolutus.“

[1] „Aus diesen Annahmen ergibt sich, daß Passiv schwieriger als Aktiv ist, semantische Reversibilität schwieriger als Irreversibilität.“

Übersetzungen

 [1] Linguistik

Armenisch: ներգործական (nergortsakan) → hy Englisch: active voice → en Färöisch: gerðsøgn → fo Französisch: voix active → fr Griechisch (Neu-): ενεργητική φωνή (energitikí foní) → el f Hebräisch: פעיל (pe'il) → he Isländisch: germynd → is f Kurdisch: Kurmandschi: aktîv → kmr Latein: genus activum → la n Polnisch: strona czynna → pl f, fachsprachlich: activum → pl n Russisch: действительный залог (dejstvitelʹnyj zalog☆) → ru m, активный залог (aktivnyj zalog☆) → ru m Spanisch: voz activa → es Ungarisch: aktív → hu, cselekvő → hu, cselekvő igemód → hu, cselekvő alak → hu, aktív alak → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Aktiv und Passiv im Deutschen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aktiv“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aktiv“

[1] The Free Dictionary „Aktiv“

[1] Duden online „Aktiv (Verbform)“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Aktie, Aktin, Aktiva