Joghurtbecher (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Joghurtbecher die Joghurtbecher
Genitiv des Joghurtbechers der Joghurtbecher
Dativ dem Joghurtbecher den Joghurtbechern
Akkusativ den Joghurtbecher die Joghurtbecher

Alternative Schreibweisen:

Jogurtbecher

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Yoghurtbecher

Worttrennung:

Jo·ghurt·be·cher, Plural: Jo·ghurt·be·cher

Aussprache:

IPA: [ˈjoːɡʊʁtˌbɛçɐ]
Hörbeispiele:   Joghurtbecher (Info)

Bedeutungen:

[1] kleines Behältnis, zumeist aus Kunststoff, in das Joghurt zum Verkauf abgefüllt wird
[2] Motorradfahrerjargon, abwertend: aus Japan stammendes Motorrad mit vollständiger Verkleidung

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Joghurt und Becher

Oberbegriffe:

[1] Becher
[2] Fahrzeug

Beispiele:

[1] „Es gibt praktisch keinen Joghurtbecher, auf dem nicht ‚mild‘ steht.“[1]
[2] „»Wer Harleys nachmacht oder verfälscht oder nachgemachte oder verfälschte Harleys in Umlauf bringt, ist ein Japaner.« Solche mit Plexiglasverkleidung vorne heißen zusätzlich rasender Joghurtbecher.[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[2] Wikipedia-Artikel „Joghurtbecher (Motorrad)
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Joghurtbecher
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Joghurtbecher
[1] The Free Dictionary „Joghurtbecher

Quellen:

  1. Die Zeit, Nr. 12, vom 13. März 2014, zitiert nach Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Joghurtbecher“, abgerufen am 14. November 2017.
  2. Keks, Frau K. und Katastrophen: alle Geschichten, Fanny Müller. Abgerufen am 6. April 2018.