abgewinnen

abgewinnen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	gewinne ab
	du	gewinnst ab
	er, sie, es	gewinnt ab
Präteritum	ich	gewann ab
Konjunktiv II	ich	gewänne ab gewönne ab
Imperativ	Singular	gewinn ab! gewinne ab!
Imperativ	Plural	gewinnt ab!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	abgewonnen		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abgewinnen

Worttrennung:

ab·ge·win·nen, Präteritum: ge·wann ab, Partizip II: ab·ge·won·nen

Aussprache:

IPA: [ˈapɡəˌvɪnən]

Hörbeispiele:

abgewinnen^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, mit Dativ- und Akkusativobjekt: durch gewisse Anstrengungen jemandem abnehmen, auf Kosten eines anderen erhalten

[2] transitiv, mit Dativ- und Akkusativobjekt, übertragen: etwas Positives aus jemandem oder einer Sache herausholen, etwa ein Gefühl oder eine Geste der Zuneigung, einen Vorteil erlangen oder hervorkehren

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb gewinnen

Synonyme:

[1] abnötigen, abringen

[2] entlocken

Beispiele:

[1] Beim Schafkopfen in der großen Pause gewann Sepp seinen Mitschülern regelmäßig ihr Taschengeld ab.

[1] Der alte Faust wollte dem Meer Land für Besitzlose abgewinnen.

[2] Schon mit seinem ersten Anmachspruch gewann er seiner Auserwählten ein Lächeln ab.

[2] Diesen neuen Trainingsmethoden kann ich nichts abgewinnen.

Wortbildungen:

Konversionen: Abgewinnen, abgewinnend, abgewonnen

Übersetzungen

[1] durch gewisse Anstrengungen jemandem abnehmen, auf Kosten eines anderen erhalten

[2] etwas Positives aus jemandem oder einer Sache herausholen

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abgewinnen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abgewinnen“

[1, 2] The Free Dictionary „abgewinnen“

[1, 2] Duden online „abgewinnen“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „abgewinnen“ auf wissen.de

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abgewinnen“