| dbo:abstract
|
- Ĵ (minuskule ĵ) je písmeno latinky. Vyskytuje se v esperantu a v jedné z abeced votštiny. Znak je složen z písmene J a stříšky (circumflexu). V esperantu se vyslovuje jako znělá postalveolární frikativa [ʒ], ve votštině jako znělá postalveolární afrikáta [dʒ]. Jeho variantou v ostatních pravopisech votštiny je dž. V Unicode mají písmena Ĵ a ĵ tyto kódy:
* Ĵ: U+0134
* ĵ: U+0135 (cs)
- Ĵ, en minúscules ĵ, (J amb accent circumflex) és la catorzena lletra de l'alfabet en esperanto, que correspon a la fricativa postalveolar sonora [ʒ] en l'Alfabet Fonètic Internacional. Ĵ probablement es basa en la lletra francesa j que té el mateix so. (ca)
- Ĵ, minuskle ĵ, estas la 14-a litero de la Esperanto-alfabeto, havanta la prononcon (laŭ IFA) [ʒ] kaj la nomon "ĵo". Ĵ estas invento de Zamenhof, modifo de J. La kaŭzo, ke li ne elektis la signon Z kiel bazon (kio estus pli logike, kiel voĉa kuzo de 'Ŝ'), probable estas influo de la franca, en kiu j prononcatas [ĵ], ekzemple la nomo Jacques [ĵak]. Ankaŭ povas faktori, ke ẑ estas grafike malbona solvo (tiom da pintaj anguloj ĝenas la legadon). Pro la ortografia simileco, ĵ estas ofte uzata eĉ por transskribi j [ĝ] de angladevenaj vortoj, spite al la ŝanĝata prononco: jeep [ĝip] > "ĵipo", jazz [ĝez] > "ĵazo". (eo)
- Das Ĵ (kleingeschrieben ĵ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er besteht aus einem J mit übergesetztem Zirkumflex, der bei dem Kleinbuchstaben an die Stelle des oberen Punktes tritt. Der Buchstabe wird in der Esperanto-Rechtschreibung verwendet, analog zu anderen Buchstaben mit Zirkumflex wie z. B. Ĝ. Dort stellt er den Laut des französischen J wie im Wort „Jackett“ dar, dies entspricht einem stimmhaften postalveolaren Frikativ /ʒ/. Dies unterscheidet das Ĵ vom J, das wie das deutsche J ausgesprochen wird. (de)
- Ĵ, en minúsculas ĵ (J con acento circunflejo) es la decimocuarta letra del alfabeto en esperanto, corresponde a la fricativa postalveolar sonora [ʒ] en el AFI, igual que el francés bonjour. Ĵ probablemente se basa en la letra francesa j que tiene el mismo sonido, para así tal vez hacer más evidentes los préstamos de esta lengua (como ĵurnalo, del francés journal). (es)
- Ĵ (minuscule : ĵ), appelé J accent circonflexe, est une lettre additionnelle latine, utilisée dans l’écriture de l’espéranto.Il s’agit de la lettre J diacritée d’un accent circonflexe. (fr)
- Ĵ, 소문자로 ĵ는 로마자 J에 곡절 부호를 올린 낱자로, 상에서 /ʒ/ 소리를 표기할 때 쓰인다. 에스페란토에서는 네 개의 후치경음에 발음기호를 사용하는데, 슬라브어 철자를 로마자로 표기할 때에도 동일하다. 이는 라틴계 언어와 독일어의 철자를 기반으로 한 것이다. Ĵ의 경우도 마찬가지로 프랑스어에서 쓰는 j를 가져온 것인데, 이 j가 들어가는 프랑스어 단어에서 따온 경우에는 슬라브어식으로 'ž'로 표기하는 것이 아니라 그 모습 그대로 보전하기 위해 사용된 것이다. 예를 들어 잡지를 뜻하는 journal의 에스페란토 단어는 'ĵurnalo'라 표기한다. Ĵ는 에스페란토어 철자의 열네번째 글자이다. X체계와 H체계에서는 각각 jx와 jh로 대체 표기하기도 하나 곡절부호를 올려 쓰는 것이 일반적이다. (ko)
- Ĵ or ĵ (J circumflex) is a letter in Esperanto orthography representing the sound [ʒ]. While Esperanto orthography uses a diacritic for its four postalveolar consonants, as do the Latin-based Slavic alphabets, the base letters are Romano-Germanic. Ĵ is based on the French pronunciation of the letter j to better preserve the shape of borrowings from that language (such as ĵurnalo from journal) than Slavic ž would. Ĵ is the fourteenth letter in Esperanto orthography. Although it is written as jx and jh respectively in the x-system and h-system workarounds, it is normally written as J with a circumflex: ĵ. Ĵ is used in the Persian Latin (Rumi) alphabet, equivalent to ژ. (en)
- Ĵ (minuscolo ĵ) è la quattordicesima lettera dell'alfabeto dell'esperanto. Foneticamente, corrisponde al suono [ʒ] come nel francese bonjour. Dato che molte tastiere sono sprovviste di tale carattere è possibile ottenere la stessa lettera attraverso la combinazione delle due lettere "jx" (ikso-sistemo) o delle due lettere "jh" (h-sistemo). (it)
- De letter ĵ (j met accent circonflexe) wordt gebruikt in de plantaal Esperanto en geeft de klank [ʒ]? (zoals het j in het Frans) aan. Unicode gebruikt U+0134 voor de hoofdletter (Ĵ) en U+0135 voor de kleine letter (ĵ). (nl)
- Ĵはラテン文字 J にサーカムフレックス (^) を付けた文字で、エスペラント・アルファベットの 14 番目の字母。小文字は ĵ。音価は有声後部歯茎摩擦音 [ʒ]。エスペラントでは歯茎閉鎖 [d] を伴う有声後部歯茎破擦音 [dʒ] には文字 Ĝ が与えられており、これとは区別される。 エスペラントによる文字名称は ĵo （[ʒo]、ジョー）。JIS X 0213 による日本語名称は「サーカムフレックスアクセント付きJ」。 (ja)
- Ĵ – Ĵĵ – litera alfabetu łacińskiego używana w Esperanto, przypisana spółgłosce [ʒ]. Jej wymowa odpowiada wymowie ż w języku polskim. W h systemie (zalecanym w "Fundamento de Esperanto") zastępuje się tę literę przez jh. W x systemie jest zastępowana przez jx. (pl)
- Ĵ é a 4.a letra do alfabeto esperanto, representa uma pós-alveolar sonora e fricativa (também palatal ou retroflexa) e possui o som de [ʒ] (como em jornal). Esta letra consiste do "j" latino com um acento circunflexo. (pt)
- Ĵ (gemenform: ĵ) är den latinska bokstaven J med en cirkumflex accent över. På esperanto uttalas Ĵ [ʒ] (tonande postalveolar frikativa). Ĵ kan också skrivas jh eller jx. I esperanto används Ĵ ofta i franska lånord t.ex. ĵurnalo från fr. journal. Bokstaven ĵ används inom matematiken för att beteckna en enhetsvektor. (sv)
- Ĵ, ĵ (J с циркумфлексом) — буква расширенной латиницы. Используется в языке эсперанто, где является 14-й буквой алфавита и обозначает звонкий постальвеолярный фрикатив [ʒ]. Эсперантистами, чей родной язык язык относится к славянским, в том числе русскоговорящими, часто заменяется на приемлемый аналог — звонкий ретрофлексный спирант [ʐ]. Данная буква является примером убирания титтла у буквы j, несмотря на то, что титтл к диакритическим знакам часто не относят. В то время как алфавит эсперанто использует диакритические знаки для всех его четырёх постальвеолярных согласных, аналогично славянским языкам на основе латиницы, основные буквы являются романо-германскими. Использование буквы Ĵ основано на французской букве J, чтобы лучше сохранить форму заимствования из этого языка (эспер. ĵurnalo от фр. journal), чем это могли сделать буквы Ž и Ż в славянских алфавитах или построенная по аналогии с другими буквами эсперанто Ẑ. Так как клавиатуры не имели буквы Ĵ, Л. Л. Заменгоф разрешил использование диграфа в качестве заменителя. также используется неофициально, согласно X-системе, что не приводит к затруднениям, так как буква X не используется в эсперанто. (ru)
- Ĵ (J з циркумфлексом) - літера розширеної латиниці, 14-та в абетці есперанто, де позначає дзвінкий постальвеолярний фрикатив [ʒ], вимова відповідає українській Ж. (uk)
- Ĵ, ĵ（帶扬抑符的j）是世界语字母之一，是世界语中没有在基本拉丁字母中出现的六个字母之一。它在国际音标中发 /ʒ/ 音或 /ʐ/ 音。在數學中，字母 ĵ 通常也用於表示數學和物理中的 y 方向的單位向量。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2308 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alphanumber
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:language
| |
| dbp:letter
| |
| dbp:name
| |
| dbp:script
| |
| dbp:type
| |
| dbp:unicode
| |
| dbp:usageperiod
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ĵ (minuskule ĵ) je písmeno latinky. Vyskytuje se v esperantu a v jedné z abeced votštiny. Znak je složen z písmene J a stříšky (circumflexu). V esperantu se vyslovuje jako znělá postalveolární frikativa [ʒ], ve votštině jako znělá postalveolární afrikáta [dʒ]. Jeho variantou v ostatních pravopisech votštiny je dž. V Unicode mají písmena Ĵ a ĵ tyto kódy:
* Ĵ: U+0134
* ĵ: U+0135 (cs)
- Ĵ, en minúscules ĵ, (J amb accent circumflex) és la catorzena lletra de l'alfabet en esperanto, que correspon a la fricativa postalveolar sonora [ʒ] en l'Alfabet Fonètic Internacional. Ĵ probablement es basa en la lletra francesa j que té el mateix so. (ca)
- Ĵ, minuskle ĵ, estas la 14-a litero de la Esperanto-alfabeto, havanta la prononcon (laŭ IFA) [ʒ] kaj la nomon "ĵo". Ĵ estas invento de Zamenhof, modifo de J. La kaŭzo, ke li ne elektis la signon Z kiel bazon (kio estus pli logike, kiel voĉa kuzo de 'Ŝ'), probable estas influo de la franca, en kiu j prononcatas [ĵ], ekzemple la nomo Jacques [ĵak]. Ankaŭ povas faktori, ke ẑ estas grafike malbona solvo (tiom da pintaj anguloj ĝenas la legadon). Pro la ortografia simileco, ĵ estas ofte uzata eĉ por transskribi j [ĝ] de angladevenaj vortoj, spite al la ŝanĝata prononco: jeep [ĝip] > "ĵipo", jazz [ĝez] > "ĵazo". (eo)
- Das Ĵ (kleingeschrieben ĵ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er besteht aus einem J mit übergesetztem Zirkumflex, der bei dem Kleinbuchstaben an die Stelle des oberen Punktes tritt. Der Buchstabe wird in der Esperanto-Rechtschreibung verwendet, analog zu anderen Buchstaben mit Zirkumflex wie z. B. Ĝ. Dort stellt er den Laut des französischen J wie im Wort „Jackett“ dar, dies entspricht einem stimmhaften postalveolaren Frikativ /ʒ/. Dies unterscheidet das Ĵ vom J, das wie das deutsche J ausgesprochen wird. (de)
- Ĵ, en minúsculas ĵ (J con acento circunflejo) es la decimocuarta letra del alfabeto en esperanto, corresponde a la fricativa postalveolar sonora [ʒ] en el AFI, igual que el francés bonjour. Ĵ probablemente se basa en la letra francesa j que tiene el mismo sonido, para así tal vez hacer más evidentes los préstamos de esta lengua (como ĵurnalo, del francés journal). (es)
- Ĵ (minuscule : ĵ), appelé J accent circonflexe, est une lettre additionnelle latine, utilisée dans l’écriture de l’espéranto.Il s’agit de la lettre J diacritée d’un accent circonflexe. (fr)
- Ĵ, 소문자로 ĵ는 로마자 J에 곡절 부호를 올린 낱자로, 상에서 /ʒ/ 소리를 표기할 때 쓰인다. 에스페란토에서는 네 개의 후치경음에 발음기호를 사용하는데, 슬라브어 철자를 로마자로 표기할 때에도 동일하다. 이는 라틴계 언어와 독일어의 철자를 기반으로 한 것이다. Ĵ의 경우도 마찬가지로 프랑스어에서 쓰는 j를 가져온 것인데, 이 j가 들어가는 프랑스어 단어에서 따온 경우에는 슬라브어식으로 'ž'로 표기하는 것이 아니라 그 모습 그대로 보전하기 위해 사용된 것이다. 예를 들어 잡지를 뜻하는 journal의 에스페란토 단어는 'ĵurnalo'라 표기한다. Ĵ는 에스페란토어 철자의 열네번째 글자이다. X체계와 H체계에서는 각각 jx와 jh로 대체 표기하기도 하나 곡절부호를 올려 쓰는 것이 일반적이다. (ko)
- Ĵ (minuscolo ĵ) è la quattordicesima lettera dell'alfabeto dell'esperanto. Foneticamente, corrisponde al suono [ʒ] come nel francese bonjour. Dato che molte tastiere sono sprovviste di tale carattere è possibile ottenere la stessa lettera attraverso la combinazione delle due lettere "jx" (ikso-sistemo) o delle due lettere "jh" (h-sistemo). (it)
- De letter ĵ (j met accent circonflexe) wordt gebruikt in de plantaal Esperanto en geeft de klank [ʒ]? (zoals het j in het Frans) aan. Unicode gebruikt U+0134 voor de hoofdletter (Ĵ) en U+0135 voor de kleine letter (ĵ). (nl)
- Ĵはラテン文字 J にサーカムフレックス (^) を付けた文字で、エスペラント・アルファベットの 14 番目の字母。小文字は ĵ。音価は有声後部歯茎摩擦音 [ʒ]。エスペラントでは歯茎閉鎖 [d] を伴う有声後部歯茎破擦音 [dʒ] には文字 Ĝ が与えられており、これとは区別される。 エスペラントによる文字名称は ĵo （[ʒo]、ジョー）。JIS X 0213 による日本語名称は「サーカムフレックスアクセント付きJ」。 (ja)
- Ĵ – Ĵĵ – litera alfabetu łacińskiego używana w Esperanto, przypisana spółgłosce [ʒ]. Jej wymowa odpowiada wymowie ż w języku polskim. W h systemie (zalecanym w "Fundamento de Esperanto") zastępuje się tę literę przez jh. W x systemie jest zastępowana przez jx. (pl)
- Ĵ é a 4.a letra do alfabeto esperanto, representa uma pós-alveolar sonora e fricativa (também palatal ou retroflexa) e possui o som de [ʒ] (como em jornal). Esta letra consiste do "j" latino com um acento circunflexo. (pt)
- Ĵ (gemenform: ĵ) är den latinska bokstaven J med en cirkumflex accent över. På esperanto uttalas Ĵ [ʒ] (tonande postalveolar frikativa). Ĵ kan också skrivas jh eller jx. I esperanto används Ĵ ofta i franska lånord t.ex. ĵurnalo från fr. journal. Bokstaven ĵ används inom matematiken för att beteckna en enhetsvektor. (sv)
- Ĵ (J з циркумфлексом) - літера розширеної латиниці, 14-та в абетці есперанто, де позначає дзвінкий постальвеолярний фрикатив [ʒ], вимова відповідає українській Ж. (uk)
- Ĵ, ĵ（帶扬抑符的j）是世界语字母之一，是世界语中没有在基本拉丁字母中出现的六个字母之一。它在国际音标中发 /ʒ/ 音或 /ʐ/ 音。在數學中，字母 ĵ 通常也用於表示數學和物理中的 y 方向的單位向量。 (zh)
- Ĵ or ĵ (J circumflex) is a letter in Esperanto orthography representing the sound [ʒ]. While Esperanto orthography uses a diacritic for its four postalveolar consonants, as do the Latin-based Slavic alphabets, the base letters are Romano-Germanic. Ĵ is based on the French pronunciation of the letter j to better preserve the shape of borrowings from that language (such as ĵurnalo from journal) than Slavic ž would. Ĵ is used in the Persian Latin (Rumi) alphabet, equivalent to ژ. (en)
- Ĵ, ĵ (J с циркумфлексом) — буква расширенной латиницы. Используется в языке эсперанто, где является 14-й буквой алфавита и обозначает звонкий постальвеолярный фрикатив [ʒ]. Эсперантистами, чей родной язык язык относится к славянским, в том числе русскоговорящими, часто заменяется на приемлемый аналог — звонкий ретрофлексный спирант [ʐ]. Данная буква является примером убирания титтла у буквы j, несмотря на то, что титтл к диакритическим знакам часто не относят. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Ĵ (ca)
- Ĵ (cs)
- Ĵ (de)
- Ĵ (eo)
- Ĵ (es)
- Ĵ (it)
- Ĵ (fr)
- Ĵ (ko)
- Ĵ (ja)
- Ĵ (nl)
- Ĵ (pl)
- Ĵ (ru)
- Ĵ (pt)
- Ĵ (sv)
- Ĵ (en)
- Ĵ (латиниця) (uk)
- Ĵ (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:variations
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
