Erste internationale Erfahrungen sammelte Emmaculate Anyango im Jahr 2019, als sie bei den Juniorenafrikameisterschaften in Abidjan in 9:36,05 min die Silbermedaille im 3000-Meter-Lauf gewann. Bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 2024 in Belgrad belegte sie nach 31:24 min den vierten Platz im Einzelbewerb und sicherte sich in der Teamwertung die Goldmedaille. Zuvor siegte sie in 32:55 min beim Sirikwa Cross Country Classic in Nairobi.[1] Im Oktober 2024 wurde sie vorläufig gesperrt, nachdem sie positiv auf Testosteron and EPO getestet worden war.[2]