Zum Inhalt springen

Laubbläser: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
+beispiel
Bsp. ergänzt
 
Zeile 34: Zeile 34:
:[1] Im Herbst sind in der ganzen Stadt die ''Laubbläser'' zu hören.
:[1] Im Herbst sind in der ganzen Stadt die ''Laubbläser'' zu hören.
:[1] „Wenn, nur zum Beispiel, eine Regierung diese brüllenden ''Laubbläser'' verbieten würde, oder die mit ihnen verwandten Motorheckenscheren, das könnte man schon unterstützen.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/story/2000013971402/die-verbotsgesellschaft-hat-schon-was-fuer-sich | Autor= Hans Rauscher | Titel=Die Verbotsgesellschaft hat schon was für sich ... | Tag=07| Monat=04| Jahr=2015 | Zugriff=2023-03-12}}</ref>
:[1] „Wenn, nur zum Beispiel, eine Regierung diese brüllenden ''Laubbläser'' verbieten würde, oder die mit ihnen verwandten Motorheckenscheren, das könnte man schon unterstützen.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/story/2000013971402/die-verbotsgesellschaft-hat-schon-was-fuer-sich | Autor= Hans Rauscher | Titel=Die Verbotsgesellschaft hat schon was für sich ... | Tag=07| Monat=04| Jahr=2015 | Zugriff=2023-03-12}}</ref>
:[1] „''Laub''sauger und ''–bläser'' sind laut, produzieren Abgase und töten die Kleinstlebewesen im Boden.“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.umweltbundesamt.de/themen/bodenschutz-im-alltag/1000 | titel=Bodenschutz im Alltag | autor= | hrsg=umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland | datum=2021-01-19 | zugriff=2024-05-29 | kommentar= }}</ref>


==== {{Übersetzungen}} ====
==== {{Übersetzungen}} ====
Zeile 39: Zeile 40:
*{{en}}: {{Ü|en|leaf blower}}
*{{en}}: {{Ü|en|leaf blower}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|lehtipuhallin}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|lehtipuhallin}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|yaprak üfleme makinesi}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|yaprak üfleme makinesi}}
}}
}}

Aktuelle Version vom 29. Mai 2024, 19:56 Uhr

Laubbläser (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Laubbläser die Laubbläser
Genitiv des Laubbläsers der Laubbläser
Dativ dem Laubbläser den Laubbläsern
Akkusativ den Laubbläser die Laubbläser
[1] Laubbläser im Einsatz

Worttrennung:

Laub·blä·ser, Plural: Laub·blä·ser

Aussprache:

IPA: [ˈlaʊ̯pˌblɛːzɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Laubbläser (Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: Maschine, die einen Luftstrom erzeugt, mit dem Laub am Boden zusammengeblasen wird

Synonyme:

[1] Laubpuster

Sinnverwandte Wörter:

[1] Laubsauger

Beispiele:

[1] Im Herbst sind in der ganzen Stadt die Laubbläser zu hören.
[1] „Wenn, nur zum Beispiel, eine Regierung diese brüllenden Laubbläser verbieten würde, oder die mit ihnen verwandten Motorheckenscheren, das könnte man schon unterstützen.“[1]
[1] „Laubsauger und –bläser sind laut, produzieren Abgase und töten die Kleinstlebewesen im Boden.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Laubbläser
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Laubbläser
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLaubbläser
[1] Duden online „Laubbläser

Quellen:

  1. Hans Rauscher: Die Verbotsgesellschaft hat schon was für sich .... In: Der Standard digital. 7. April 2015 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  2. Bodenschutz im Alltag. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 19. Januar 2021, abgerufen am 29. Mai 2024.