himmlisch
(weiter geleitet durch himmlischere)hịmm·lisch
Adj. hịmm·lisch
himmlisch nicht steig.
1. umg. wunderbar eine himmlische Musik/Ruhe, ein himmlisches Gefühl
2. rel.: zum Himmel gehörend der himmlische Vater, die himmlischen Heerscharen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
hịmm•lisch
Adj1. gespr ≈ herrlich, wunderbar <ein Tag, ein Wetter, eine Ruhe o. Ä.>
2. im od. aus dem Himmel (2) <Mächte, die Engel, ein Wesen>
3. der himmlische Vater ≈ Gott (besonders in der christlichen Religion)
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
himmlisch
(ˈhɪmlɪʃ)adjektiv
1. besonders schön, gut Das schmeckt einfach himmlisch! ein himmlisches Vergnügen
2. irdisch zum Himmel gehörig der himmlische Vater
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
himmlisch
celestehimmlisch
adorablehimmlisch
небесныйhimmlisch
celestialehimmlisch
Heavenlyhimmlisch
Heavenlyhimmlisch
السماويةhimmlisch
Heavenlyhimmlisch
השמימיhịmm|lisch
adj
attr (= göttlich) → heavenly, celestial (liter); eine himmlische Fügung → divine providence; der himmlische Vater → our Heavenly Father; die Himmlischen (old poet) → the gods; das himmlische Jerusalem → the new Jerusalem
adv (= wunderbar) schmecken → heavenly; himmlisch passen → to fit perfectly; himmlisch singen → to sing exquisitely or divinely; himmlisch schön → just heavenly, perfectly beautiful; himmlisch warm → wonderfully warm; himmlisch bequem → beautifully or wonderfully comfortable
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007