verbrauchen

ver·brau·chen

 <verbrauchst, verbrauchte, hat verbraucht> verbrauchen VERB (mit OBJ) jmd. verbraucht etwas aufbrauchen etwas (regelmäßig) für einen bestimmten Zweck verwenden (bis nichts mehr vom Vorrat da ist) Sie hatten alle Vorräte verbraucht., Wir haben im vergangenen Winter viel Heizöl verbraucht. alt und verbraucht alt und von den Anstrengungen eines langen (Berufs)lebens kraftlos verbrauchte Luft die sauerstoffarme Luft in einem Raum, in dem sich mehrere Personen längere Zeit aufgehalten haben
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•brau•chen

; verbrauchte, hat verbraucht; [Vt] etwas verbrauchen eine bestimmte Menge von etwas für einen bestimmten Zweck (regelmäßig) verwenden (bis nichts mehr da ist): im Urlaub zweitausend Euro verbrauchen; bei einer Arbeit viel Kraft verbrauchen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verbrauchen

(fɛɐˈbrauxən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
Vorräte, Benzin, Strom verwenden( bis nichts mehr da ist) Wer hat den ganzen Zucker verbraucht? Der Wagen verbraucht zu viel Benzin.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

verbrauchen


Partizip Perfekt: verbraucht
Gerundium: verbrauchend

Indikativ Präsens
ich verbrauche
du verbrauchst
er/sie/es verbraucht
wir verbrauchen
ihr verbraucht
sie/Sie verbrauchen
Präteritum
ich verbrauchte
du verbrauchtest
er/sie/es verbrauchte
wir verbrauchten
ihr verbrauchtet
sie/Sie verbrauchten
Futur
ich werde verbrauchen
du wirst verbrauchen
er/sie/es wird verbrauchen
wir werden verbrauchen
ihr werdet verbrauchen
sie/Sie werden verbrauchen
Würde-Form
ich würde verbrauchen
du würdest verbrauchen
er/sie/es würde verbrauchen
wir würden verbrauchen
ihr würdet verbrauchen
sie/Sie würden verbrauchen
Konjunktiv I
ich verbrauche
du verbrauchest
er/sie/es verbrauche
wir verbrauchen
ihr verbrauchet
sie/Sie verbrauchen
Konjunktiv II
ich verbrauchte
du verbrauchtest
er/sie/es verbrauchte
wir verbrauchten
ihr verbrauchtet
sie/Sie verbrauchten
Imperativ
verbrauch (du)
verbrauche (du)
verbraucht (ihr)
verbrauchen Sie
Futur Perfekt
ich werde verbraucht haben
du wirst verbraucht haben
er/sie/es wird verbraucht haben
wir werden verbraucht haben
ihr werdet verbraucht haben
sie/Sie werden verbraucht haben
Präsensperfekt
ich habe verbraucht
du hast verbraucht
er/sie/es hat verbraucht
wir haben verbraucht
ihr habt verbraucht
sie/Sie haben verbraucht
Plusquamperfekt
ich hatte verbraucht
du hattest verbraucht
er/sie/es hatte verbraucht
wir hatten verbraucht
ihr hattet verbraucht
sie/Sie hatten verbraucht
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verbraucht
du habest verbraucht
er/sie/es habe verbraucht
wir haben verbraucht
ihr habet verbraucht
sie/Sie haben verbraucht
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verbraucht
du hättest verbraucht
er/sie/es hätte verbraucht
wir hätten verbraucht
ihr hättet verbraucht
sie/Sie hätten verbraucht
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

verbrauchen

consuming, to consume, to dissipate, to waste, consume, use

verbrauchen

consommer, consumer

verbrauchen

consumir, esgotar, gastar

verbrauchen

tüketmek

verbrauchen

consumare, esaurire

verbrauchen

consumir

verbrauchen

تستهلك

verbrauchen

καταναλώνουν

verbrauchen

消费

verbrauchen

消費

verbrauchen

forbruge

verbrauchen

לצרוך

verbrauchen

konsumera

ver|brau|chen

ptp <verbraucht>
vt
(= aufbrauchen) → to use; Benzin, Wasser, Nahrungsmittel etc → to consume, to use; Energie, Strom etc → to consume; Vorräte → to use up; der Wagen verbraucht 10 Liter Benzin auf 100 km → the car does 10 kms to the litre (Brit) → or liter (US), → ˜ the car does 24 miles to the gallon
(= abnützen) Kräfte etc → to exhaust; Kleidung etc → to wear out; verbrauchte Luft → stale or stuffy air; sie ist schon völlig verbraucht → she is already completely spent
vr → to wear oneself out
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
verbrauchte Batterie→drained battery
verbrauchte Luft→stale air