abknöpfen

abknöpfen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	knöpfe ab
	du	knöpfst ab
	er, sie, es	knöpft ab
Präteritum	ich	knöpfte ab
Konjunktiv II	ich	knöpfte ab
Imperativ	Singular	knöpf ab! knöpfe ab!
	Plural	knöpft ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abgeknöpft			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abknöpfen

Worttrennung:

ab·knöp·fen, Präteritum: knöpf·te ab, Partizip II: ab·ge·knöpft

Aussprache:

IPA: [ˈapˌknœp͡fn̩]

Hörbeispiele:  abknöpfen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, mit Dativ: jemandem etwas wegnehmen

[2] transitiv: ein Kleidungsstück durch Lösen der Knöpfe abnehmen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb knöpfen

Synonyme:

[1] abluchsen

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] abnehmen, wegnehmen

Gegenwörter:

[1] beschenken

[2] anknöpfen

Beispiele:

[1] Das Finanzamt knöpft Steuerschuldnern oft den letzten Pfennig ab.

[2] Der Kragen der Steppjacke kann abgeknöpft werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Spielkarte abknöpfen

[1] Hosenträger, Kapuze, Kragen abknöpfen

Wortbildungen:

Konversionen: abgeknöpft, Abknöpfen, abknöpfend

Übersetzungen

 [1] jemandem etwas wegnehmen

Luxemburgisch: ofknäppen → lb Niederdeutsch: affdrammen ? → nds Niederländisch: aftroggelen → nl, ontfutselen → nl Schwedisch: pungslå → sv Tschechisch: vyrazit → cs

 [2] transitiv: ein Kleidungsstück durch Lösen der Knöpfe abnehmen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abknöpfen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abknöpfen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abknöpfen“

[1, 2] The Free Dictionary „abknöpfen“

[1, 2] Duden online „abknöpfen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: anknüpfen