politisieren

(weiter geleitet durch politisiert)

po·li·ti·sie·ren

 <politisierst, politisierte, hat politisiert> politisieren
I. VERB (mit OBJ) jmd./etwas politisiert jmdn./etwas
1. pol.: politisches Interesse oder Handeln wecken Dieser Streik politisierte die ganze Studentschaft.
2. etwas politisch behandeln oder etwas zum bloßen Gegenstand der Politik machen Man kann doch nicht alle Probleme politisieren.
II. VERB (ohne OBJ) jmd. politisiert in vereinfachender Weise und mit wenig Faktenwissen (erregt) über politische Fragen diskutieren Müsst ihr immer anfangen zu politisieren!
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

po•li•ti•sie•ren

; politisierte, hat politisiert; [Vt]
1. jemanden politisieren jemanden so beeinflussen, dass er sich für die aktuelle Politik (1) interessiert
2. etwas politisieren ein Thema od. eine Sache unter einem politischen (1) Aspekt behandeln <ein Problem politisieren>; [Vi]
3. (als Laie) über Politik diskutieren: Am Stammtisch wird oft politisiert
|| zu
1. und
2. Po•li•ti•sie•rung die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

politisieren


Partizip Perfekt: politisiert
Gerundium: politisierend

Indikativ Präsens
ich politisiere
du politisierst
er/sie/es politisiert
wir politisieren
ihr politisiert
sie/Sie politisieren
Präteritum
ich politisierte
du politisiertest
er/sie/es politisierte
wir politisierten
ihr politisiertet
sie/Sie politisierten
Futur
ich werde politisieren
du wirst politisieren
er/sie/es wird politisieren
wir werden politisieren
ihr werdet politisieren
sie/Sie werden politisieren
Würde-Form
ich würde politisieren
du würdest politisieren
er/sie/es würde politisieren
wir würden politisieren
ihr würdet politisieren
sie/Sie würden politisieren
Konjunktiv I
ich politisiere
du politisierest
er/sie/es politisiere
wir politisieren
ihr politisieret
sie/Sie politisieren
Konjunktiv II
ich politisierte
du politisiertest
er/sie/es politisierte
wir politisierten
ihr politisiertet
sie/Sie politisierten
Imperativ
politisier (du)
politisiere (du)
politisiert (ihr)
politisieren Sie
Futur Perfekt
ich werde politisiert haben
du wirst politisiert haben
er/sie/es wird politisiert haben
wir werden politisiert haben
ihr werdet politisiert haben
sie/Sie werden politisiert haben
Präsensperfekt
ich habe politisiert
du hast politisiert
er/sie/es hat politisiert
wir haben politisiert
ihr habt politisiert
sie/Sie haben politisiert
Plusquamperfekt
ich hatte politisiert
du hattest politisiert
er/sie/es hatte politisiert
wir hatten politisiert
ihr hattet politisiert
sie/Sie hatten politisiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe politisiert
du habest politisiert
er/sie/es habe politisiert
wir haben politisiert
ihr habet politisiert
sie/Sie haben politisiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte politisiert
du hättest politisiert
er/sie/es hätte politisiert
wir hätten politisiert
ihr hättet politisiert
sie/Sie hätten politisiert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

politisieren

to politicize, to talk politics

politisieren

politika hakkında konuşmak

politisieren

politizar

politisieren

politizar

politisieren

politicizzare

politisieren

politiser

politisieren

تسييس

politisieren

政治化

politisieren

政治化

politisieren

정치

po|li|ti|sie|ren

ptp <politisiert>
vi → to talk politics, to politicize
vt → to politicize; jdn → to make politically aware
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007