aufzählen

auf·zäh·len

 <zählst auf, zählte auf, hat aufgezählt> aufzählen VERB (mit OBJ) jmd. zählt etwas auf nacheinander nennen alle Zutaten aufzählen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

auf•zäh•len

(hat) [Vt] jemanden/etwas (Kollekt oder Pl) aufzählen mehrere Personen od. Dinge der Reihe nach einzeln nennen: Sie zählte auf, was sie auf die Reise mitnehmen musste
|| hierzu Auf•zäh•lung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

aufzählen

(ˈaufʦɛːlən)
verb transitiv trennbar
als Liste einzeln nennen Er zählte mir unsere Möglichkeiten auf.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus

aufzählen:

hochzählenerhöhen, inkrementieren,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

aufzählen

enumerate, numerate, list

aufzählen

contare

aufzählen

numerar

aufzählen

saymak

aufzählen

enumerar

aufzählen

énumérer

aufzählen

تعداد

aufzählen

枚举

aufzählen

枚舉

aufzählen

למנות

aufzählen

열거

auf+zäh|len

vt sep → to list; Beispiele, Details, Namen auch, Liste → to give; er hat mir alle meine Fehler aufgezählt → he told me all my faults, he listed all my faults; man kann die Fälle an den Fingern einer Hand aufzählen → the instances can be counted on the fingers of one hand
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007