| dbo:abstract
|
- Ě je písmeno české, hornolužické a dolnolužické abecedy. Graficky je modifikací písmena E (E s háčkem). V češtině se může vyskytovat pouze po některých souhláskách. Odpovídá hlásce e, ale měkčí předcházející souhlásku:
* dě, tě, ně – vyslovují se jako ďe, ťe, ňe
* bě, pě, vě, fě – vyslovují se jako bje, pje, vje, fje
* fě se vyskytuje vzácně, například ofěra, lidový fěrtoch nebo ve spojeních na harfě, o žirafě, v Jaffě, o Josefě, k Jenovefě
* ě se může navíc psát i v místě po jinak zapsané, ale vyslovované hlásce v, například v Ottawě, nebo o aquě
* mě – vyslovuje se jako mňe, nebo (moravská varianta) mje Zastarale se používalo např. i sě nebo řě, např. v názvu písně Dřěvo sě listem odievá, ve slově přědobrý, nebo žě (natrhajme z ruožě květ). V hornolužické a dolnolužické srbštině se může vyskytovat i po jiných souhláskách:
* č
* v hornolužické srbštině například Čěska republika (Česká republika)
* ź
* v hornolužické srbštině například wobdźěłać (upravit)
* v dolnolužické srbštině například wobźěłaś (upravit)
* r
* v hornolužické srbštině například rěč (řeč, jazyk) V ruské a běloruské azbuce mu odpovídá písmeno Е, v ukrajinské azbuce mu odpovídá písmeno Є. V jiných jazycích může být nahrazeno písmeny je, např. v chorvatštině lje (např. ve slově lješnjak, znamenající lískový ořech) nebo sje (např. sjenica, tj. sýkora). (cs)
- Ě ě ist ein Buchstabe des tschechischen, des niedersorbischen und des obersorbischen Alphabets, der sich aus dem Grundbuchstaben E und einem Hatschek zusammensetzt. Phonetisch bezeichnet er in den beiden sorbischen Sprachen die Lautfolge /ʲɪ/ und im Tschechischen die Lautfolge /jɛ/. Steht er im Tschechischen nach einem D, einem N oder einem T, bewirkt er die Lautfolge /ɟɛ/, /ɲɛ/ beziehungsweise /cɛ/. In den ebenfalls westslawischen Sprachen Polnisch und Slowakisch wird die Lautfolge /ʲɛ/ durch die Graphemfolge ie ausgedrückt, in den ostslawischen Sprachen Russisch und Belarussisch durch den kyrillischen Buchstaben е, im Ukrainischen durch є. Weiterhin stellt das ě im Pinyin den Buchstaben e im dritten Ton (fallend-steigend) dar. In HTML kann man das Ě mit Ě bzw. das ě mit ě bilden. Lateinisches Grundalphabet Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz(Siehe auch: Lateinisches Schriftsystem und Liste lateinischer Alphabete)
Vom lateinischen E abgeleitete Buchstaben Èè Éé Êê Ëë Ēē Ĕĕ Ėė Ė̄ė̄ Ęę Ǝǝ Ɛɛ Əə Ẹẹ Ẽẽ (de)
- La E con carón (Ě, ě) es una letra que se utiliza en los alfabetos checo y sorabo, en pinyin chino y en la notación protoeslava. (es)
- Ě (minuscule : ě), appelée E caron, E antiflexe ou E hatchek, est un graphème utilisé dans les alphabets de l’awing, du bangolan, du bas-sorabe, du koonzime, du kwanja, du lingala, du tchèque comme variante de la lettre « E ». Elle est aussi utilisée dans plusieurs romanisations comme le pinyin, les romanisations ALA-LC de l’arménien et du slavon, la romanisation ISO 9 du bulgare, ou la romanisation de l’afghan. Il s’agit de la lettre E diacritée d'un caron. (fr)
- Ě,ě는 체코어의 10번째 글자이다. (ko)
- The grapheme Ě, ě (E with caron) is used in Czech and Sorbian alphabets, in Pinyin, in Javanese, in Sundanese and in Proto-Slavic notation. (en)
- Ě, ě は、Eにハーチェク（キャロン）を付した文字である。 チェコ語、ソルブ語等で使われる。 発音は原則 [jɛ] であるが、チェコ語において tě, dě, ně となると、ťe, ďe, ňe のように発音する。また mě となると、mňe のように発音する。 (ja)
- Ě (hoofdletter) of ě (kleine letter) (e-haček) is een letter die wordt gebruikt in het pinyin (de romanisatie van het Mandarijn), in het Tsjechisch en het Slowaaks, en in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA). Deze letter wordt frequent verward met de letter ĕ (e-breve). (nl)
- Ě, ě (E с гачеком) — буква расширенной латиницы, используемая в чешском и лужицком письме. В пиньине обозначает нисходяще-восходящий тон E. (ru)
- O Ě (minúscula: ě) é uma letra (E latino, adicionado do caron) utilizada em várias línguas. (pt)
- Ě, Ěě (czeskie e háček) – litera używana w alfabetach języka kaszubskiego, języka czeskiego, w językach łużyckich, a także w transkrypcjach. Jest przypisywana samogłosce [e]. Pełni rolę litery zmiękczającej. W transliteracji slawistycznej oznacza się tą literą głoskę jać. (pl)
- Ě, ě（e-caron）是一個在多種語言出現的字母，但各種語言對這個字母的定義都不相同。 在上索布语和下索布语，它是一个元音字母，表示 /e/ 音，與開口度較大的 E /ɛ/ 相對。 这个字母在捷克语中用來表示之前的輔音需要顎化，例如："dě", "tě", "ně"讀作／ɟɛ/, /cɛ/, /ɲɛ/，"bě", "pě", "vě"要讀作／bi̯ɛ/, /pi̯ɛ/, /vi̯ɛ/，但"mě"卻讀作／mɲɛ／。 在汉语拼音中，ě 作为韵母 e 的阳上声。 (zh)
- Ě, ě — літера розширеного латинського алфавіту, утворена буквою E з додаванням гачека, яка використовується в чеському та лужицькому алфавіті. У піньїні позначає низхідно-висхідний тон E. В історичному проєкті української латинки Їречека літера ě використосувалася на позначення «є» у західноукраїнських діялектах, м'яко кажучи, у літературній мові на місці «я», наприклад (ім'я — імє — imě, в'язати — вєзати — vězaty, м'ясо — мєсо — měso). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La E con carón (Ě, ě) es una letra que se utiliza en los alfabetos checo y sorabo, en pinyin chino y en la notación protoeslava. (es)
- Ě (minuscule : ě), appelée E caron, E antiflexe ou E hatchek, est un graphème utilisé dans les alphabets de l’awing, du bangolan, du bas-sorabe, du koonzime, du kwanja, du lingala, du tchèque comme variante de la lettre « E ». Elle est aussi utilisée dans plusieurs romanisations comme le pinyin, les romanisations ALA-LC de l’arménien et du slavon, la romanisation ISO 9 du bulgare, ou la romanisation de l’afghan. Il s’agit de la lettre E diacritée d'un caron. (fr)
- Ě,ě는 체코어의 10번째 글자이다. (ko)
- The grapheme Ě, ě (E with caron) is used in Czech and Sorbian alphabets, in Pinyin, in Javanese, in Sundanese and in Proto-Slavic notation. (en)
- Ě, ě は、Eにハーチェク（キャロン）を付した文字である。 チェコ語、ソルブ語等で使われる。 発音は原則 [jɛ] であるが、チェコ語において tě, dě, ně となると、ťe, ďe, ňe のように発音する。また mě となると、mňe のように発音する。 (ja)
- Ě (hoofdletter) of ě (kleine letter) (e-haček) is een letter die wordt gebruikt in het pinyin (de romanisatie van het Mandarijn), in het Tsjechisch en het Slowaaks, en in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA). Deze letter wordt frequent verward met de letter ĕ (e-breve). (nl)
- Ě, ě (E с гачеком) — буква расширенной латиницы, используемая в чешском и лужицком письме. В пиньине обозначает нисходяще-восходящий тон E. (ru)
- O Ě (minúscula: ě) é uma letra (E latino, adicionado do caron) utilizada em várias línguas. (pt)
- Ě, Ěě (czeskie e háček) – litera używana w alfabetach języka kaszubskiego, języka czeskiego, w językach łużyckich, a także w transkrypcjach. Jest przypisywana samogłosce [e]. Pełni rolę litery zmiękczającej. W transliteracji slawistycznej oznacza się tą literą głoskę jać. (pl)
- Ě, ě（e-caron）是一個在多種語言出現的字母，但各種語言對這個字母的定義都不相同。 在上索布语和下索布语，它是一个元音字母，表示 /e/ 音，與開口度較大的 E /ɛ/ 相對。 这个字母在捷克语中用來表示之前的輔音需要顎化，例如："dě", "tě", "ně"讀作／ɟɛ/, /cɛ/, /ɲɛ/，"bě", "pě", "vě"要讀作／bi̯ɛ/, /pi̯ɛ/, /vi̯ɛ/，但"mě"卻讀作／mɲɛ／。 在汉语拼音中，ě 作为韵母 e 的阳上声。 (zh)
- Ě, ě — літера розширеного латинського алфавіту, утворена буквою E з додаванням гачека, яка використовується в чеському та лужицькому алфавіті. У піньїні позначає низхідно-висхідний тон E. В історичному проєкті української латинки Їречека літера ě використосувалася на позначення «є» у західноукраїнських діялектах, м'яко кажучи, у літературній мові на місці «я», наприклад (ім'я — імє — imě, в'язати — вєзати — vězaty, м'ясо — мєсо — měso). (uk)
- Ě je písmeno české, hornolužické a dolnolužické abecedy. Graficky je modifikací písmena E (E s háčkem). V češtině se může vyskytovat pouze po některých souhláskách. Odpovídá hlásce e, ale měkčí předcházející souhlásku: Zastarale se používalo např. i sě nebo řě, např. v názvu písně Dřěvo sě listem odievá, ve slově přědobrý, nebo žě (natrhajme z ruožě květ). V hornolužické a dolnolužické srbštině se může vyskytovat i po jiných souhláskách: (cs)
- Ě ě ist ein Buchstabe des tschechischen, des niedersorbischen und des obersorbischen Alphabets, der sich aus dem Grundbuchstaben E und einem Hatschek zusammensetzt. Phonetisch bezeichnet er in den beiden sorbischen Sprachen die Lautfolge /ʲɪ/ und im Tschechischen die Lautfolge /jɛ/. Steht er im Tschechischen nach einem D, einem N oder einem T, bewirkt er die Lautfolge /ɟɛ/, /ɲɛ/ beziehungsweise /cɛ/. In den ebenfalls westslawischen Sprachen Polnisch und Slowakisch wird die Lautfolge /ʲɛ/ durch die Graphemfolge ie ausgedrückt, in den ostslawischen Sprachen Russisch und Belarussisch durch den kyrillischen Buchstaben е, im Ukrainischen durch є. Weiterhin stellt das ě im Pinyin den Buchstaben e im dritten Ton (fallend-steigend) dar. (de)
|
