| dbo:abstract
|
- زيغمونت شيخوا (6 نوفمبر 1926 – 26 سبتمبر 2009) هو ملاكم بولندي راحل، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية في دورتي 1948 و1952. (ar)
- Zygmunt Chychła, deutsch Siegmund Chychla, (* 5. November 1926 in Danzig, Freistadt Danzig; † 22. September 2009 in Hamburg, Deutschland) war ein deutsch-polnischer Boxer kaschubischer Abstammung; von 1946 bis 1972 auch polnischer Staatsangehöriger. Er war polnischer Olympiasieger 1952 in Helsinki, Amateur-Europameister 1951 in Mailand und 1953 in Warschau, jeweils im Weltergewicht. (de)
- Zygmunt Chychła est un boxeur polonais, né le 6 novembre 1926 à Dantzig et mort le 26 septembre 2009 à Hambourg, champion olympique aux Jeux de 1952 à Helsinki en poids welters. (fr)
- Zygmunt Chychła (5 November 1926 – 26 September 2009) was a Polish boxer. He won the first post-World War II Olympic gold medal for Poland. (en)
- ジグムント・チチラ（ポーランド語: Zygmunt Chychła、ポーランド語の読みにより近い表記はズィグムント・ヒフワ, ポーランド語発音: [ˈzɨɡmunt ˈxɨxwa], 1926年11月6日 - 2009年9月26日）は、ポーランドのグダニスク出身のボクサー。第二次世界大戦後のポーランドにおいて初めてオリンピックで金メダルを獲得した選手である。2003年にはグダニスク市より名誉市民の称号を与えられている。 彼は1939年にポーランドのボクシングクラブであるゲダニアにてトレーニングを始めた。第二次世界大戦中はグダニスクの市民権を失い、1944年には強制的にドイツ国防軍へと徴兵された。しかし、フランスでは軍に見捨てられ、その後はポーランドの軍人、ヴワディスワフ・アンデルスの率いる第2ポーランド軍団に加わり、イタリア戦線へと参戦した。 1946年にポーランドへと帰国。翌年からは有名なボクシングコーチであったに率いられたポーランドのナショナルチームのデビューを果たした。 1948年に出場したロンドンオリンピックでは準決勝まで勝ち進んだが、銅メダルを獲得するイタリアのに敗れた。1951年にはイタリアのミラノで開催されたヨーロッパアマチュアボクシング選手権で優勝を飾り、同年のポーランド・スポーツマン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。 1952年の2度目の出場となったヘルシンキオリンピックでは、決勝にてソビエトのを破り金メダルを獲得した。この大会の準々決勝では1949年のオスロでのヨーロッパ選手権と1948年のロンドンオリンピックの金メダリスト、チェコスロバキアのを破っている。このことによりポーランド・スポーツマン・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、2年連続の受賞となった。 しかし、オリンピックの後に結核を患わっていることが発覚し、ボクシングから引退することを決めた。しかし1953年の自国開催となったヨーロッパ選手権では選手の不足もあり、誤って彼が代表に選出された。この大会彼は金メダルを獲得したものの、結核に対する処置も甘かったことから病状は悪化し、肺に大きな穴が開くまでになった。そのため1953年に彼は競技から完全に引退した。 彼の生涯成績は263戦241勝10分け12敗であった。 1970年代の初頭にドイツへと移住しており、2009年9月26日にハンブルクにて死去した。 (ja)
- Zygmunt Chychła (Gdańsk, 6 november 1926 - Hamburg, 26 september 2009) was een Pools bokser. Hij nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij in totaal één gouden medaille. (nl)
- Zygmunt Chychła (Danzica, 5 novembre 1926 – Amburgo, 26 settembre 2009) è stato un pugile polacco. Ha partecipato a due edizioni dei giochi olimpici (1948 e 1952) conquistando una medaglia a Helsinki 1952. (it)
- Zygmunt Chychła (ur. 6 listopada 1926 w Gdańsku, zm. 26 września 2009 w Hamburgu) – polski bokser, zdobywca pierwszego po wojnie złotego medalu olimpijskiego dla Polski. Syn Józefa. Treningi rozpoczął w 1939 w klubie Gedania. Po rozpoczęciu wojny został przez władze niemieckie pozbawiony obywatelstwa gdańskiego, a w 1944 przymusowo wcielony do Wehrmachtu. We Francji zdezerterował, po czym trafił do 2 Korpusu Polskiego generała Władysława Andersa we Włoszech. Do Polski wrócił w 1946. Zdobył czterokrotnie mistrzostwo Polski (1948, 1949, 1950 i 1952). Wszystkie tytuły wywalczył w kategorii półśredniej. W 1947 debiutował w pod przewodnictwem Feliksa Stamma. W 1948 pojechał na igrzyska olimpijskie do Londynu, gdzie dotarł do ćwierćfinału (przegrał z reprezentantem Włoch Alessandro D’Ottavio). W 1951 w Mediolanie zdobył mistrzostwo Europy. W Plebiscycie „Przeglądu Sportowego” został wybrany najlepszym polskim sportowcem roku. Na kolejnych igrzyskach w Helsinkach w 1952 zdobył złoty medal, wygrywając w finale z reprezentantem ZSRR Siergiejem Szczerbakowem. W drodze do finału zwyciężył mistrza olimpijskiego z Londynu i mistrza Europy z Oslo Júliusa Tormę (Czechosłowacja). W tym samym roku ponownie wygrał Plebiscyt „Przeglądu Sportowego”. Po powrocie z Olimpiady dowiedział się, że jest chory na gruźlicę. Postanowił wycofać się ze sportu, jednak polskie władze sportowe – nie chcąc, aby zawodnika zabrakło na Mistrzostwach Europy w Warszawie 1953 – wprowadziły go w błąd, twierdząc, że choroba się cofnęła. Chychła wystartował w mistrzostwach, na których zdobył złoty medal. Wskutek braku leczenia u sportowca rozwinęła się gruźlica, która spowodowała sporą jamę w płucach. Załamany, zakończył karierę sportową w 1953. Kiedy wyzdrowiał, szkolił młodzież w Gdańsku, Lęborku i Gdyni. W 1972 wyemigrował do Niemiec. W wystąpił 17 razy – wygrał 15 walk i 2 przegrał. Stoczył 264 walki, 237 wygrał, 12 zremisował i 15 przegrał. W 1953 został odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi za zasługi i osiągnięcia w dziedzinie kultury fizycznej i sportu. W 2003 Rada Miasta Gdańska przyznała bokserowi tytuł Honorowego Obywatela Miasta. Zygmunt Chychła zmarł w Domu Seniora w Hamburgu. Rok 2014 Polski Związek Bokserski nazwał rokiem Zygmunta Chychły. (pl)
- Зигмунт Хихла (пол. Zygmunt Chychła; 6 листопада 1926 — 26 вересня 2009) — польський боксер, Олімпійський чемпіон (1952), дворазовий чемпіон Європи (1951, 1953). Заслужений майстер спорту. (uk)
- Зыгмунт Хыхла (польск. Zygmunt Chychła, 6 ноября 1926, Данциг — 26 сентября 2009, Гамбург) — польский боксёр. (ru)
- 齐格蒙特·黑赫瓦（波蘭語：Zygmunt Chychła，1926年11月5日－2009年9月26日），波兰男子拳击运动员。他曾代表波兰参加1948年和1952年夏季奥林匹克运动会拳击比赛，其中1952年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- زيغمونت شيخوا (6 نوفمبر 1926 – 26 سبتمبر 2009) هو ملاكم بولندي راحل، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية في دورتي 1948 و1952. (ar)
- Zygmunt Chychła, deutsch Siegmund Chychla, (* 5. November 1926 in Danzig, Freistadt Danzig; † 22. September 2009 in Hamburg, Deutschland) war ein deutsch-polnischer Boxer kaschubischer Abstammung; von 1946 bis 1972 auch polnischer Staatsangehöriger. Er war polnischer Olympiasieger 1952 in Helsinki, Amateur-Europameister 1951 in Mailand und 1953 in Warschau, jeweils im Weltergewicht. (de)
- Zygmunt Chychła est un boxeur polonais, né le 6 novembre 1926 à Dantzig et mort le 26 septembre 2009 à Hambourg, champion olympique aux Jeux de 1952 à Helsinki en poids welters. (fr)
- Zygmunt Chychła (5 November 1926 – 26 September 2009) was a Polish boxer. He won the first post-World War II Olympic gold medal for Poland. (en)
- Zygmunt Chychła (Gdańsk, 6 november 1926 - Hamburg, 26 september 2009) was een Pools bokser. Hij nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij in totaal één gouden medaille. (nl)
- Zygmunt Chychła (Danzica, 5 novembre 1926 – Amburgo, 26 settembre 2009) è stato un pugile polacco. Ha partecipato a due edizioni dei giochi olimpici (1948 e 1952) conquistando una medaglia a Helsinki 1952. (it)
- Зигмунт Хихла (пол. Zygmunt Chychła; 6 листопада 1926 — 26 вересня 2009) — польський боксер, Олімпійський чемпіон (1952), дворазовий чемпіон Європи (1951, 1953). Заслужений майстер спорту. (uk)
- Зыгмунт Хыхла (польск. Zygmunt Chychła, 6 ноября 1926, Данциг — 26 сентября 2009, Гамбург) — польский боксёр. (ru)
- 齐格蒙特·黑赫瓦（波蘭語：Zygmunt Chychła，1926年11月5日－2009年9月26日），波兰男子拳击运动员。他曾代表波兰参加1948年和1952年夏季奥林匹克运动会拳击比赛，其中1952年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
- Zygmunt Chychła (ur. 6 listopada 1926 w Gdańsku, zm. 26 września 2009 w Hamburgu) – polski bokser, zdobywca pierwszego po wojnie złotego medalu olimpijskiego dla Polski. Syn Józefa. Treningi rozpoczął w 1939 w klubie Gedania. Po rozpoczęciu wojny został przez władze niemieckie pozbawiony obywatelstwa gdańskiego, a w 1944 przymusowo wcielony do Wehrmachtu. We Francji zdezerterował, po czym trafił do 2 Korpusu Polskiego generała Władysława Andersa we Włoszech. Do Polski wrócił w 1946. W wystąpił 17 razy – wygrał 15 walk i 2 przegrał. Stoczył 264 walki, 237 wygrał, 12 zremisował i 15 przegrał. (pl)
- ジグムント・チチラ（ポーランド語: Zygmunt Chychła、ポーランド語の読みにより近い表記はズィグムント・ヒフワ, ポーランド語発音: [ˈzɨɡmunt ˈxɨxwa], 1926年11月6日 - 2009年9月26日）は、ポーランドのグダニスク出身のボクサー。第二次世界大戦後のポーランドにおいて初めてオリンピックで金メダルを獲得した選手である。2003年にはグダニスク市より名誉市民の称号を与えられている。 彼は1939年にポーランドのボクシングクラブであるゲダニアにてトレーニングを始めた。第二次世界大戦中はグダニスクの市民権を失い、1944年には強制的にドイツ国防軍へと徴兵された。しかし、フランスでは軍に見捨てられ、その後はポーランドの軍人、ヴワディスワフ・アンデルスの率いる第2ポーランド軍団に加わり、イタリア戦線へと参戦した。 1946年にポーランドへと帰国。翌年からは有名なボクシングコーチであったに率いられたポーランドのナショナルチームのデビューを果たした。 1948年に出場したロンドンオリンピックでは準決勝まで勝ち進んだが、銅メダルを獲得するイタリアのに敗れた。1951年にはイタリアのミラノで開催されたヨーロッパアマチュアボクシング選手権で優勝を飾り、同年のポーランド・スポーツマン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。 彼の生涯成績は263戦241勝10分け12敗であった。 (ja)
|
