| dbo:abstract
|
- Ý (minuskule ý) je písmeno latinky. Nazývá se Y s čárkou nebo v češtině dlouhé Y. Používá se v češtině, slovenštině, turkmenštině, faerštině, islandštině a staré severštině. V češtině je Ý 40. písmenem abecedy. V islandštině je Ý 29. písmenem abecedy (mezi Y a Þ). Vyslovuje se buď jako české I, nebo jako české Í (IPA: i,i:). V turkmenštině se Ý čte jako české j (IPA: j). Klasické Y označuje samohlásku (IPA: ɯ). Ve vietnamštině Ý značí zkratku pro stát Itálie. Výjimečně se Ý může objevit i ve španělštině, kde značí přízvuk nad Y. (cs)
- Der Buchstabe Ý - Kleinbuchstabe ý ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er kommt unter anderem im Altnordischen, im Isländischen und Färöischen vor und gilt in diesen Sprachen als ein gesonderter Buchstabe. Ebenso gibt es ihn im Alphabet der turkmenischen Sprache. Im Tschechischen und Slowakischen ist er die lange Form des Vokals y. Von der Form her ist das Ý ein Y mit Akut. (de)
- Ý, ý (y kun dekstra korno) estas litero de la ĉeĥa, feroa, islanda, kimra, slovaka, turkmena kaj vjetnama lingvoj. En la ĉeĥa alfabeto la litero estas 40-a, en la islanda alfabeto ĝi estas 29-a, en la slovaka 44-a. (eo)
- La Y con tilde o Y con acento agudo (Ý, ý) es una letra del alfabeto nórdico antiguo, español antiguo, asturleonés antiguo, islandés, kazajo y feroés, así como en turcomano. En los idiomas checo y eslovaco representa una forma larga de la vocal y. En vietnamita es una y con un diacrítico tonal alto. (es)
- Ý (minuscule : ý), appelé Y accent aigu, est une lettre additionnelle latine, utilisée dans l’écriture du danois, de l’espagnol, du féroïen, du gallois, de l’islandais, du kazakh, du néerlandais, du slovaque, du tchèque, du turkmène, du vietnamien et du vieux norrois.Il s’agit de la lettre Y diacritée d’un accent aigu. (fr)
- Ý ý Ý 및 ý는 아이슬란드어의 29번째(참조), 페로어의 27번째, 체코어 및 슬로바키아어의 40번째, 투르크멘어의 33번째 글자이다. (ko)
- Ý (ý) is a letter of Old Norse, Old Castillian, Old Astur-Leonese, Icelandic and Faroese alphabets, as well as in Turkmen and in romanisations of Russian. In Czech and Slovak languages it represents a long form of the vowel y. In Vietnamese it is a y with a high rising tonal diacritic. Originally, the letter Ý was formed from the letter Y and an acute accent. In Icelandic, Ý is the 29th letter of the alphabet, between Y and Þ. It is read as /i/ (short) or /iː/ (long). In Turkmen, Ý represents the consonant /j/, as opposed to Y, which represents the vowel sound /ɯ/. In Kazakh, Ý was suggested as a letter for the voiced labio-velar approximant (as well as the diphthongs /ʊw/ and /ʉw/); the corresponding Cyrillic letter is У. The 2021 revision proposed the letter U, with the letter U with a macron (Ū) for the U sound in Kazakh. In Russian language, Ý is used to romanise Ы́. (en)
- Ý, ýはYにアキュート・アクセントを付した文字である。チェコ語、スロバキア語、アイスランド語、トルクメン語等で使われる。
* チェコ語、スロバキア語では、/iː/を表す。
* アイスランド語では、/i/を表す。
* トルクメン語では、/j/を表す。 (ja)
- Litera Ý występuje m.in. w alfabetach języków czeskiego, słowackiego, farerskiego, islandzkiego, turkmeńskiego i wietnamskiego. W języku czeskim a także słowackim czyta się ją jako i, a dokładniej ii, bowiem w obu wymienionych językach zanikło rozróżnienie między dźwiękiem „y” a „i”. (pl)
- Ý, ý (Y с акутом) — буква расширенной латиницы, используемая в исландском, фарерском, туркменском, древнеисландском, валлийском, чешском, словацком языках. Представляет собой модификацию буквы Y с добавлением акута. (ru)
- Ý, ý — літера розширеного латинського альфабету, утворена буквою Y з додаванням акута, використовувана в ісландській, фарерській, туркменській, древньоісландській, валлійській, чеській, словацькій та казахській мовах. (uk)
- Ý, ý（带尖音符的y）是法罗语、冰岛语、捷克语、斯洛伐克语和土库曼语的一个字母。这个字母在越南语中，也作变音字母使用。
* 在法罗语中，这个字母排在字母表的第 27 位，表示 /ʊi/ 或 /ʊiː/ 音。
* 在冰岛语中，这个字母排在字母表的第 29 位。
* 在捷克语中，这个字母排在字母表的第 40 位，表示 /iː/ 音（长／i／音）。
* 在斯洛伐克语中，这个字母排在字母表的第 44 位，表示 /iː/ 音。
* 在土庫曼语中，这个字母排在字母表的第 33 位，表示 /j/ 音。
* 在越南语音系中，ý 是 y 的锐声（阴去声）。而在越南语裡，Ý 也用作意大利的音译。 在Windows系統中，按 alt 鍵不放同時按數字鍵0221，就會打出Ý，而按數字鍵0253，就會打出ý。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ý (minuskule ý) je písmeno latinky. Nazývá se Y s čárkou nebo v češtině dlouhé Y. Používá se v češtině, slovenštině, turkmenštině, faerštině, islandštině a staré severštině. V češtině je Ý 40. písmenem abecedy. V islandštině je Ý 29. písmenem abecedy (mezi Y a Þ). Vyslovuje se buď jako české I, nebo jako české Í (IPA: i,i:). V turkmenštině se Ý čte jako české j (IPA: j). Klasické Y označuje samohlásku (IPA: ɯ). Ve vietnamštině Ý značí zkratku pro stát Itálie. Výjimečně se Ý může objevit i ve španělštině, kde značí přízvuk nad Y. (cs)
- Der Buchstabe Ý - Kleinbuchstabe ý ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er kommt unter anderem im Altnordischen, im Isländischen und Färöischen vor und gilt in diesen Sprachen als ein gesonderter Buchstabe. Ebenso gibt es ihn im Alphabet der turkmenischen Sprache. Im Tschechischen und Slowakischen ist er die lange Form des Vokals y. Von der Form her ist das Ý ein Y mit Akut. (de)
- Ý, ý (y kun dekstra korno) estas litero de la ĉeĥa, feroa, islanda, kimra, slovaka, turkmena kaj vjetnama lingvoj. En la ĉeĥa alfabeto la litero estas 40-a, en la islanda alfabeto ĝi estas 29-a, en la slovaka 44-a. (eo)
- La Y con tilde o Y con acento agudo (Ý, ý) es una letra del alfabeto nórdico antiguo, español antiguo, asturleonés antiguo, islandés, kazajo y feroés, así como en turcomano. En los idiomas checo y eslovaco representa una forma larga de la vocal y. En vietnamita es una y con un diacrítico tonal alto. (es)
- Ý (minuscule : ý), appelé Y accent aigu, est une lettre additionnelle latine, utilisée dans l’écriture du danois, de l’espagnol, du féroïen, du gallois, de l’islandais, du kazakh, du néerlandais, du slovaque, du tchèque, du turkmène, du vietnamien et du vieux norrois.Il s’agit de la lettre Y diacritée d’un accent aigu. (fr)
- Ý ý Ý 및 ý는 아이슬란드어의 29번째(참조), 페로어의 27번째, 체코어 및 슬로바키아어의 40번째, 투르크멘어의 33번째 글자이다. (ko)
- Ý, ýはYにアキュート・アクセントを付した文字である。チェコ語、スロバキア語、アイスランド語、トルクメン語等で使われる。
* チェコ語、スロバキア語では、/iː/を表す。
* アイスランド語では、/i/を表す。
* トルクメン語では、/j/を表す。 (ja)
- Litera Ý występuje m.in. w alfabetach języków czeskiego, słowackiego, farerskiego, islandzkiego, turkmeńskiego i wietnamskiego. W języku czeskim a także słowackim czyta się ją jako i, a dokładniej ii, bowiem w obu wymienionych językach zanikło rozróżnienie między dźwiękiem „y” a „i”. (pl)
- Ý, ý (Y с акутом) — буква расширенной латиницы, используемая в исландском, фарерском, туркменском, древнеисландском, валлийском, чешском, словацком языках. Представляет собой модификацию буквы Y с добавлением акута. (ru)
- Ý, ý — літера розширеного латинського альфабету, утворена буквою Y з додаванням акута, використовувана в ісландській, фарерській, туркменській, древньоісландській, валлійській, чеській, словацькій та казахській мовах. (uk)
- Ý, ý（带尖音符的y）是法罗语、冰岛语、捷克语、斯洛伐克语和土库曼语的一个字母。这个字母在越南语中，也作变音字母使用。
* 在法罗语中，这个字母排在字母表的第 27 位，表示 /ʊi/ 或 /ʊiː/ 音。
* 在冰岛语中，这个字母排在字母表的第 29 位。
* 在捷克语中，这个字母排在字母表的第 40 位，表示 /iː/ 音（长／i／音）。
* 在斯洛伐克语中，这个字母排在字母表的第 44 位，表示 /iː/ 音。
* 在土庫曼语中，这个字母排在字母表的第 33 位，表示 /j/ 音。
* 在越南语音系中，ý 是 y 的锐声（阴去声）。而在越南语裡，Ý 也用作意大利的音译。 在Windows系統中，按 alt 鍵不放同時按數字鍵0221，就會打出Ý，而按數字鍵0253，就會打出ý。 (zh)
- Ý (ý) is a letter of Old Norse, Old Castillian, Old Astur-Leonese, Icelandic and Faroese alphabets, as well as in Turkmen and in romanisations of Russian. In Czech and Slovak languages it represents a long form of the vowel y. In Vietnamese it is a y with a high rising tonal diacritic. Originally, the letter Ý was formed from the letter Y and an acute accent. In Icelandic, Ý is the 29th letter of the alphabet, between Y and Þ. It is read as /i/ (short) or /iː/ (long). In Turkmen, Ý represents the consonant /j/, as opposed to Y, which represents the vowel sound /ɯ/. (en)
|
