Escooter Urban
Escooter Urban
Original Instructions
CITYBLITZ® E-Scooter
Modell-Nr. : CB050SZ Hersteller / Manufacturer
CityBlitz GmbH
Heuchterstraße 68
CityBlitz® is a registered trademark 41844 Wegberg
www.cityblitz.de Germany
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung ............................................................................... 2
1.1 Technische Daten .................................................................................... 2
1.2 Erläuterung der Symbole ......................................................................... 3
1.3 Lieferumfang ............................................................................................ 4
1.4 Steuerungen und Teileliste ...................................................................... 5
Verwendungszweck................................................................. 7
Sicherheitshinweise ................................................................ 8
3.1 Allgemeine Sicherheitshinweise .............................................................. 8
3.2 Akku-Sicherheitshinweise ........................................................................ 10
3.3 Sicherheitshinweise für das Batterieladegerät ........................................ 10
4. Verwendung ............................................................................. 12
4.1 Vor der ersten Verwendung .....................................................................12
......................................................................................12
4.3 Montage ....................................................................................................13
4.4 Fahren ......................................................................................................15
4.5 Beschreibung der Anzeige........................................................................17
5. ............................................. 18
5.1 Wartung ....................................................................................................18
5.2 Reinigung .................................................................................................18
5.3 Lagerung und Transport ...........................................................................
19
Entsorgung .............................................................................. 20
7. Fehlerbehebung ...................................................................... 21
8. Garantie .................................................................................... 21
9. Konformitätserklärung............................................................ 22
1. Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf des CityBlitz® E-Scooter URBAN. Wir möchten
sicherstellen, dass unsere Kunden den CityBlitz® E-Scooter URBAN sicher
verwenden, damit sie sorgenfreie Freude an ihrem Produkt haben. Das Fahren
eines CityBlitz® E-Scooter URBAN kann gefährlich sein. Es ist wichtig, dass
Sie üben und ein Gefühl für die sichere Verwendung Ihres CityBlitz® E-Scooter
URBAN bekommen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Benutzung
und bewahren Sie sie für die spätere Verwendung auf. Wenn Sie den CityBlitz®
E-Scooter URBAN an andere Personen weitergeben, geben Sie auch diese
Bedienungsanleitung weiter. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung
kann schwere Verletzungen hervorrufen und/oder das Produkt beschädigen. Zur
besseren Lesbarkeit wird der CityBlitz® E-Scooter URBAN im nachfolgenden
Text als „Produkt“ bezeichnet.
Modell: CB050SZ
Eingang: 42 V ,2A
Batterietyp: 36V, 5.0Ah, Li-ion
Motorleistung: 250 W (Vorderrad)
Ladezeit: ca. 3 h
Höchstgeschwindigkeit: 20 km/h
Reichweite: 15 km (unter der Voraussetzung, dass die
Batterie vollständig geladen ist; das Gewicht
des Nutzers 100 kg nicht überschreitet und
mit 20 km/h auf einer ebenen Oberfläche
gefahren wird)
Lichtquelle: LED, 0,5 W
Abmessungen (Produkt 97,5 x 43 x 114 cm
eingeklappt):
Abmessungen (Produkt 114 x 43 x 41 cm
ausgeklappt):
Bremsentyp: Elektrisch (Hinterrad)
Gewicht: 11,3 kg
Minimalgewicht (Nutzer): 30 kg
Maximalgewicht (Nutzer): 100 kg
Größe des Nutzers: 130-200 cm
Reifentyp: Vollgummireifen
Betriebstemperatur: -15 °C bis 50 °C
Lagertemperatur: -20 °C bis 25 °C
Batterieladegerät
Modell: HLT-180-4201500
Eingang: 100-240 V~, 50/60 Hz, max. 2A
Ausgang: 42 V , 1.5 A
Betriebs-/Lagertemperatur: 0 °C bis 40 °C
Hersteller: Shenzhen hyleton technology Co.,Ltd
Höchstgeschwindigkeit: 20 km/h.
Das Produkt darf nur von Personen mit einem Gewicht von
M
in
M
.:
ax
30
kg
10
0
kg
Das Produkt darf nur von einer Person auf einmal verwendet
werden.
1.3 Lieferumfang
CityBlitz®E-Scooter URBAN 1
Lenkergriff 2
Bedienungsanleitung 1
Garantiekarte 1
Batterieladegerät 1
Datenbestätigung 1
18
19
2. Verwendungszweck
• Das Produkt wurde von uns unter Anwendung größter Sorgfalt gefertigt und
geprüft. Es entspricht in technischer Ausführung und Ausstattung den Vorschriften
der STVZO und eKFV in Fassung vom 06.06.2019.
• Das Produkt darf nicht treppauf oder treppab, auf Rolltreppen oder
auf öligen/eisigen Oberflächen verwendet werden. Wenn Sie auf unebenen
Straßenbelag gelangen, heben Sie das Produkt an und gehen Sie am
Hindernis vorbei.
• Das Produkt darf nur von einer Person auf einmal verwendet werden.
• Das Produkt darf nicht zum Transport von Passagieren, Objekten oder
Tieren verwendet werden.
• Das Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Es ist nicht für den
kommerziellen Gebrauch, zum Beispiel zum Verleih, geeignet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug und nicht für Kinder unter 14 Jahren
geeignet.
• Dieses Produkt darf nur von Personen genutzt werden, die mehr als 30 kg
und weniger als 100 kg wiegen. Die Größe des Nutzers sollte 130–200 cm
betragen.
• Versuchen Sie nicht, das Produkt zu öffnen oder zu verändern. Bei
Veränderungen am Produkt erlischt die Gewährleistung sowie die
Betriebserlaubnis.
• Benutzen Sie das Produkt nur wie in dieser Bedienungsanleitung
beschrieben. Jegliche andere Verwendung kann zu schweren Verletzungen
des Nutzers/Zuschauers sowie zu Produkt- und/oder weiteren Sachschäden
führen.
• Benutzen Sie das Produkt mit gesundem Menschenverstand und auf Ihre
eigene Verantwortung. Seien Sie vorsichtig und kennen Sie Ihre Grenzen.
CityBlitz GmbH ist für keine Schäden oder Verletzungen aufgrund der
Verwendung dieses Produkts verantwortlich.
• Seien Sie stets vorsichtig und wachsam. Selbst bei normalem Gebrauch
können externe Faktoren (Zuschauer, Umwelt, Wetter) die Sicherheit des
Nutzers beeinflussen.
3. Sicherheitshinweise
Dieser Abschnitt listet die Sicherheitshinweise auf, die bei der Verwendung des
Produkts beachtet werden müssen.
• Höchstgeschwindigkeit: 20 km/h.
• Schwangere Frauen sowie Menschen mit Behinderungen, Herzproblemen,
Kopf-, Rücken-, oder Nackenbeschwerden (oder mit vorangegangenen
Operationen an diesen Körperteilen) sollten dieses Produkt nicht verwenden.
• Verwenden Sie das Produkt nicht nach dem Konsum von Alkohol,
können.
• Halten Sie stets einen Abstand von mindestens 1 Meter zu anderen
Personen oder Hindernissen ein.
• Dieses Produkt sollte nur dann verwendet werden, wenn die Umgebung dem
Nutzer und Zuschauern während des Gebrauchs Sicherheit gewährleistet.
• Achten Sie auf Hindernisse unmittelbar vor Ihnen und in der Ferne – eine
ungehinderte Sicht trägt zu einer sicheren Verwendung bei!
• Wenn Sie das Produkt zusammen mit anderen Fahrern (in einer Gruppe)
benutzen, stellen Sie sicher, dass Sie einen Abstand von mindestens
1 Meter voneinander einhalten, um Unfälle zu vermeiden.
• Fahren Sie keine scharfen Kurven, insbesondere bei hoher Geschwindigkeit.
• Vermeiden Sie schnelles Beschleunigen/Abbremsen. Es ist strengstens
untersagt, den Körper bei hoher Geschwindigkeit übermäßig nach vorne
oder nach hinten zu lehnen.
• Verwenden Sie das Produkt nicht unsachgemäß. Fahren Sie mit dem
Produkt nicht über Bordsteine, Rampen, in Skate-Parks, in leeren
Schwimmbecken oder auf andere Weise ähnlich wie auf einem Skateboard.
• Fahren Sie mit dem Produkt nicht über Schlaglöcher oder unebene
Straßenbeläge.
3.2 Akku-Sicherheitshinweise
• Falls Sie den Akku länger als 30 Tage nicht benutzen werden, laden Sie ihn
komplett auf.
• Laden Sie den Akku alle 90 Tage komplett auf, sonst könnte er sich selbst
entladen und dauerhaft Schaden nehmen.
• Falls der Akku einen strengen Geruch verströmen oder heiß laufen sollte,
hören Sie sofort auf, das Produkt zu benutzen. Der Akku kann nicht entfernt/
ausgetauscht werden. Er ist fest eingebaut.
• Der Akku muss aus dem Produkt entfernt werden, bevor es entsorgt wird.
Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Produkts und versuchen Sie nicht, den
Akku selbst zu entfernen.
• Der Akku muss sicher entsorgt werden.
zu vermeiden.
• Entfernen Sie das Batterieladegerät vom Stromnetz und lassen Sie es
abkühlen, bevor Sie es reinigen, lagern und transportieren.
• Schützen Sie die elektrischen Teile vor Feuchtigkeit. Tauchen Sie sie
während der Reinigung nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen
elektrischen Schock zu vermeiden. Halten Sie das Batterieladegerät nicht
unter laufendes Wasser.
• Während des Ladens muss sich das Produkt an einem gut belüfteten Ort
• Entfernen Sie das Ladegerät vom Stromnetz, sobald der Akku vollständig
geladen ist.
10
11
4. Verwendung
Dieser Abschnitt liefert Informationen über die korrekte Anwendung des Produkts.
Es ist wichtig, diesen Anweisungen Folge zu leisten – für die Sicherheit des
Nutzers und die Langlebigkeit des Produkts.
12
4.3 Montage
13
5. Befestigen Sie das vordere Licht mit der Sechskantschraube und dem
Inbusschlüssel im Uhrzeigersinn am Mast.
14
4.4 Fahren
Checkliste vor dem Fahren
15
Getriebestufe Geschwindigkeitsbereich
1 0 - 7 km/h
2 7 - 11 km/h
3 11 - 20 km/h
WARNUNG Halten Sie das Produkt während der Fahrt nicht mit nur
einer Hand fest. Versuchen Sie nicht, während der Fahrt Stunts oder Tricks
durchzuführen.
Dieses Produkt ist mit einer elektrischen Bremse am Vorderrad und mit
einer Fußbremse am Hinterrad ausgestattet. Verwenden Sie zum
Anhalten immer die elektrische Bremse. Die Fußbremse sollte nur
verwendet werden, wenn die elektrische Bremse nicht ordnungsgemäß
funktioniert.
Wenn der Roller eingeschaltet ist, um den Schlüssel zu öffnen und den Gang zu
Modustaste
schalten (insgesamt 3 Gänge).
Verbleibende
Batterie 75%-100% 50%-75% 25%-50% 0%-25%
Geschwindig- * Wenn hellweiß ist, ist das ein niedriger Gang, maximal 7 km / h
keitsstufe * Wenn leuchtend gelb ist, ist das hohe Geschwindigkeit, max: 11 km / h
* Wenn leuchtend rot ist, ist das hohe Geschwindigkeit, max: 20 km / h
17
• Säubern Sie das Batterieladegerät und das Produkt mit einem leicht
angefeuchteten Tuch. Trocknen Sie danach alle Teile mit einem trockenen
Tuch.
18
5.3 Lagerung und Transport
Falls Sie planen, mit dem Produkt im Flugzeug oder mit anderen
Transportformen zu verreisen, fragen Sie bei Ihrem Reiseunternehmen
nach, ob der Transport des Produkts möglich und erlaubt ist.
19
6. Entsorgung
20
7. Fehlerbehebung
Problem Ursache Behebung
Das Produkt Das Produkt ist nicht Drücken Sie die Ein-/Aus-
funktioniert eingeschaltet. Taste, um das Produkt
nicht. einzuschalten.
Der Akku ist nicht aufgeladen. Laden Sie den Akku
vollständig auf.
Das Der Akku ist nicht Laden Sie den Akku
Batteriesymbol ausreichend geladen. vollständig auf.
blinkt.
Das Display ist Der Akkustand ist niedrig Wechseln Sie auf
eingeschaltet (das Batteriesymbol zeigt Getriebestufe 1. Fahren Sie
aber das 1 oder 2 Balken an). Das nach Hause und laden Sie
Produkt bewegt Produkt wechselt in einen den Akku vollständig auf.
sich nicht. Sicherheitsmodus.
Der Das Produkt ist nicht Drücken Sie die Ein-/Aus-
Scheinwerfer eingeschaltet. Taste, um das Produkt
schaltet sich einzuschalten.
nicht ein. Der Scheinwerfer ist Kontaktieren Sie die
beschädigt. Service-Hotline, die auf der
Garantiekarte angegeben ist.
8. Garantie
Das Produkt wird mit einer Garantiekarte geliefert. Benutzen Sie das Produkt
nicht, wenn es Herstellungsfehler aufweist, beschädigt oder fallen gelassen
wurde. Kontaktieren Sie die Service-Hotline, die auf der Garantiekarte angegeben
ist.
21
22
Table of Contents
1. Introduction ............................................................................. 24
1.1 Technical Data ......................................................................................... 24
1.2 Symbols Explanation ................................................................................25
1.3 Scope of Delivery .....................................................................................26
1.4 Controls and Part List ...............................................................................27
2. Intended Use ............................................................................ 29
3. Safety Instructions .................................................................. 29
3.1 General Safety Instructions ......................................................................29
3.2 Battery Safety Instructions ........................................................................31
3.3 Battery Charger Safety Instructions ..........................................................31
4. Use ............................................................................................ 33
4.1 Before First Use ........................................................................................33
4.2 Charging the Battery .................................................................................33
4.3 Assembling ...............................................................................................34
4.4 Riding .......................................................................................................36
4.5 Describing the Display ..............................................................................38
5. Maintenance, Cleaning and Care ........................................... 39
5.1 Maintenance .............................................................................................
39
5.2 Cleaning ...................................................................................................39
5.3 Storage and Transportation ..................................................................... 40
6. Disposal ................................................................................... 40
7. Troubleshooting ...................................................................... 41
8. Warranty ................................................................................... 41
9. Declaration of Conformity ...................................................... 42
23
1. Introduction
Thank you for purchasing the CityBlitz® E-Scooter URBAN. We want our
customers to safely use the CityBlitz® E-Scooter URBAN so that they can
enjoy the product worry free. Riding a CityBlitz® E-Scooter URBAN can be
dangerous. It is important that you practise and get a feeling of the safe use of
your CityBlitz® E-Scooter URBAN. Read the instruction manual before use
and keep it for future reference. If you pass the CityBlitz® E-Scooter URBAN to
others, also pass this instruction manual along. Non-observance of this instruction
manual can cause severe injuries and/ or damage the product. To ensure a better
legibility the following text refers to the CityBlitz® E-Scooter URBAN as product.
Model: CB050SZ
Input: 42V , 2A
Battery type: 36V, 5.0Ah, Li-ion
Motor power: 250 W (front tire)
Charging time: approx. 3 h
Permitted maximum speed: 20 km/h
Range: 15 km (provided the battery is fully charged;
the user weight is not more than 100 kg and
is moving at a speed of 20 km/h on a flat
surface)
Light source: LED, 0.5 W
Dimensions (product folded): 97.5 x 43 x 114 cm
Dimensions (product open): 114 x 43 x 41 cm
Brake type: Electric (back);
Weight: 11.3 kg
Minimum weight (user): 30 kg
Maximum weight (user): 100 kg
User height: 130-200 cm
Tires material: Rubber tires
Operating temperature: -15 °C to 50 °C
Storage temperature: -20 °C to 25 °C
24
Battery charger
Model: HLT-180-4201500
Input: 100-240 V~, 50/60 Hz, max. 2 A
Output: 42 V , 1.5 A
Operating/storage temperature: 0 °C to 40 °C
Storage temperature: -20 °C to 25 °C
Manufacturer: Shenzhen hyleton technology Co.,Ltd
25
.:
ax
30
kg
10
0
kg
CityBlitz®E-Scooter URBAN 1
Handle grip 2
Instructional manual 1
Warranty card 1
Battery charger 1
Data confirmation 1
26
18
19
27
28
2. Intended Use
• The product was manufactured and tested by us using the utmost care. It
corresponds in technical design and equipment to the regulations of the
STVZO and eKFV as amended from 06.06.2019.
• The product may only be used on flat, dry and smooth surfaces be used. It may
not be upstairs or downstairs, on escalators or be used on oily / icy surfaces. If
you are on uneven Road pavement, lift the product and go on Obstacle over.
• The product must only be used by one person at a time.
• The product must not be used to transport passengers, objects or animals.
• The product is only intended for private use. It is not suitable for commercial
use, for example, rental.
• The product is not a toy and is not suitable for children under 14 years.
• The product must only be used by users weighing more than 30 kg and less
than 100 kg.The user height should be in a range of 130-200 cm.
• Do not try to open or modify the product. at Changes to the product will void
the warranty and the Operating license.
• Only use the product as described in this instruction manual. Any other use
can cause severe injuries to the user/bystander and damage to the product
and/or other property.
• Use this product with common sense and at your own risk. Be careful and
know your limitations. CityBlitz GmbH is not liable for damages or injuries
resulting from the use of this product.
• Always be cautious and vigilant. Even during normal use external factors
(bystanders, environment, weather) can compromise user’s safety.
3. Safety Instructions
This section lists the safety instructions that should be followed while using the
product.
DANGER The use of this product can be dangerous! Get used to the
29
• Do not attempt to jump on or off the product. Do not attempt any stunts or
tricks with the product.
• Do not get distracted while using the product by using the phone, listening to
the music, or simply daydreaming!
• When driving, always hold both handle grips.
• Do not use the product at night or in poorly lit areas.
• Stop using the product if it has manufacturing defects, is damaged or was
dropped. Contact the service hotline provided on the warranty card.
• Wear comfortable sportswear and athletic shoes (lace-up shoes with rubber
soles) to be mobile. Never ride bare feet or in sandals.
• Choose a surface that allows you to improve your driving skills.
• When you come across pedestrians or other obstacles, check if you can
pass by safely or not, before you continue.
30
• Only use the product and its accessories in moderate temperatures. Pay
attention to the temperature requirements to charge batteries.
• Always wear personal protective equipment (wrist, knee, head and elbow
protection) that is suitable for individual body weight and size, to prevent
injuries. Helmet may be legally required by the local law or regulation in your
31
• Protect the electrical parts against moisture. Do not immerse them in water
or other liquids while cleaning or during use to avoid electric shock. Do not
hold the battery charger under running water.
• During charging, the product must be placed in a well-ventilated area.
• Disconnect the battery charger from the power supply as soon as the battery
is fully charged.
• Check the battery charger regularly for damage. A damaged battery charger
must be repaired before use.
• Do not use the battery charger, if it has been exposed to shocks or impacts,
if it has been dropped or damaged in any other way.
• Never connect a damaged product to the battery charger. Risk of electric
shock!
• Never dismantle the battery charger. Repairs must be performed by an
electric shock.
• There
• Check the technical data before connecting the battery charger to the power
supply. Only connect the battery charger to a socket which corresponds to
the technical details shown on the rating label. Risk of electric shock!
• The battery charger is intended for indoor use only.
• Do not misuse the battery charger. The battery charger is only intended to be
electric shock.
• Ensure that the battery charger and the charging port are connected
correctly and not obstructed by foreign objects.
• Keep the charging port clean and dry, and protect it from dirt and humidity.
• Do not place any objects on the battery charger and do not cover it, as this
could lead to overheating. Do not place the battery charger close to a heat
source.
• Always place the power cable in such a way that no one can trip over, step
on it or damage it in any other way. Failure to do so can lead to a risk of
material damage and injuries.
• Do not disconnect the battery charger from the power supply by pulling the
power cable. Always pull the plug itself.
• Do not charge non-rechargeable batteries.
32
4. Use
WARNING Always close the charging port cover after charging. Do not
charge if the charging port is dirty or wet.
33
4. Tighten the right and left hand grips on the handle bar. Ensure appropriately
marked hand grips are being tightened into the slots.The hand grip marked
‘R’ should be fixed on the right side and the one marked ‘L’ on the left side.
The hand grips do not fit into opposite slots.
5. Pls Fix the front light on the pole by hexagon screw and allen driver in the
clockwise direction.
35
4.4 Riding
Pre-ride checklist
Wheels - Check that the wheels are not damaged or worn excessively.
Loose parts - Ensure that all parts, such as nuts, bolts and fasteners
are secure. There should not be any unusual sound from loose parts or
broken components.
Area of operation - Ensure that the area of operation is open and
distraction of pets, children and other objects.
Laws and regulations - Always check and obey any local laws or
regulations.
Safety gear - Always wear personal protective equipment (wrist, knee,
head and elbow protection). Helmet may be legally required by local law
or regulation in your area.
EN
Attach the license plate bracket on the right side of the rear wheel with the Phillips
screwdriver and the Phillips screwdriver clockwise.
1 0 - 7 km/h
2 7 - 11 km/h
3 11 - 20 km/h
This product is equipped with an electric brake on the front wheel and a
disc brake on the rear wheel. Always use both brakes to stop.
37
EN
When the scooter is on, switch the speed modes at low speed,
Mode key
middle speed and high speed by pressing this button
Battery power
75%-100% 50%-75% 25%-50% 0%-25%
When the icon is white, it is at low speed mode, max speed is 7km/h.
Speed level
When the icon is yellow, it is middle speed mode, max speed is 11km/h.
When the icon is red, it is high speed mode, max speed is 20km/h.
38
• Clean the battery charger and the product with a slightly damp cloth.
Subsequently, wipe all parts with a dry cloth.
39
EN
If you are planning to travel with the product by plane or any other
means of transportation, check with your transportation company if
transport of the product is possible and permitted.
6. Disposal
This marking indicates that this product should not be disposed with
other household wastes throughout the EU. To prevent possible
harm to the environment or human health from uncontrolled waste
disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of
material resources. To dispose the used product, connect with the
return and collection system or contact the retailer where the product
was purchased. They can take this product for environmental safe
recycling.
40
7. Troubleshooting
Problem Cause Solution
The product The product is not turned on. Press the on/off button to turn
does not work. on the product.
The battery is not charged. Fully charge the battery.
The battery Fully charge the battery.
icon blinks. charged.
The display is The battery charge is low Change speed gear to 1,
on but product (the battery indicator shows return home and fully charge
does not move. 1 or 2 bars). Product enters a the battery.
safety mode.
The headlight The product is not turned on. Press the on/off button to turn
does not turn on the product.
on. The headlight is damaged. Contact the service hotline
provided on the warranty
card.
8. Warranty
This product is shipped with a warranty card. If the product has manufacturing
defects, is damaged or if it was dropped, do not use it. Contact the service hotline
provided on the warranty card.
41
42