| dbo:abstract
|
- ريش هي الحرف العشرون من . بما في ذلك الفينيقيون روش. والعبرية ريش. روش. روش. والعربية راع ر. قيمتها الصوتية هي واحدة من عدد من : عادة [r] أو [ɾ]. ولكن أيضا [ʁ] أو [ʀ] باللغة العبرية. في معظم الأبجديات السامية. فإن حرف resh (وما يعادله) يشبه إلى حد كبير حرف الدالت (ومكافئته). في الأبجدية السريانية. أصبحت الأحرف متشابهة لدرجة أنها الآن تتميز فقط بنقطة: resh لها نقطة فوق الحرف. و متطابقة خلاف ذلك لديها نقطة أسفل الحرف. في الأبجدية العربية. rāʼ له ذيل أطول من dāl. في الأبجدية الآرامية والعبرية. فإن resh عبارة عن سكتة دائرية واحدة مدورة في حين أن dalet هي الزاوية اليمنى لسكتين. أدى التشابه إلى هجاء متباين لاسم نبوخذ نصر ونبوخذراصر. الفينيقية رسالة أدت إلى اليونانية رو (Ρ), الأترورية , اللاتينية R. السيريلية Р. (ar)
- Reš (hebrejsky: רֵישׁ, znak: ר) je dvacáté písmeno hebrejské abecedy. Samotné písmeno symbolizuje vyšší smysl a povznesení se nad materiálním břevnem. (cs)
- La reix és la vintena lletra de molts abjads (alfabets) semítics, incloent raix 𐤓 en fenici, rēš ܪ en siríac, reix ר en hebreu, rā ر en àrab i reʾs ረ en amhàric. La reix està present en Unicode com a U+05E8 ר hebrew letter resh. En fonètica la reix representa el so /r/ o /ɾ/. En hebreu modern a més d'aquests dos sons, també pot representar /ʁ/ o /ʀ/. (ca)
- Resch (ריש) ist der zwanzigste Buchstabe im Hebräischen Alphabet. Es hat den Zahlenwert 200. (de)
- La resh (ר, pronunciado /r/) es la vigésima letra del alfabeto hebreo. Equivale a la letra fenicia resh (𐤓). Está emparentada con la rho (Ρ, ρ) del alfabeto griego, con la R (R, r) del alfabeto latino y su equivalente en el alfabeto cirílico (р). Su valor numérico es 200. (es)
- Resh askotako 20. hizkia da, tartean feniziarrean, hebrearrean (ר), asiriarrean (ܪ) eta arabiarrean (rāʾ, ر). Bere ahoskera kontsonante errotiko baten modukoa da, normalean r edo ɾ, baina baita hebreerazko ʁ edo ʀ. Feniziar hizkia greziar Rho (Ρ), r latindar R eta ziriliko bilakatu zen. (eu)
- Resh (ר, prononcé /[r]/) est la vingtième lettre de l'alphabet hébreu. Elle est apparentée au rho (Ρ, ρ) de l'alphabet grec, au R (R, r) de l'alphabet latin et son équivalent dans l'alphabet cyrillique. Le mot hébreu le plus proche de resh est rosh qui signifie « tête ». Sa valeur numérique est 200. (fr)
- Resh is the twentieth letter of the Semitic abjads, including Phoenician Rēsh , Hebrew Rēsh ר, Aramaic Rēsh , Syriac Rēsh ܪ, and Arabic Rāʾ ر. Its sound value is one of a number of rhotic consonants: usually [r] or [ɾ], but also [ʁ] or [ʀ] in Hebrew and North Mesopotamian Arabic. In most Semitic alphabets, the letter resh (and its equivalents) is quite similar to the letter dalet (and its equivalents). In the Syriac alphabet, the letters became so similar that now they are only distinguished by a dot: resh has a dot above the letter, and the otherwise identical dalet has a dot below the letter. In the Arabic alphabet, rāʼ has a longer tail than dāl. In the Aramaic and Hebrew square alphabet, resh is a rounded single stroke while dalet is a right-angle of two strokes. The similarity led to the variant spellings of the name Nebuchadnezzar and Nebuchadrezzar. The Phoenician letter gave rise to the Greek rho (Ρ/ρ), Etruscan , Latin R, and Cyrillic Р. (en)
- Resh (bahasa Arab: ) adalah huruf ke-20 dalam banyak abjad rumpun bahasa Semit, termasuk abjad Fenisia, abjad Aram, abjad Ibrani ר dan abjad Arab rāʾ ر. Nilai bunyinya adalah konsonan rhotik: biasanya [r] atau [ɾ], tetapi juga [ʁ] atau [] dalam bahasa Ibrani.Huruf Fenisia menghasilkan Alfabet Yunani Rho (Ρ), r , Alfabet Latin R, dan Alfabet Kiril Р. (in)
- Reš o Resh (ר, pronuncia /r/) è la ventesima lettera dell'alfabeto ebraico. È inoltre presente in alcuni alfabeti semitici nell'ordine abjad, come quello fenicio, quello aramaico e arabo (rāʾ ر). Il suo valore fonetico fa parte di alcune consonanti rotiche, tra cui: [ r ] o [ ɾ ], ma anche [ ʁ ] o [ ʀ ] in ebraico (vibrante uvulare). Questa lettera è imparentata con ρ dell'alfabeto greco, con r dell'alfabeto latino e р del Cirillico. (it)
- ר（レーシュ、ヘブライ語: רי"ש, רֵיש resh）はヘブライ文字の20番目の文字。ヘブライ数字の数価は200。 (ja)
- De reesj is de twintigste letter uit het Hebreeuws alfabet. De letter resj wordt uitgesproken als de letter r, zoals in de Hebreeuwse naam Ruth: רות (Hebreeuws wordt van rechts naar links geschreven). De letters van het Hebreeuws alfabet worden ook gebruikt als cijfers. De letter reesj is de Hebreeuwse tweehonderd. In het verleden werden steden in het Jiddisch aangeduid met de eerste letter van het Hebreeuwse alfabet. Rotterdam heette Mokum Reisj oftewel 'Stad R'. (nl)
- Resz (ר ,ر) – dwudziesta litera alfabetów semickich, m.in. alfabetu fenickiego, alfabetu aramejskiego, alfabetu arabskiego, alfabetu hebrajskiego o wartości numerycznej 200. W hebrajskim odpowiada dźwiękowi [r], jak np. rechow (ulica) רחוב . (pl)
- Resh, även resj, (ר) är den tjugonde bokstaven i det hebreiska alfabetet. ר har siffervärdet 200. (sv)
- Rexe, reche, ou resh (ר), é a vigésima letra de vários abjads semíticos, assim como o resh do alfabeto árabe e o 'ʾresh do alfabeto fenício. Resh é uma letra fenícia. Deu origem a letra grega rho e a letra latina R. (pt)
- Реш, также рейш (ивр. רֵישׁ — «голова») — двадцатая буква еврейского алфавита. Обозначает звук [ʁ], [ɾ] — альвеолярный одноударный согласный. Является одной из пяти букв, которые не могут нести сильный дагеш, то есть не удваиваются. Имеет числовое значение (гематрию) 200. Соответствует арабской букве Ра. (ru)
- Resh是许多闪米特字母表中的第二十个字母，包括腓尼基字母、亚兰字母、希伯来字母ר与阿拉伯字母ر（rāʾ ）。其发音通常为[r]或[ɾ]，不过在希伯来语中也发[ʁ]或[ʀ]音。 在大多闪米特语言中，字母resh与字母dalet十分相像。在叙利亚字母中，它们之间的区别仅为一点；在阿拉伯字母中，ر（rāʼ）比د（dāl）的尾巴更长；而在亚兰字母与希伯来字母中，则是圆角与直角的区别。 腓尼基字母还演变成为希腊字母Ρ、伊特拉斯坎字母r 、拉丁字母R以及西里尔字母Р。 (zh)
- Реш (іноді рейш) (івр. רֵישׁ) — двадцята літера гебрайської абетки. Позначає звук [ʁ], [ɾ]. Є однією з п'яти, що не подвоюються. Має числове значення 200. Відповідає арабській Ра. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Reš (hebrejsky: רֵישׁ, znak: ר) je dvacáté písmeno hebrejské abecedy. Samotné písmeno symbolizuje vyšší smysl a povznesení se nad materiálním břevnem. (cs)
- La reix és la vintena lletra de molts abjads (alfabets) semítics, incloent raix 𐤓 en fenici, rēš ܪ en siríac, reix ר en hebreu, rā ر en àrab i reʾs ረ en amhàric. La reix està present en Unicode com a U+05E8 ר hebrew letter resh. En fonètica la reix representa el so /r/ o /ɾ/. En hebreu modern a més d'aquests dos sons, també pot representar /ʁ/ o /ʀ/. (ca)
- Resch (ריש) ist der zwanzigste Buchstabe im Hebräischen Alphabet. Es hat den Zahlenwert 200. (de)
- La resh (ר, pronunciado /r/) es la vigésima letra del alfabeto hebreo. Equivale a la letra fenicia resh (𐤓). Está emparentada con la rho (Ρ, ρ) del alfabeto griego, con la R (R, r) del alfabeto latino y su equivalente en el alfabeto cirílico (р). Su valor numérico es 200. (es)
- Resh askotako 20. hizkia da, tartean feniziarrean, hebrearrean (ר), asiriarrean (ܪ) eta arabiarrean (rāʾ, ر). Bere ahoskera kontsonante errotiko baten modukoa da, normalean r edo ɾ, baina baita hebreerazko ʁ edo ʀ. Feniziar hizkia greziar Rho (Ρ), r latindar R eta ziriliko bilakatu zen. (eu)
- Resh (ר, prononcé /[r]/) est la vingtième lettre de l'alphabet hébreu. Elle est apparentée au rho (Ρ, ρ) de l'alphabet grec, au R (R, r) de l'alphabet latin et son équivalent dans l'alphabet cyrillique. Le mot hébreu le plus proche de resh est rosh qui signifie « tête ». Sa valeur numérique est 200. (fr)
- Resh (bahasa Arab: ) adalah huruf ke-20 dalam banyak abjad rumpun bahasa Semit, termasuk abjad Fenisia, abjad Aram, abjad Ibrani ר dan abjad Arab rāʾ ر. Nilai bunyinya adalah konsonan rhotik: biasanya [r] atau [ɾ], tetapi juga [ʁ] atau [] dalam bahasa Ibrani.Huruf Fenisia menghasilkan Alfabet Yunani Rho (Ρ), r , Alfabet Latin R, dan Alfabet Kiril Р. (in)
- Reš o Resh (ר, pronuncia /r/) è la ventesima lettera dell'alfabeto ebraico. È inoltre presente in alcuni alfabeti semitici nell'ordine abjad, come quello fenicio, quello aramaico e arabo (rāʾ ر). Il suo valore fonetico fa parte di alcune consonanti rotiche, tra cui: [ r ] o [ ɾ ], ma anche [ ʁ ] o [ ʀ ] in ebraico (vibrante uvulare). Questa lettera è imparentata con ρ dell'alfabeto greco, con r dell'alfabeto latino e р del Cirillico. (it)
- ר（レーシュ、ヘブライ語: רי"ש, רֵיש resh）はヘブライ文字の20番目の文字。ヘブライ数字の数価は200。 (ja)
- De reesj is de twintigste letter uit het Hebreeuws alfabet. De letter resj wordt uitgesproken als de letter r, zoals in de Hebreeuwse naam Ruth: רות (Hebreeuws wordt van rechts naar links geschreven). De letters van het Hebreeuws alfabet worden ook gebruikt als cijfers. De letter reesj is de Hebreeuwse tweehonderd. In het verleden werden steden in het Jiddisch aangeduid met de eerste letter van het Hebreeuwse alfabet. Rotterdam heette Mokum Reisj oftewel 'Stad R'. (nl)
- Resz (ר ,ر) – dwudziesta litera alfabetów semickich, m.in. alfabetu fenickiego, alfabetu aramejskiego, alfabetu arabskiego, alfabetu hebrajskiego o wartości numerycznej 200. W hebrajskim odpowiada dźwiękowi [r], jak np. rechow (ulica) רחוב . (pl)
- Resh, även resj, (ר) är den tjugonde bokstaven i det hebreiska alfabetet. ר har siffervärdet 200. (sv)
- Rexe, reche, ou resh (ר), é a vigésima letra de vários abjads semíticos, assim como o resh do alfabeto árabe e o 'ʾresh do alfabeto fenício. Resh é uma letra fenícia. Deu origem a letra grega rho e a letra latina R. (pt)
- Реш, также рейш (ивр. רֵישׁ — «голова») — двадцатая буква еврейского алфавита. Обозначает звук [ʁ], [ɾ] — альвеолярный одноударный согласный. Является одной из пяти букв, которые не могут нести сильный дагеш, то есть не удваиваются. Имеет числовое значение (гематрию) 200. Соответствует арабской букве Ра. (ru)
- Resh是许多闪米特字母表中的第二十个字母，包括腓尼基字母、亚兰字母、希伯来字母ר与阿拉伯字母ر（rāʾ ）。其发音通常为[r]或[ɾ]，不过在希伯来语中也发[ʁ]或[ʀ]音。 在大多闪米特语言中，字母resh与字母dalet十分相像。在叙利亚字母中，它们之间的区别仅为一点；在阿拉伯字母中，ر（rāʼ）比د（dāl）的尾巴更长；而在亚兰字母与希伯来字母中，则是圆角与直角的区别。 腓尼基字母还演变成为希腊字母Ρ、伊特拉斯坎字母r 、拉丁字母R以及西里尔字母Р。 (zh)
- Реш (іноді рейш) (івр. רֵישׁ) — двадцята літера гебрайської абетки. Позначає звук [ʁ], [ɾ]. Є однією з п'яти, що не подвоюються. Має числове значення 200. Відповідає арабській Ра. (uk)
- ريش هي الحرف العشرون من . بما في ذلك الفينيقيون روش. والعبرية ريش. روش. روش. والعربية راع ر. قيمتها الصوتية هي واحدة من عدد من : عادة [r] أو [ɾ]. ولكن أيضا [ʁ] أو [ʀ] باللغة العبرية. في معظم الأبجديات السامية. فإن حرف resh (وما يعادله) يشبه إلى حد كبير حرف الدالت (ومكافئته). في الأبجدية السريانية. أصبحت الأحرف متشابهة لدرجة أنها الآن تتميز فقط بنقطة: resh لها نقطة فوق الحرف. و متطابقة خلاف ذلك لديها نقطة أسفل الحرف. في الأبجدية العربية. rāʼ له ذيل أطول من dāl. في الأبجدية الآرامية والعبرية. فإن resh عبارة عن سكتة دائرية واحدة مدورة في حين أن dalet هي الزاوية اليمنى لسكتين. أدى التشابه إلى هجاء متباين لاسم نبوخذ نصر ونبوخذراصر. (ar)
- Resh is the twentieth letter of the Semitic abjads, including Phoenician Rēsh , Hebrew Rēsh ר, Aramaic Rēsh , Syriac Rēsh ܪ, and Arabic Rāʾ ر. Its sound value is one of a number of rhotic consonants: usually [r] or [ɾ], but also [ʁ] or [ʀ] in Hebrew and North Mesopotamian Arabic. The Phoenician letter gave rise to the Greek rho (Ρ/ρ), Etruscan , Latin R, and Cyrillic Р. (en)
|
