Zum Inhalt springen

rightful: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
neu
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 2. Dezember 2024, 23:14 Uhr

rightful (Englisch)

[Bearbeiten]
Positiv Komparativ Superlativ
rightful

Worttrennung:

right·ful, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild rightful (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] attributiv: dem Recht nach, den Gesetzen nach, dem Gerechtigkeitsempfinden entsprechend: rechtmäßig

Herkunft:

belegt seit Ende des 13. Jahrhunderts, mit -ful gebildet aus right[1]

Synonyme:

[1] just, lawful, legal, legitimate

Gegenwörter:

[1] unrightful, wrongful

Beispiele:

[1] I am the rightful owner of this property.
Ich bin der rechtmäßige Eigentümer dieses Grundstücks.
[1] “He that stands there—the rightful King of England.”[2]
Er, der dort steht – der rechtmäßige König von England.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] rightful claimantAnspruchsberechtigter
[1] rightful punishmentgerechte Strafe

Wortbildungen:

Adverb: rightfully
Substantiv: rightfulness

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Cambridge Dictionaries: „rightful“ (britisch), „rightful“ (US-amerikanisch)
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „rightful
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „rightful
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „rightful
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „rightful
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „rightful
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „rightful
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „rightful

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „rightful
  2. Mark Twain → WP: The Prince and the Pauper. Boston 1882, zitiert nach Wikisource-Quellentext „The Prince and the Pauper/Chapter 32“.

Ähnliche Wörter (Englisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: frightful, mightful