unvereinbar

unvereinbar (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unvereinbar	unvereinbarer	am unvereinbarsten
Alle weiteren Formen: Flexion:unvereinbar

Worttrennung:

un·ver·ein·bar, Komparativ: un·ver·ein·ba·rer, Superlativ: am un·ver·ein·bars·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nbaːɐ̯], [ˌʊnfɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯]

Hörbeispiele:  unvereinbar ^(Info),  unvereinbar ^(Info),  unvereinbar ^(Info)

Reime: -aɪ̯nbaːɐ̯

Bedeutungen:

[1] so, dass es nicht mit etwas in Einklang gebracht werden kann

Sinnverwandte Wörter:

[1] inkompatibel

Gegenwörter:

[1] vereinbar

Beispiele:

[1] Dieses Vorgehen ist mit dem geltenden Recht unvereinbar.

Übersetzungen

 [1] so, dass es nicht mit etwas in Einklang gebracht werden kann

Bulgarisch: несъвместим (nesăvmestim☆) → bg Englisch: incompatible → en, incombinable → en Französisch: incompatible → fr, incombinable → fr Italienisch: incompatibile → it, incombinabile → it Katalanisch: incompatible → ca, inconciliable → ca Portugiesisch: incompatível → pt Spanisch: incompatible → es, incombinable → es Tschechisch: neslučitelný → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unvereinbar“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „unvereinbar“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unvereinbar“

[1] Duden online „unvereinbar“