dbo:abstract
|
- Vigintisexviri (cada un era un vigintisexvir) va ser un col·legi de vint-i-sis magistrats menors durant la República Romana. Tenien funcions diferents, però es considerava que formaven un cos perquè sota la República era un requisit, (i segurament també sota l'Imperi), que abans de ser candidat a qüestor, s'havia de passar per una d'aquestes magistratures. Els magistrats que formaven part d'aquest grup eren:
* Triumviri capitales o Tresviri capitales que feien funcions de policia i s'encarregaven d'investigar tots els crims capitals, rebre informacions i en el seu cas detenir al culpable i tancar a la presó a tots els criminals que poguessin descobrir. Els hi corresponia també la vigilància de les presons i de les execucions.
* Triumviri monetales o Tresviri aere argento auro flando feriundo, els magistrats que comprovaven que les monedes portessin la quantitat de metalls establerta.
* Quatuorviri viarum curandarum o quattuorviri viis in urbe purgandis, que s'encarregaven del manteniment dels camins i dels carrers de la ciutat.
* Duoviri viis extra urbem purgandis o duoviri curatores viarum, uns magistrats que es cuidaven de la inspecció i el manteniment dels camins de fora de la ciutat.
* Decemviri Stlitibus Iudicandis o Decemviri litibus iudicandis eren una cort de jutges que entenia sobre les causes civils
* Praefecti Capuam Cumas, quatre prefectes enviats a Càpua i Cumes per administrar justícia. August va abolir els càrrecs dels duoviri viis extra urbem purgandis i els praefecti Capuam Cumas, i els vigintisexviri van passar a ser vigintiviri. Abans del temps d'August aquestes magistratures anaven destinades generalment als fills dels senadors com un primer pas per arribar a les altes magistratures. Després de l'any 13 un senatusconsultum va ordenar que només els cavallers romans podrien ser elegits per aquestos càrrecs i per tant cap dels seus membres tenia seient al senat excepte si havia exercit alguna altra magistratura que els donés aquest dret. L'edat mínima per exercir aquestes magistratures era probablement de 20 anys. (ca)
- ستة وعشرون رجل (باللاتينية: Vigintisexviri) هو مصطلح لاتيني كان يشير إلى تجمُّع للحكام ذوي الرتب المنخفضة في روما القديمة. كان يتألف التجمُّع من ستة لجان، هي:
* decemviri stlitibus iudicandis: لجنة من عشرة قضاة يتناولون الأحكام القانونية، من مهامهم مثلاً التعامل مع قضية ما إذا كان رجلٌ ما حراً أم عبداً.
* tresviri capitales: لجنة من ثلاثة قضاة كانوا يتولون وظائف شبيهة بوظائف الشرطة، حيث يديريون السجون ويعدمون المجرمين.
* Tresviri aere argento auro flando feriundo: لجنة من ثلاثة قضاة يتولون ضرب العملات البرونزية والفضية والذهبية.
* quattuorviri viis in urbe purgandis: لجنة من أربعة قضاة يشرفون على صيانة الشوارع في مدينة روما.
* duoviri viis extra urbem purgandi: قاضيان يشرفان على صيانة الشوارع في المناطق الريفية حول روما.
* praefecti Capuam Cumas: بريفيكتوس كان يُرسَل إلى إقليمي كابوا وكوماي لتولي قضايا العدل فيهما. في أيام الجمهورية الرومانية، كانت تخدم لجان الستة وعشرين رجلاً كنقاط بداية يمكن لأبناء مسؤولي الدولة وأبناء أعضاء مجلس الشيوخ الروماني أن يبدؤوا فيها مشوارهم السياسي، للترقي في سلم الرتب الحكومية. لقد خدم يوليوس قيصر نفسه في شبابه باللجنة الخامسة التي تتولى صيانة شوارع ريف روما. رغم ذلك، أصدر مجلس الشيوخ في سنة 13م قراراً يقضي بإقصار أعضاء هذه اللجان على الطبقة الأرستقراطية. (ar)
- Die Vigintisexviri (wörtlich „26 Männer“; Singular Vigintisexvir), in der Kaiserzeit Vigintiviri, waren die unterste Rangklasse der Magistraturen. Sie umfasste sechs Amtsbereiche. Sie rekrutierte sich aus einfachen Richtern und Beamten (magistratus minores), die im antiken Rom, noch bevor sie in die senatorische Ämterlaufbahn, den cursus honorum, eintraten, gewisse öffentliche Aufgaben (u. a. Münzprägung, Straßenbau, Stadtreinigung, Strafvollzug) zu erledigen hatten. Mit 18 Jahren konnte man sich unter Leitung des praetor urbanus in den Tributskomitien zur Wahl stellen. Wie die meisten römischen Ämter wurde es für ein Jahr bekleidet. Im Übrigen sind die Nachrichten über die Untermagistraturen rar und teils widersprüchlich. Das Vigintisexvirat bildete sich in der mittleren Republik heraus. Im 1. Jahrhundert v. Chr. bestand es aus folgenden Ämtern:
* den drei Triumviri capitales; in Inschriften häufig IIIvir capitalis
* den drei Triumviri monetales
* den Quattuorviri viarum curandarum (vier Männer für die Straßen in der Stadt); in Inschriften häufig IIIIvir viarum curandarum
* den Duoviri viis extra urbem purgandis (zwei Männer für die Straßen außerhalb der Stadt)
* den zehn Decemviri (st)litibus iudicandis, und
* den vier Praefecti Capuam Cumas für die Justizverwaltung in Kampanien. In der Republik diente das Vigintisexvirat als Sprungbrett für die eigene Karriere im öffentlichen Dienst für die Söhne von Senatoren. Gaius Iulius Caesar hatte als curator viarum gearbeitet und als solcher Teile der Via Appia wiederherstellen lassen. Während Augustus’ Prinzipat beschloss der Senat vor dem Jahr 13 v. Chr. ein senatus consultum, das die Beteiligung der zwei Kuratoren für die Straßen außerhalb Roms und der vier kampanischen Präfekten beendete und so das collegium auf 20 Männer verkleinerte (vigintiviri). Außerdem blieb die Besetzung der Ämter nun dem Ritterstand (Ordo equester) vorbehalten. Die Ämter des Vigintivirats wurden so üblicherweise als erste Stufe der Karriereleiter von jungen Rittern oder Senatorensöhnen bekleidet, die eine senatorische Ämterlaufbahn anstrebten. Dabei waren die Funktionen als Münzmeister oder Decemvir angesehener als die der Straßenaufseher oder Tresviri capitales. (de)
- El vigentisexvirato (en latín, vigintisexviratus) fue el nombre dado a un conjunto de veintiséis magistrados menores de la Antigua Roma que, aunque de origen y funciones diferentes, formaban de hecho una unidad. Durante la República era habitual que los jóvenes senadores que quisieran acceder a la cuestura e iniciar su cursus honorum ejercieran una de estas magistraturas. Los magistrados que formaban este colegio eran los siguientes:
* .— Tres magistrados que actuaban como auxiliares de los magistrados con imperium responsables de las condenas a muerte.
* o tresviri aeri argento auro flando feriundo.— Tres magistrados que se encargaban de la acuñación de las monedas de cobre en nombre del Senado.
* .— Cuatro magistrados auxiliares del pretor urbano y sus representantes en Capua y Cumas. Fue abolida durante el imperio de Augusto.
* .— Conjunto de diez jueces encargados de resolver en los casos relacionados con la ciudadanía romana.
* o quattuorviri viis in urbe purgandis.— Conjunto de cuatro magistrados que, a las órdenes de los ediles, se encargaban de la limpieza de las calles de Roma.
* o duoviri viis extra urbem purgandis.— Dos magistrados encargadas de velar por la limpieza de los accesos a Roma hasta una milla de distancia de la ciudad.[cita requerida] Fue abolida en el año 20 d. C. Las magistraturas del vigintisexvirato eran anuales y fueron probablemente elegidas todas a la vez por los comitia tributa. En época imperial se abolieron dos colegios, por lo que pasó a denominarse vigintivirato. (es)
- Le vigintisexvirat est, durant la République romaine, un collège de vingt-six magistrats mineurs (magistratus minores) répartis en six sous-collèges :
* les triumvirs monétaires (triumviri monetales), trois magistrats chargés de contrôler la frappe des monnaies sous la direction des questeurs ;
* les decemviri stlitibus iudicandis, collège de dix juges chargés des litiges mineurs (en latin stlis, stlitis), notamment pour les affaires de succession ;
* les quattuorviri viis in urbe purgandis, collège de quatre magistrats chargé de contrôler l'entretien des rues de Rome qui servent comme auxiliaires des édiles ;
* les triumviri capitales ou triumviri nocturni, trois magistrats chargés de la surveillance des incendies et du maintien de l'ordre la nuit, sous la direction des tribuns de la plèbe et des édiles ;
* les duoviri viis extra urbem purgandis ou duoviri curatores viarum, deux magistrats chargés de l'entretien des routes autour de Rome ;
* les praefecti Capuam Cumas, quatre préfets envoyés à Cumes et à Capoue en Campanie pour y administrer la justice. Auguste réduit le nombre de magistrats à vingt en supprimant les duoviri viis extra urbem purgandis et les praefecti Capuam Cumas. Le collège est alors appelé vigintivirat sous l'Empire. (fr)
- The vigintisexviri (sg. vigintisexvir; lit. 'twenty-six men') were a college (collegium) of minor magistrates (magistratus minores) in the Roman Republic. The college consisted of six boards:
* the decemviri stlitibus judicandis – 10 magistrates who judged lawsuits, including those dealing with whether a man was free or a slave;
* the tresviri capitales, also known as nocturni – three magistrates who had a police function in Rome, in charge of prisons and the execution of criminals;
* the tresviri monetales or tresviri aere argento auro flando feriundo – three magistrates who were in charge of striking and casting bronze, silver and gold (minting coins);
* the quattuorviri viis in urbe purgandis – four magistrates overseeing road maintenance within the city of Rome;
* the duoviri viis extra urbem purgandis – two magistrates overseeing road maintenance near Rome; and
* the four praefecti Capuam Cumas – praefecti sent to Capua and Cumae in Campania to administer justice there. Being a member of the vigintisexviri was a prerequisite to the quaestorship after the reforms of Sulla. The label used for these magistrates may only have been introduced after Sullan times, but the first of the constituent boards may date back to the third century BC. The duoviri viis extra urbem purgandis and the four praefecti Capuam Cumas were abolished by Augustus c. 13 BC, reducing the vigintisexviri to the vigintiviri. In AD 13, the senate restricted eligibility, ordaining that only equites should be eligible to the college of the then-vigintiviri. The remaining boards were not abolished entirely until at least the third century. (en)
- 비긴티섹스비리(Vigintisexviri, 단수형:vigintisexvir)는 로마 공화정 때의 하급 행정관들 (magistratus minores)의 집합이며, "26인"을 뜻한다. 비긴티섹스비리는 여섯 개 부서로 구성된다:
* ‘ – 소송 문제를 심리하는 10명의 행정관들로, 맡은 업무에는 자유인인지 노예인지를 처리하는 것을 포함한다
* ‘트레스비리 카피탈레스’ 또는 ‘녹투르니’ – 로마의 경찰 기능을 지닌 세 명의 행정관들로, 범죄자 수감 및 처형 업무를 맡았다
* ‘’ 혹은 ‘’ – 동화, 은화, 금화 등의 주조를 맡은 세 명의 행정관들이다
* ‘ 비스 인 우르베 푸르간디스’ 혹은 ‘ 비아룸 쿠란다룸’ – 로마 도심 내 도로 정비를 관장하는 네 명의 행정관
* ‘두오비리 비스 엑스트라 우르벰 푸르간디스’ 혹은 ‘두오비리 쿠라토레스 비아룸’ – 로마 인근의 도로 정비를 관장하는 두 명의 행정관
* ‘프라이펙티 카푸암 쿠마스’ – 법원 업무를 위해 캄파니아의 카푸아와 쿠마이로 파견된 행정관 네 명. 트레스비리 (tresviri)의 단수형은 트리움비르(Triumvir)이며, 트리움비리 (triumviri)는 가끔식 복수형으로 쓰이긴 하나 옳지 못한 표기로 여겨진다. 로마 공화정 시기에, 비긴티섹스비리 직위들은 원로원 계급의 젊은 이들이 쿠르수스 호노룸 내 공직 경력를 시작하는 데 있어 디딤돌 역할을 했었으며, 율리우스 카이사르의 경우에는 쿠라토르 비아룸을 맡아 아피아 가도의 일부를 보수한바 있었다. 그러던 중 서기 13년에, 원로원은 기사 계급들에게 비긴티비리 지위를 제한하는 를 통과시켰다. 원수정 시기에, 아우구스투스 황제는 ‘두오비리 비스 엑스트라 우르벰 푸르간디스’와 ‘프라이펙티 카푸암 쿠마스’를 폐지하였고, 따라서 비긴티섹스비리는 비긴티비리 ("20인단")으로 바뀌었다. (ko)
- Vigintisexviri (sing. vigintisexvir) e più tardi vigintiviri erano un collegio (collegium) di magistrati minori (magistratus minores) nella Repubblica romana; il nome letteralmente significa Ventisei uomini. La sua composizione era costituita da:
* triumviri capitales, che aiutavano il pretore nei processi delle pene capitali;
* triumviri monetales, preposti al funzionamento ed al controllo della zecca;
* quattuorviri viarum curandarum (per la manutenzione delle strade urbane);
* decemviri (st)ilitibus iudicandis, che collaboravano con il pretore nelle cause civili, sorteggiati per far parte dei centumviri;
* quattro praefecti Capuam Cumas inviati in Campania a Capua e Cuma per amministrarvi la giustizia.
* due duoviri viis extra urbem purgandis, per la manutenzione delle strade extraurbane. Nella repubblica la condizione necessaria per accedere al cursus honorum (come prima carica per i figli dei senatori), era l'aver precedentemente rivestito le cariche di minore responsabilità che facevano parte del Vigintisexvirato che quindi serviva da primo scalino ai figli dei senatori per iniziare la carriera politica: ad esempio Gaio Giulio Cesare ebbe l'incarico di curator viarum e restaurò parti della Via Appia. Nel 13 a.C., tuttavia il Senato approvò un senatus consultum che riservava l'oramai ridotto vigintivirato all'ordine equestre. Ottaviano Augusto abolì i due curatori delle strade extraurbane (duoviri viis extra urbem purgandis) ed i quattro prefetti Campani (praefecti Capuam Cumas), cambiando così i vigintisexviri in vigintiviri (venti uomini). (it)
- Vigintisexviri (van het Latijn vigintisex = zesentwintig en vir = man) was tijdens de Romeinse Republiek de gemeenschappelijke naam voor een zestal collegiale bestuurslichamen van magistraten van lagere rang. Aanvankelijk werden deze bestuurslichamen door magistraten benoemd, en pas later in de comitia tributa. Het ging dus om beambten die zich geleidelijk tot (lagere) magistraten hadden opgewerkt. Voor de jonge aristocratie bleken deze ambten belangrijk: deze boden de kans om zich op jonge leeftijd voor te bereiden op een latere politieke carrière. Het gaat veelal om de eerste openbare functie die deze beambten uitvoerden. De XXVI-viri waren onderverdeeld in volgende colleges:
* de tresviri capitales (of nocturni)
* de tresviri monetales (aere, argento, auro flando feriundo): zij waren de muntmeesters en sloegen, in opdracht van de senaat de Romeinse munten
* de decemviri (st)litibus iudicandis
* de quattuorviri (of praefecti) iuri dicundo
* de quattuorviri viis in urbe purgandis: als helpers van de aedilen hadden zij de leiding van de reinigingsdienst in de stad Rome
* de duumviri viis extra urbem purgandis [ Dus: 3 + 3 + 10 + 4 + 4 + 2 = 26 ] Augustus schafte de IV-viri iuri dicundo en de II-viri viis extra urbem purgandis af, waarna de overige colleges sindsdien de gemeenschappelijke benaming Vigintiviri (viginti = twintig) droegen. (nl)
- 二十六人官 (ラテン語: vigintisexviri、単数形: vigintisexvir) は共和政ローマにおけるコレギウムの1つ。ラテン語 vigintisexviri は「26人の人」という意味である。 (ja)
- O Vigintisexvirato (em latim: Vigintisexviri; singular: vigintisexvir) foi um colégio (collegium) de magistrados menores(magistrado minores) na República Romana; o nome significa literalmente "Vinte e seis homens". O colégio consistiu-se em seis fóruns:
* - dez magistrados judiciais que faziam julgamentos, incluindo os que tratava se um homem era livre ou um escravo;
* , também conhecido como - três magistrados que tinham uma função policial, em Roma, desde a carga de prisões à execução de criminosos;
* , também conhecido como - três magistrados que estiveram a cargo da extracção e da fundição de bronze, prata e ouro (cunhagem de moedas);
* , também conhecido como - quatro magistrados que supervisionavam a manutenção das estradas no interior da cidade de Roma;
* , também conhecido como - dois magistrados que supervisionavam a manutenção das estradas perto de Roma. Os quatro - perfeitos enviados para Cápua e Cumas na Campânia para administrar a justiça nesse região. Na República, o Vigintisexvirato tinha servido como tutores para os filhos dos senadores para iniciar sua própria carreira pública através do Cursus honorum; Júlio César tinha servido como (curator viarum) em partes da Via Ápia. Em 13 d.C., no entanto, o Senado aprovou uma senatus consultum para restringir a reduzida Vigintisexvirato ao equestres. Durante o Principado Romano, César Augusto aboliu a duoviri viis extra urbem purgandis e os quatro prefeitos de Cápua e Cumas, mudando assim o vigintisexvirato para vigintivirato (vigintiviri; "Vinte Homens"). (pt)
- Vigintisexviri – termin określający sześć różnych kolegiów urzędniczych w starożytnym Rzymie okresu republiki. Wyłoniły się one z personelu pomocniczego. Ogółem liczyły 26 członków (stąd nazwa). W późniejszym czasie członkowie ich wybierani byli przez zgromadzenia trybusowe. Do vigintisexviri zalicza się:
* decemviri (st)litibus iudicandis – składające się z 10 sędziów, którzy wyrokowali w niektórych spornych sprawach (np. w sporach o wolność na zasadzie wyłączności);
* quattuorviri iure dicundo – czteroosobowe kolegium zarządzające dziesięcioma miastami w Kampanii i sprawujące tam niższe sądownictwo w zastępstwie pretora miejskiego;
* tresviri capitales – pełniący pewne funkcje policyjne w Rzymie i mający też określone kompetencje w sprawach karnych; w szczególności czuwanie nad bezpieczeństwem w mieście, zwłaszcza w nocy (stąd druga nazwa tresviri nocturni), a także nadzór nad więźniami, pomaganie w ściganiu przestępców, dozór nad egzekwowaniem wyroków śmierci czy dokonywanie aresztowań;
* tresviri monetales – zajmujący się w mennicy kontrolą emisji pieniądza (monet);
* quattuorviri viis in urbe purgandis – kolegium dbające o stan dróg na obszarze samego Rzymu;
* duoviri viis extra urbem purgandis – sprawujący nadzór nad siecią dróg w obrębie jednego kamienia milowego wokół Rzymu. Wszystkie kolegia w wykonywaniu swych zadań podlegały edylom. Sprawowanie jednego z powyższych urzędów nie było wprawdzie konieczne do rozpoczęcia kariery politycznej (nie były one ujęte w cursus honorum), jednakże traktowano je jako rodzaj przygotowania praktycznego do pełnienia bardziej odpowiedzialnych funkcji. (pl)
- 二十六人團(Vigintisexviri;單數. vigintisexvir)是在羅馬共和国低階長官(magistratus minores)團體,字面意思是“二十六人”。 二十六人團包括六个部分: 1.
* triumviri capitales:三名官员,负责治安工作; 2.
* triumviri monetales:三名官员,掌管贵金属开采和铸币; 3.
* quatuorviri viarum curandarum):四名官员,负责罗马城內公路的维护; 4.
* curatores viarum:兩名官员,负责罗马附近城外的公路维护; 5.
* 十人委員會(decemviri stlitibus iudicandis):由十人组成,负责制定法律,他们有权决定奴隶和自由人的身份; 6.
* praefecti Capuam Cumas:四名官员,负责在康培尼亞(Campania)執法。 在元首制期間,屋大维取消了兩位管理道路的官吏以及四位派驻康培尼亞的官员,變二十六人團為二十人團(vigintiviri)。 在罗马共和国时期,二十六人團常常作为元老的后代开始公职生涯,进入晉升體系的墊腳石。凱撒曾經擔任管理道路的官吏curator viarum,他在任期间修復了亞壁古道。可是,在公元13年,元老院通過了元老院議決,限制減少的二十人團於騎士經濟階級。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- 二十六人官 (ラテン語: vigintisexviri、単数形: vigintisexvir) は共和政ローマにおけるコレギウムの1つ。ラテン語 vigintisexviri は「26人の人」という意味である。 (ja)
- 二十六人團(Vigintisexviri;單數. vigintisexvir)是在羅馬共和国低階長官(magistratus minores)團體,字面意思是“二十六人”。 二十六人團包括六个部分: 1.
* triumviri capitales:三名官员,负责治安工作; 2.
* triumviri monetales:三名官员,掌管贵金属开采和铸币; 3.
* quatuorviri viarum curandarum):四名官员,负责罗马城內公路的维护; 4.
* curatores viarum:兩名官员,负责罗马附近城外的公路维护; 5.
* 十人委員會(decemviri stlitibus iudicandis):由十人组成,负责制定法律,他们有权决定奴隶和自由人的身份; 6.
* praefecti Capuam Cumas:四名官员,负责在康培尼亞(Campania)執法。 在元首制期間,屋大维取消了兩位管理道路的官吏以及四位派驻康培尼亞的官员,變二十六人團為二十人團(vigintiviri)。 在罗马共和国时期,二十六人團常常作为元老的后代开始公职生涯,进入晉升體系的墊腳石。凱撒曾經擔任管理道路的官吏curator viarum,他在任期间修復了亞壁古道。可是,在公元13年,元老院通過了元老院議決,限制減少的二十人團於騎士經濟階級。 (zh)
- ستة وعشرون رجل (باللاتينية: Vigintisexviri) هو مصطلح لاتيني كان يشير إلى تجمُّع للحكام ذوي الرتب المنخفضة في روما القديمة. كان يتألف التجمُّع من ستة لجان، هي:
* decemviri stlitibus iudicandis: لجنة من عشرة قضاة يتناولون الأحكام القانونية، من مهامهم مثلاً التعامل مع قضية ما إذا كان رجلٌ ما حراً أم عبداً.
* tresviri capitales: لجنة من ثلاثة قضاة كانوا يتولون وظائف شبيهة بوظائف الشرطة، حيث يديريون السجون ويعدمون المجرمين.
* Tresviri aere argento auro flando feriundo: لجنة من ثلاثة قضاة يتولون ضرب العملات البرونزية والفضية والذهبية.
* quattuorviri viis in urbe purgandis: لجنة من أربعة قضاة يشرفون على صيانة الشوارع في مدينة روما.
* duoviri viis extra urbem purgandi: قاضيان يشرفان على صيانة الشوارع في المناطق الريفية حول روما.
* praefecti Capuam Cumas: بريفيكتوس كان يُرسَل إلى إقليمي كابو (ar)
- Vigintisexviri (cada un era un vigintisexvir) va ser un col·legi de vint-i-sis magistrats menors durant la República Romana. Tenien funcions diferents, però es considerava que formaven un cos perquè sota la República era un requisit, (i segurament també sota l'Imperi), que abans de ser candidat a qüestor, s'havia de passar per una d'aquestes magistratures. Els magistrats que formaven part d'aquest grup eren: (ca)
- Die Vigintisexviri (wörtlich „26 Männer“; Singular Vigintisexvir), in der Kaiserzeit Vigintiviri, waren die unterste Rangklasse der Magistraturen. Sie umfasste sechs Amtsbereiche. Sie rekrutierte sich aus einfachen Richtern und Beamten (magistratus minores), die im antiken Rom, noch bevor sie in die senatorische Ämterlaufbahn, den cursus honorum, eintraten, gewisse öffentliche Aufgaben (u. a. Münzprägung, Straßenbau, Stadtreinigung, Strafvollzug) zu erledigen hatten. Mit 18 Jahren konnte man sich unter Leitung des praetor urbanus in den Tributskomitien zur Wahl stellen. Wie die meisten römischen Ämter wurde es für ein Jahr bekleidet. Im Übrigen sind die Nachrichten über die Untermagistraturen rar und teils widersprüchlich. (de)
- El vigentisexvirato (en latín, vigintisexviratus) fue el nombre dado a un conjunto de veintiséis magistrados menores de la Antigua Roma que, aunque de origen y funciones diferentes, formaban de hecho una unidad. Durante la República era habitual que los jóvenes senadores que quisieran acceder a la cuestura e iniciar su cursus honorum ejercieran una de estas magistraturas. Los magistrados que formaban este colegio eran los siguientes: (es)
- Le vigintisexvirat est, durant la République romaine, un collège de vingt-six magistrats mineurs (magistratus minores) répartis en six sous-collèges :
* les triumvirs monétaires (triumviri monetales), trois magistrats chargés de contrôler la frappe des monnaies sous la direction des questeurs ;
* les decemviri stlitibus iudicandis, collège de dix juges chargés des litiges mineurs (en latin stlis, stlitis), notamment pour les affaires de succession ;
* les quattuorviri viis in urbe purgandis, collège de quatre magistrats chargé de contrôler l'entretien des rues de Rome qui servent comme auxiliaires des édiles ;
* les triumviri capitales ou triumviri nocturni, trois magistrats chargés de la surveillance des incendies et du maintien de l'ordre la nuit, sous la direction des tribuns de la (fr)
- Vigintisexviri (sing. vigintisexvir) e più tardi vigintiviri erano un collegio (collegium) di magistrati minori (magistratus minores) nella Repubblica romana; il nome letteralmente significa Ventisei uomini. La sua composizione era costituita da: Nel 13 a.C., tuttavia il Senato approvò un senatus consultum che riservava l'oramai ridotto vigintivirato all'ordine equestre. Ottaviano Augusto abolì i due curatori delle strade extraurbane (duoviri viis extra urbem purgandis) ed i quattro prefetti Campani (praefecti Capuam Cumas), cambiando così i vigintisexviri in vigintiviri (venti uomini). (it)
- The vigintisexviri (sg. vigintisexvir; lit. 'twenty-six men') were a college (collegium) of minor magistrates (magistratus minores) in the Roman Republic. The college consisted of six boards:
* the decemviri stlitibus judicandis – 10 magistrates who judged lawsuits, including those dealing with whether a man was free or a slave;
* the tresviri capitales, also known as nocturni – three magistrates who had a police function in Rome, in charge of prisons and the execution of criminals;
* the tresviri monetales or tresviri aere argento auro flando feriundo – three magistrates who were in charge of striking and casting bronze, silver and gold (minting coins);
* the quattuorviri viis in urbe purgandis – four magistrates overseeing road maintenance within the city of Rome;
* the duoviri viis (en)
- 비긴티섹스비리(Vigintisexviri, 단수형:vigintisexvir)는 로마 공화정 때의 하급 행정관들 (magistratus minores)의 집합이며, "26인"을 뜻한다. 비긴티섹스비리는 여섯 개 부서로 구성된다:
* ‘ – 소송 문제를 심리하는 10명의 행정관들로, 맡은 업무에는 자유인인지 노예인지를 처리하는 것을 포함한다
* ‘트레스비리 카피탈레스’ 또는 ‘녹투르니’ – 로마의 경찰 기능을 지닌 세 명의 행정관들로, 범죄자 수감 및 처형 업무를 맡았다
* ‘’ 혹은 ‘’ – 동화, 은화, 금화 등의 주조를 맡은 세 명의 행정관들이다
* ‘ 비스 인 우르베 푸르간디스’ 혹은 ‘ 비아룸 쿠란다룸’ – 로마 도심 내 도로 정비를 관장하는 네 명의 행정관
* ‘두오비리 비스 엑스트라 우르벰 푸르간디스’ 혹은 ‘두오비리 쿠라토레스 비아룸’ – 로마 인근의 도로 정비를 관장하는 두 명의 행정관
* ‘프라이펙티 카푸암 쿠마스’ – 법원 업무를 위해 캄파니아의 카푸아와 쿠마이로 파견된 행정관 네 명. (ko)
- Vigintisexviri (van het Latijn vigintisex = zesentwintig en vir = man) was tijdens de Romeinse Republiek de gemeenschappelijke naam voor een zestal collegiale bestuurslichamen van magistraten van lagere rang. De XXVI-viri waren onderverdeeld in volgende colleges: [ Dus: 3 + 3 + 10 + 4 + 4 + 2 = 26 ] Augustus schafte de IV-viri iuri dicundo en de II-viri viis extra urbem purgandis af, waarna de overige colleges sindsdien de gemeenschappelijke benaming Vigintiviri (viginti = twintig) droegen. (nl)
- Vigintisexviri – termin określający sześć różnych kolegiów urzędniczych w starożytnym Rzymie okresu republiki. Wyłoniły się one z personelu pomocniczego. Ogółem liczyły 26 członków (stąd nazwa). W późniejszym czasie członkowie ich wybierani byli przez zgromadzenia trybusowe. Do vigintisexviri zalicza się: (pl)
- O Vigintisexvirato (em latim: Vigintisexviri; singular: vigintisexvir) foi um colégio (collegium) de magistrados menores(magistrado minores) na República Romana; o nome significa literalmente "Vinte e seis homens". O colégio consistiu-se em seis fóruns: Os quatro - perfeitos enviados para Cápua e Cumas na Campânia para administrar a justiça nesse região. Durante o Principado Romano, César Augusto aboliu a duoviri viis extra urbem purgandis e os quatro prefeitos de Cápua e Cumas, mudando assim o vigintisexvirato para vigintivirato (vigintiviri; "Vinte Homens"). (pt)
|