dbo:abstract
|
- Ugaritským klínovým písmem jsou zapsány ugaritské texty nalezené v archeologické lokalitě Ras Šamra v dnešní Sýrii. Pocházejí ze starověkého města Ugarit, převážně z 2. poloviny 13. století př. n. l. Jedná se o klínové písmo, které však není slabičné, ale hláskové. Jako v případě jiných písem užívaných pro semitské jazyky, i ugaritské klínové písmo nezná znaky pro samohlásky, ale jen pro souhlásky. Na rozdíl od hebrejštiny a pod. jazyků nepoužívá ani matres lectionis pro vyznačení dlouhých vokálů pomocí znaků pro souhlásky. Z vyvinutého systému abecedy a zápisu se předpokládá, že před zavedením tohoto klínového písma se v Ugaritu používalo písmo starší, které bylo opuštěno po přechodu na hliněné tabulky. Existují dvě základní formy této abecedy. Jedna odpovídá počtem znaků své starší příbuzné, fénické abecedě, tj. obsahuje 22 znaků. Druhá abeceda, kompletní, však obsahuje znaků 30, tj. o 8 znaků více. Většina textů je psána širší abecedou, ale najdou se i texty psané abecedou kratší. Na obrázku jsou znaky, které jsou vůči fénické abecedě navíc, vyznačeny šedě. Ugaritské písmo se obvykle píše zleva doprava. Písmo bylo rozluštěno krátce po objevu prvních tabulek. První víceméně úplnou abecedu sestavil v říjnu 1930 Hans Bauer. (cs)
- الأبجدية الأوغاريتية هي أبجدية نشأت في الشرق الأدنى القديم من أوائل الابجديات، وقد عاصرت اللغة لأكدية والسومرية. اُستعملت في حوالي 1500 ق.م في تدوين اللغة الأوغاريتية، والأوغاريتية لغة سامية شمالية غربية اكتشفت في الموقع الاثري أوغاريت الذي في سوريا عام 1928. توفر الأبجدية الأوغاريتية أولى الأدلة عن الترتيب الأبجدي للكتابة وأقدم الأبجديات الشامية والسامية الجنوبية، وهو ما أعطى تطورًا لأبجديات أحدث منها كالعبرية، اليونانية، واللاتينية وفي الكفة الأخرى، الأبجدية الجعزية وغيرها من الأبجديات. كتبت الأبجدية الأوغاريتية من اليسار إلى اليمين. (ar)
- Aquest va ser l'alfabet emprat pels habitants del poble semita nord-oriental que habitava la zona llevantina de Canaan al voltant del 1500 aC fins a la desaparició de la seva ciutat principal, Ugarit ( l'actual ciutat Síria de Ras Shamra ), a mans dels Pobles del Mar al voltant de 1200 aC Després de la destrucció d'aquesta ciutat, l'escriptura ugarítica va deixar de ser utilitzada fins al punt d'extingir-se. (ca)
- Το Ουγκαριτικό αλφάβητο χρησιμοποιήθηκε στο κράτος της Ουγκαρίτ από το το 1500 π.Χ. μέχρι το 1200 π.Χ.. Τα κείμενα που ανήκουν στην Ουγκαριτικής γλώσσας είναι μία από τις βορειοδυτικές σημιτικές γλώσσες στις οποίες επίσης ανήκουν η Αραμαϊκή και η Εβραϊκή γλώσσα. Η Ουγκαριτική γραφή είναι μεν σφηνοειδής γραφή, φέρει όμως τα χαρακτηριστικά των βορειοσημιτικών που είναι ένας τύπος συστήματος γραφής, στον οποίο κάθε σύμβολο αντιπροσωπεύει ένα σύμφωνο, ενώ ο αναγνώστης πρέπει να προσθέσει το κατάλληλο φωνήεν. Παρόμοιες γραφές είναι η , η , η και η . (el)
- Die ugaritische Schrift war ab dem Ende des 14. Jahrhunderts oder dem Beginn des 13. Jahrhunderts v. u. Z. im Stadtstaat Ugarit bis zu dessen Untergang im frühen 12. Jahrhundert v. Chr. in Gebrauch. Neben zahlreichen Funden aus der Hauptstadt Ugarit (ca. 1500 Texte) sowie dem südwestlich davon gelegenen Ras Ibn Hani (ca. 200 Texte) sind auch einige wenige Schriftzeugnisse außerhalb des ugaritischen Gebietes, etwa in Bet Schemesch, Hala Sultan Tekke oder Tiryns, gefunden worden. Die ugaritische Schrift ist formal eine Keilschrift, hat aber die Struktur einer Konsonantenschrift, wie diverse andere semitische Schriften z. B. die phönizische Schrift, die hebräische Quadratschrift oder die arabische Schrift. Es existieren mindestens zwei Ausprägungen der ugaritischen Schrift: Die Mehrzahl der Texte ist in der 30 Lautzeichen umfassenden dextrograden Langform geschrieben. Die damit geschriebene ugaritische Sprache gehört zusammen mit den kanaanäischen Sprachen und dem Aramäischen zur nordwestlichen Gruppe der semitischen Sprachen. Daneben gab es eine meist sinistrograde Kurzform, die mutmaßlich für die Verschriftung einer anderen Sprache, etwa des Phönizischen bzw. eines Vorläufers, genutzt wurde. (de)
- La ugarita alfabeto estas alfabeto trovita en la urbo Ugarito inter la 15a kaj 13-a jarcento a.K. Tiam la plejparto de tabuloj estis skribata en kojnoskribo, kiel la akada aŭ hitita lingvoj, dum kelkaj aliaj lingvoj estis skribataj uzante novan kojnoskribon nomitan "ugarita alfabeto". Tiu skribsistemo estas la unua abĵado (konsonanta alfabeto) kompleta kiun oni konas, post la sinajtikaj skribsistemoj. La ugarita alfabeto uzis la literan ordon kiu estas ankoraŭ uzata hodiaŭ por la plejparto de hodiaŭaj alfabetoj (latina alfabeto, greka alfabeto, etruska alfabeto, kaj ankaŭ semitaj alfabetoj kiel fenica kaj hebrea), tiu ordo estas nomata "levantin". (eo)
- El alfabeto ugarítico es un alfabeto consonántico cuneiforme que fue empleado alrededor de 1500 a. C. para representar gráficamente el idioma ugarítico, una extinta lengua cananita, descubierta en Ugarit, en la actual Siria, en 1928. Este sistema de escritura poseía 31 letras. Otras lenguas del área de Ugarit (particularmente la lengua hurrita) también utilizaban este alfabeto. Las tablas de arcilla escritas en ugarítico constituyen las primeras evidencias de los órdenes alfabéticos levantino y meridional, que más tarde evolucionarían para dar los órdenes del hebreo, griego, y latino por un lado, y el del alfabeto amhárico por otro. El sentido de la escritura en este sistema era de izquierda a derecha. (es)
- L'alphabet ougaritique est une forme d'abjad (ou alphabet consonantique) attesté dans la ville d'Ougarit, (Syrie) entre le XVe et le début du XIIIe siècle av. J.-C. Alors que la plupart des tablettes sont écrites en cunéiforme syllabique notant la langue akkadienne (langue sémitique) ou hittite (langue indo-européenne), quelques-unes le sont dans une nouvelle écriture cunéiforme, dite « alphabet ougaritique », servant à noter une langue sémitique cananéenne (ainsi que des textes hourrites). Cette écriture est parmi les tout premiers abjads connus, avec les écritures sinaïtiques. Il atteste pour la première fois de l'ordre des lettres encore utilisé de nos jours dans la plupart des alphabets modernes (alphabet latin, alphabet grec, alphabet étrusque mais aussi alphabets sémitiques comme les alphabets phénicien et hébreu), l'ordre dit « levantin ». L'alphabet ougaritique a été déchiffré en 1929-1931 par Hans Bauer, Édouard Dhorme et Charles Virolleaud. (fr)
- Abjad Ugarit adalah sebuah aksara dengan huruf abjad kuno yang digunakan sekitar tahun 1400 SM. Ugarit merupakan sebuah bahasa dan ditemukan di Ugarit, sebuah tempat di Syria. Kata Ugarit ini juga merujuk kepada dewa-dewa modern . (in)
- The Ugaritic writing system is a cuneiform abjad (consonantal alphabet) used from around either 1400 BCE or 1300 BCE for Ugaritic, an extinct Northwest Semitic language, and discovered in Ugarit (modern Ras Al Shamra), Syria, in 1928. It has 30 letters. Other languages (particularly Hurrian) were occasionally written in the Ugaritic script in the area around Ugarit, although not elsewhere. Clay tablets written in Ugaritic provide the earliest evidence of both the North Semitic and South Semitic orders of the alphabet, which gave rise to the alphabetic orders of the reduced Phoenician writing system and its descendants (including the Paleo-Hebrew aleph-bet, Hebrew, Syriac, Greek and Latin) on the one hand, and of the Ge'ez alphabet on the other which was also influenced by the ancient Egyptian Hieroglyphic writing system, and adapted for Amharic. The Arabic and Ancient South Arabian scripts are the only other Semitic alphabets which have letters for all or almost all of the 29 commonly reconstructed proto-Semitic consonant phonemes. (But note that several of these distinctions were only secondarily added to the Arabic alphabet by means of diacritic dots.) According to Manfried Dietrich and Oswald Loretz in Handbook of Ugaritic Studies (eds. Wilfred G.E. Watson and Nicholas Wyatt, 1999): "The language they [the 30 signs] represented could be described as an idiom which in terms of content seemed to be comparable to Canaanite texts, but from a phonological perspective, however, was more like Arabic" (82, 89, 614). The script was written from left to right. Although cuneiform and pressed into clay, its symbols were unrelated to those of Akkadian cuneiform. (en)
- 우가리트 문자는 우가리트어의 표기에 사용된 표음 문자이다. 또한 후르리어의 표기에도 이용되었다. 셈조어 문자에 이어 세계에서 가장 오래된 음소문자의 하나라고 생각된다. 지중해 연안의 고대 도시 시리아의 우가리트의 유적에서 발견된 점토판 문서가 대표적 사료가 된다. 1930년에 독일인 고고학자인 한스 바우어에 의해 해독되었다. 쐐기 문자의 일종이지만, 메소포타미아에서 이용된 쐐기 문자는 표의문자의 성격을 짙게 남기고 있는 반면에 이쪽은 거의 완전히 표음문자이다. (ko)
- L'alfabeto ugaritico, sviluppato dagli scribi intorno al XIV secolo a.C., è una delle prime scritture alfabetiche del Vicino Oriente. Si basa su una trentina di caratteri cuneiformi con valore fonetico (consonantico o semiconsonantico), ordinati in una sequenza che si ritrova nella maggior parte degli alfabeti successivi (greco, etrusco, latino ecc.). Dopo la distruzione di Ugarit ad opera dei Popoli del Mare, intorno al 1200 a.C., la scrittura ugaritica cessò di essere usata ma influenzò nella concezione alfabetica e nell'ordine dei caratteri l'alfabeto fenicio, che si diffuse in Europa e Medio Oriente. L'esistenza dell'alfabeto ugaritico è nota da diverse tavolette che riportano l'alfabeto completo. Altre tavolette, in numero minore sono state trovate a e danno un ordine diverso, quello detto . (it)
- ウガリット文字(うがりっともじ、英: Ugaritic alphabet)は、ウガリット語の表記に用いられた表音文字。また、フルリ語の表記にも用いられた。原シナイ文字に続く世界最古の音素文字の一つであると言われる。 地中海沿岸の古代都市ラス・シャムラ(シリア)のウガリットの遺跡で発見された粘土板文書が代表的史料とされる。1930年にドイツ人ハンス・バウアーによって解読された。楔形文字の一種だが、メソポタミアで用いられたものが表意文字の性格を色濃く残しているのに対しこちらはほぼ完全に表音文字となっている。音素文字化もある程度進んでおり、字母数はメソポタミアのものよりはるかに少ない。また画数が大幅に減らされているなど、簡略化が進んでいる。発見された粘土板の中に、文字を学ぶ者のために書かれたと思われる文書が存在している。アルファベット文字をギリシア語のアルファ、ベータ…と同じ順に並べて記している。 音節文字3字と音素文字(子音のみを表す)27字、句読点1字の計31文字から構成される。左から右に横書きされる。 以下に画像で字形とラテン文字転写を示す。 以下は、各文字に対してのラテン文字転写とおおよその発音である。いずれも再建音であり、史実とは異なる可能性もある。参考程度にとどめられたい。 (ja)
- Det ugaritiska alfabetet uttrycktes med hjälp av en särskild form av kilskrift som uppstod omkring år 1500 f.Kr. Alfabetet användes för att, på lertavlor, skriva det inhemska ugaritiska språket, och återupptäcktes i och med att den kanaaneiska staden Ugarit grävdes ut, se ugaritisk litteratur. Via det feniciska alfabetet (ej kilskriftsbaserat) ska detta kilskriftsalfabet i sin tur ha influerat det grekiska alfabetet. I likhet med de flesta (akkadiska utgör här ett undantag) andra semitiska språk består det ugaritiska alfabetet enbart av konsonanter. (sv)
- Alfabet ugarycki – alfabet klinowy używany od około roku 1500 p.n.e. do zapisywania języka ugaryckiego, wymarłego języka z grupy języków kananejskich. Nazwa języka pochodzi od miasta Ugarit w Syrii, w którym alfabet został odkryty. Alfabet zawiera 30 odrębnych liter. Inne języki (głównie hurycki) były także okazyjnie zapisywane w tym alfabecie w okolicach i na terenie miasta Ugarit, choć nie wszędzie. Tabliczki gliniane zapisywane w mieście Ugarit są najwcześniejszym przykładem północnosemickich i południowosemickich porządków alfabetycznych, od których z kolei pochodzą alfabetyczne porządki używane w językach hebrajskim, greckim i łacińskim z jednej strony, a języku gyyz z drugiej strony. Pismo ugaryckie było zapisywane z lewej do prawej. (pl)
- Угаритська абетка — одна з найдавніших абеток. З'явилася у XV столітті до н. е. в Угариті — торговому порті на сирійському березі Середземного моря. Використовувався для запису місцевих семітських мов. (uk)
- O alfabeto ugarítico é um sistema de escrita usado por volta de 1500 AC na língua ugarítica, uma extinta língua semítica, usada na cidade perdida de Ugarite, na atual Síria, redescoberta em 1928. Pertencia a um povo de cultura cananaica desde o Neolítico, embora se cite Ugarite, frequentemente, como uma cidade fenícia. O fato é que Ugarite não participou da expansão marítima levada a cabo pelos fenícios. Sendo o alfabeto mais antigo encontrado até hoje, acreditava´se que este sistema possuía 27 letras, todas consoantes, o que classificaria este sistema como abjad. A partir de pesquisas posteriores, conclui-se que este era realmente um alfabeto, possuindo 27 consoantes e 3 vogais. Outras línguas (particularmente o ) também utilizaram esse alfabeto na área de Ugarite, embora não em outros lugares. Textos com os mesmos caracteres foram encontrados na Mesopotâmia, embora fossem correspondência procedente de Ugarite. Os tabletes de argila escritos em ugarítico forneceram as primeiras evidências da ordem alfabética tanto do levantino quanto do semítico meridional, que mais tarde evoluiríam para as ordens alfabéticas do alfabeto fenício, no qual teriam sido inspirados o hebraico, o grego em uma direção, e para o ge’ez em outra. Nesse sistema se escrevia da esquerda para a direita. (pt)
- Угаритское письмо имело хождение в ханаанском государстве Угарит примерно с XV века до н. э. и до окончательного разрушения города в результате землетрясения. Использовалось для фиксации местного семитского диалекта, условно называемого угаритским языком, и хурритского языка. Клинописная форма в сочетании с квазиалфавитным характером этой письменности выделяла её среди прочих семитских аналогов. Кроме знаков, обозначавших согласные, в ней содержались и слоговые, служившие для передачи сочетания гортанной смычки ʔ с гласными а, i и u. Они использовались также для обозначения гласных: в начале слова и долгих. В настоящее время обнаружено огромное количество угаритских текстов как религиозной, так и бытовой тематики, дающих представление о всех сторонах жизни местного населения. Существовало два варианта этого алфавита: расширенный из 30 знаков, называемый длинным, и сокращенный (известен 21 знак), называемый кратким угаритским письмом. Направление письма в первом случае слева направо, во втором — справа налево. (ru)
- 乌加里特字母(Ugaritic alphabet)是一种楔形文字字母,使用于烏加里特語,它是在乌加里特发现的一种已灭绝的和相关的语言。烏加里特字母表含有31个字母。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- الأبجدية الأوغاريتية هي أبجدية نشأت في الشرق الأدنى القديم من أوائل الابجديات، وقد عاصرت اللغة لأكدية والسومرية. اُستعملت في حوالي 1500 ق.م في تدوين اللغة الأوغاريتية، والأوغاريتية لغة سامية شمالية غربية اكتشفت في الموقع الاثري أوغاريت الذي في سوريا عام 1928. توفر الأبجدية الأوغاريتية أولى الأدلة عن الترتيب الأبجدي للكتابة وأقدم الأبجديات الشامية والسامية الجنوبية، وهو ما أعطى تطورًا لأبجديات أحدث منها كالعبرية، اليونانية، واللاتينية وفي الكفة الأخرى، الأبجدية الجعزية وغيرها من الأبجديات. كتبت الأبجدية الأوغاريتية من اليسار إلى اليمين. (ar)
- Aquest va ser l'alfabet emprat pels habitants del poble semita nord-oriental que habitava la zona llevantina de Canaan al voltant del 1500 aC fins a la desaparició de la seva ciutat principal, Ugarit ( l'actual ciutat Síria de Ras Shamra ), a mans dels Pobles del Mar al voltant de 1200 aC Després de la destrucció d'aquesta ciutat, l'escriptura ugarítica va deixar de ser utilitzada fins al punt d'extingir-se. (ca)
- Το Ουγκαριτικό αλφάβητο χρησιμοποιήθηκε στο κράτος της Ουγκαρίτ από το το 1500 π.Χ. μέχρι το 1200 π.Χ.. Τα κείμενα που ανήκουν στην Ουγκαριτικής γλώσσας είναι μία από τις βορειοδυτικές σημιτικές γλώσσες στις οποίες επίσης ανήκουν η Αραμαϊκή και η Εβραϊκή γλώσσα. Η Ουγκαριτική γραφή είναι μεν σφηνοειδής γραφή, φέρει όμως τα χαρακτηριστικά των βορειοσημιτικών που είναι ένας τύπος συστήματος γραφής, στον οποίο κάθε σύμβολο αντιπροσωπεύει ένα σύμφωνο, ενώ ο αναγνώστης πρέπει να προσθέσει το κατάλληλο φωνήεν. Παρόμοιες γραφές είναι η , η , η και η . (el)
- La ugarita alfabeto estas alfabeto trovita en la urbo Ugarito inter la 15a kaj 13-a jarcento a.K. Tiam la plejparto de tabuloj estis skribata en kojnoskribo, kiel la akada aŭ hitita lingvoj, dum kelkaj aliaj lingvoj estis skribataj uzante novan kojnoskribon nomitan "ugarita alfabeto". Tiu skribsistemo estas la unua abĵado (konsonanta alfabeto) kompleta kiun oni konas, post la sinajtikaj skribsistemoj. La ugarita alfabeto uzis la literan ordon kiu estas ankoraŭ uzata hodiaŭ por la plejparto de hodiaŭaj alfabetoj (latina alfabeto, greka alfabeto, etruska alfabeto, kaj ankaŭ semitaj alfabetoj kiel fenica kaj hebrea), tiu ordo estas nomata "levantin". (eo)
- Abjad Ugarit adalah sebuah aksara dengan huruf abjad kuno yang digunakan sekitar tahun 1400 SM. Ugarit merupakan sebuah bahasa dan ditemukan di Ugarit, sebuah tempat di Syria. Kata Ugarit ini juga merujuk kepada dewa-dewa modern . (in)
- 우가리트 문자는 우가리트어의 표기에 사용된 표음 문자이다. 또한 후르리어의 표기에도 이용되었다. 셈조어 문자에 이어 세계에서 가장 오래된 음소문자의 하나라고 생각된다. 지중해 연안의 고대 도시 시리아의 우가리트의 유적에서 발견된 점토판 문서가 대표적 사료가 된다. 1930년에 독일인 고고학자인 한스 바우어에 의해 해독되었다. 쐐기 문자의 일종이지만, 메소포타미아에서 이용된 쐐기 문자는 표의문자의 성격을 짙게 남기고 있는 반면에 이쪽은 거의 완전히 표음문자이다. (ko)
- ウガリット文字(うがりっともじ、英: Ugaritic alphabet)は、ウガリット語の表記に用いられた表音文字。また、フルリ語の表記にも用いられた。原シナイ文字に続く世界最古の音素文字の一つであると言われる。 地中海沿岸の古代都市ラス・シャムラ(シリア)のウガリットの遺跡で発見された粘土板文書が代表的史料とされる。1930年にドイツ人ハンス・バウアーによって解読された。楔形文字の一種だが、メソポタミアで用いられたものが表意文字の性格を色濃く残しているのに対しこちらはほぼ完全に表音文字となっている。音素文字化もある程度進んでおり、字母数はメソポタミアのものよりはるかに少ない。また画数が大幅に減らされているなど、簡略化が進んでいる。発見された粘土板の中に、文字を学ぶ者のために書かれたと思われる文書が存在している。アルファベット文字をギリシア語のアルファ、ベータ…と同じ順に並べて記している。 音節文字3字と音素文字(子音のみを表す)27字、句読点1字の計31文字から構成される。左から右に横書きされる。 以下に画像で字形とラテン文字転写を示す。 以下は、各文字に対してのラテン文字転写とおおよその発音である。いずれも再建音であり、史実とは異なる可能性もある。参考程度にとどめられたい。 (ja)
- Det ugaritiska alfabetet uttrycktes med hjälp av en särskild form av kilskrift som uppstod omkring år 1500 f.Kr. Alfabetet användes för att, på lertavlor, skriva det inhemska ugaritiska språket, och återupptäcktes i och med att den kanaaneiska staden Ugarit grävdes ut, se ugaritisk litteratur. Via det feniciska alfabetet (ej kilskriftsbaserat) ska detta kilskriftsalfabet i sin tur ha influerat det grekiska alfabetet. I likhet med de flesta (akkadiska utgör här ett undantag) andra semitiska språk består det ugaritiska alfabetet enbart av konsonanter. (sv)
- Угаритська абетка — одна з найдавніших абеток. З'явилася у XV столітті до н. е. в Угариті — торговому порті на сирійському березі Середземного моря. Використовувався для запису місцевих семітських мов. (uk)
- 乌加里特字母(Ugaritic alphabet)是一种楔形文字字母,使用于烏加里特語,它是在乌加里特发现的一种已灭绝的和相关的语言。烏加里特字母表含有31个字母。 (zh)
- Ugaritským klínovým písmem jsou zapsány ugaritské texty nalezené v archeologické lokalitě Ras Šamra v dnešní Sýrii. Pocházejí ze starověkého města Ugarit, převážně z 2. poloviny 13. století př. n. l. Jedná se o klínové písmo, které však není slabičné, ale hláskové. Jako v případě jiných písem užívaných pro semitské jazyky, i ugaritské klínové písmo nezná znaky pro samohlásky, ale jen pro souhlásky. Na rozdíl od hebrejštiny a pod. jazyků nepoužívá ani matres lectionis pro vyznačení dlouhých vokálů pomocí znaků pro souhlásky. Z vyvinutého systému abecedy a zápisu se předpokládá, že před zavedením tohoto klínového písma se v Ugaritu používalo písmo starší, které bylo opuštěno po přechodu na hliněné tabulky. (cs)
- Die ugaritische Schrift war ab dem Ende des 14. Jahrhunderts oder dem Beginn des 13. Jahrhunderts v. u. Z. im Stadtstaat Ugarit bis zu dessen Untergang im frühen 12. Jahrhundert v. Chr. in Gebrauch. Neben zahlreichen Funden aus der Hauptstadt Ugarit (ca. 1500 Texte) sowie dem südwestlich davon gelegenen Ras Ibn Hani (ca. 200 Texte) sind auch einige wenige Schriftzeugnisse außerhalb des ugaritischen Gebietes, etwa in Bet Schemesch, Hala Sultan Tekke oder Tiryns, gefunden worden. (de)
- El alfabeto ugarítico es un alfabeto consonántico cuneiforme que fue empleado alrededor de 1500 a. C. para representar gráficamente el idioma ugarítico, una extinta lengua cananita, descubierta en Ugarit, en la actual Siria, en 1928. Este sistema de escritura poseía 31 letras. Otras lenguas del área de Ugarit (particularmente la lengua hurrita) también utilizaban este alfabeto. El sentido de la escritura en este sistema era de izquierda a derecha. (es)
- L'alphabet ougaritique est une forme d'abjad (ou alphabet consonantique) attesté dans la ville d'Ougarit, (Syrie) entre le XVe et le début du XIIIe siècle av. J.-C. Alors que la plupart des tablettes sont écrites en cunéiforme syllabique notant la langue akkadienne (langue sémitique) ou hittite (langue indo-européenne), quelques-unes le sont dans une nouvelle écriture cunéiforme, dite « alphabet ougaritique », servant à noter une langue sémitique cananéenne (ainsi que des textes hourrites). Cette écriture est parmi les tout premiers abjads connus, avec les écritures sinaïtiques. Il atteste pour la première fois de l'ordre des lettres encore utilisé de nos jours dans la plupart des alphabets modernes (alphabet latin, alphabet grec, alphabet étrusque mais aussi alphabets sémitiques comme les (fr)
- The Ugaritic writing system is a cuneiform abjad (consonantal alphabet) used from around either 1400 BCE or 1300 BCE for Ugaritic, an extinct Northwest Semitic language, and discovered in Ugarit (modern Ras Al Shamra), Syria, in 1928. It has 30 letters. Other languages (particularly Hurrian) were occasionally written in the Ugaritic script in the area around Ugarit, although not elsewhere. The script was written from left to right. Although cuneiform and pressed into clay, its symbols were unrelated to those of Akkadian cuneiform. (en)
- L'alfabeto ugaritico, sviluppato dagli scribi intorno al XIV secolo a.C., è una delle prime scritture alfabetiche del Vicino Oriente. Si basa su una trentina di caratteri cuneiformi con valore fonetico (consonantico o semiconsonantico), ordinati in una sequenza che si ritrova nella maggior parte degli alfabeti successivi (greco, etrusco, latino ecc.). (it)
- Alfabet ugarycki – alfabet klinowy używany od około roku 1500 p.n.e. do zapisywania języka ugaryckiego, wymarłego języka z grupy języków kananejskich. Nazwa języka pochodzi od miasta Ugarit w Syrii, w którym alfabet został odkryty. Alfabet zawiera 30 odrębnych liter. Inne języki (głównie hurycki) były także okazyjnie zapisywane w tym alfabecie w okolicach i na terenie miasta Ugarit, choć nie wszędzie. (pl)
- Угаритское письмо имело хождение в ханаанском государстве Угарит примерно с XV века до н. э. и до окончательного разрушения города в результате землетрясения. Использовалось для фиксации местного семитского диалекта, условно называемого угаритским языком, и хурритского языка. Клинописная форма в сочетании с квазиалфавитным характером этой письменности выделяла её среди прочих семитских аналогов. Кроме знаков, обозначавших согласные, в ней содержались и слоговые, служившие для передачи сочетания гортанной смычки ʔ с гласными а, i и u. Они использовались также для обозначения гласных: в начале слова и долгих. В настоящее время обнаружено огромное количество угаритских текстов как религиозной, так и бытовой тематики, дающих представление о всех сторонах жизни местного населения. Существовало (ru)
- O alfabeto ugarítico é um sistema de escrita usado por volta de 1500 AC na língua ugarítica, uma extinta língua semítica, usada na cidade perdida de Ugarite, na atual Síria, redescoberta em 1928. Pertencia a um povo de cultura cananaica desde o Neolítico, embora se cite Ugarite, frequentemente, como uma cidade fenícia. O fato é que Ugarite não participou da expansão marítima levada a cabo pelos fenícios. Nesse sistema se escrevia da esquerda para a direita. (pt)
|