politisch
(weiter geleitet durch politischere)po·li·tisch
Adj. po·li·tisch
politisch nicht steig.
1. die Politik betreffend eine politische Frage/Angelegenheit, eine politische Karte, die politischen Wissenschaften
2. klug; berechnend eine rein politische, weniger an Sachfragen orientierte Entscheidung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
po•li•tisch
, po•lị•tisch Adj1. in Bezug auf die Politik (1) <der Gegner, jemandes Gesinnung, die Lage, eine Partei, jemandes Überzeugung>: jemanden aus politischen Gründen verfolgen
|| -K: außenpolitisch, innenpolitisch, kulturpolitisch, parteipolitisch, sozialpolitisch, wirtschaftspolitisch
|| -K: außenpolitisch, innenpolitisch, kulturpolitisch, parteipolitisch, sozialpolitisch, wirtschaftspolitisch
2. mit politischem (1) Inhalt <Dichtung, Kabarett, Lyrik>
3. aus politischen (1) Gründen <ein Häftling, ein Verfolgter>
4. auf ein bestimmtes Ziel gerichtet, klug und berechnend <eine rein politische Entscheidung>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
politisch
(poˈliːtɪʃ)adjektiv
1. Krise, Macht, Partei die Politik betreffend einen Konflikt auf der politischen Ebene lösen politische Gefangene
2. Entscheidung mit einem bestimmten Ziel klug berechnet
politisch
adverb
politisch interessiert sein Diese Ziele sind politisch nicht durchsetzbar.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
politisch
political, politicallypolitisch
politicopolitisch
politiek, staatkundigpolitisch
políticopolitisch
politikpolitisch
politiquepolitisch
politikaipolitisch
سِيَّاسِيّpolitisch
politickýpolitisch
politiskpolitisch
πολιτικόςpolitisch
políticopolitisch
poliittinenpolitisch
političkipolitisch
政治のpolitisch
정치적인politisch
politiskpolitisch
politycznypolitisch
политическийpolitisch
politiskpolitisch
ที่เกี่ยวกับการเมืองpolitisch
chính trịpolitisch
политическиpolitisch
政治po|li|tisch
adv → politically; sich politisch betätigen → to be involved in politics; politisch interessiert sein → to be interested in politics; jdn politisch schulen → to educate sb politically
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| innenpolitisch gesehen | → | as far as domestic policy is concerned |
| politisch korrekt [Sprache etc.] (PC) | → | politically correct [speech etc.] (PC) |
| sich auf politisch gefährliches Terrain begeben | → | to stumble into a political minefield |