| dbo:abstract
|
- Un mort vivent o no-mort és un monstre o criatura que continua de moure's i d'obrar com si fos viu tot i que ha patit la mort. Pot tractar-se d'un cadàver animat, d'un ésser ressuscitat o un tipus d'esperit. Els morts vivents es diferencien de les ànimes, ja que l'ànima pertany a l'altre món (sigui el paradís o l'infern) mentre que el mort vivent actua en el món terrenal i sovint la seva tornada de la mort no és pas desitjada i és sinònim de perill. Els rituals per convocar els morts vivents o per conjurar llur aparició daten d'antic, com es veu als ritus grecs per tal d'evitar la resurrecció dels morts. El vodú atorga un paper central a aquestes pràctiques, properes a l'espiritisme. El concepte de mort vivent és freqüent a la literatura fantàstica i els jocs basats en aquesta (on sovint es considera una raça a part), així com al cinema de terror. (ca)
- Pojem nemrtvý označuje v horroru a fantasy, případně v dalších fantastických žánrech, osobu která zemřela a poté byla oživena pomocí černé magie, konkrétně často nazývané nekromantie. Kromě toho se takové bytosti mohou také navracet do světa živých z důvodů nevyřešených záležitostí, touhy po pomstě nebo v důsledků hříchů či kletby za svého života – v takovém případě představují fiktivní obdobu hmotných revenantů a nehmotných přízraků známých z mýtů a pověstí. Nemrtví si mohou zachovávat duši a osobnost, kterou měli za svého života, či být naopak bezduchými monstry, taktéž se může jednat o těla zemřelých posedlá zlovolnou bytostí, ve folklóru je příkladem takové bytosti indický vétála. Slovo nemrtvý je kalkem z anglického undead, které popularizoval Bram Stoker ve svém románu Drákula z roku 1897, který měl být původně dokonce pojmenován The Un-Dead. Před tím se slovo undead používalo ve více doslovném smyslu jako „živý“ nebo „nikoliv mrtvý“.. Stoker používal slovo nemrtvý pouze pro upíry, až později slovo získalo širší význam. Mezi nejčastější nemrtvé v populární kultuře patří:
* různé personifikace Smrti
* upír – revenant ze slovanského folklóru
* přízrak, duch
* banshee – irská obdoba bílé paní
* ghúl – druh džina pojídajícího lidi z arabského folklóru
* lich – umělý výtvor inspirovaný ruským kostějem
* zombie – mrtvola oživená čarodějníkem v haitském vúdú
*
* – středověká personifikace smrti (cs)
- كائن غير ميت هم كائنات في الأساطير أو الأسطورة أو الخيال ماتوا ولكن يبدو أنهم على قيد الحياة. يشير المصطلح الأكثر شيوعًا إلى الأشكال الجسدية للبشر الأحياء سابقًا، مثل المومياوات ومصاصي الدماء والزومبي، الذين أعيد إحياءهم بوسائل أو تقنية أو مرض خارق للطبيعة. في بعض الحالات (على سبيل المثال في الزنزانات & التنين) يشمل المصطلح أيضًا الأشكال المعنوية للموتى، مثل الأشباح. يظهر الموتى الأحياء في أنظمة المعتقدات في معظم الثقافات، ويظهرون في العديد من أعمال الخيال والرعب. يستخدم المصطلح أيضًا من حين لآخر لمحاولات الحياة الواقعية لإحياء الموتى بالعلم والتكنولوجيا، من التجارب المبكرة مثل روبرت إي كورنيش إلى العلوم المستقبلية مثل الحفاظ على الدماغ الكيميائي والتجميد. (ar)
- Als Untote bezeichnet man phantastische Wesen, die bereits verstorbene Menschen verkörpern, welche sich körperlich weiter unter den Lebenden aufhalten oder zu ihnen zurückkehren. Untote entstammen der Mythologie, der Folklore und der Religion. Als Nachlebende befinden sie sich in einem körperlich-seelischen Zustand zwischen Leben und Tod. Im Horrorgenre werden Untote als Vampire, Zombies oder Wiedergänger dargestellt. (de)
- Malmortulo, reviviĝinta mortinto aŭ ankaŭ revenanto estas estulo, kiu estis post sia morto per ia maniero revenigita reen en la mondon de la vivuloj. La malmortuloj aperas en mitoj de plimulto de kulturoj - ili esprimas naturan ambivalencan rilaton de homo al la morto de proksima persono: homo rememoras pri travivitaj travivaĵoj kun la mortintoj, li sentas perdon, sed samtempe la morto vekigas en li anksion, la kadavro estas malvarma, ĝi malkomponiĝas, ĝi efikas terurplene. La revenanto tiel povas esti kaj esprimo de sopiro vidi la perditan personon kaj timoj, ke la malmortulo ne revenu kaj deziro, ke la mortinto ripozu en trankvilo. Unuopaj specoj de la malmortuloj poste ricevas diversajn nomojn laŭ sia aspekto, siaj montroj kaj kulturo, en kiu la mito estiĝis. Ĉefe eblas diferencigi ilin al nemasaj kiel estas spiritoj aŭ korpaj kiel reviviĝintaj kadavroj. Tiuj poste enviciĝas en karnaj malmortuloj (zombio, ĥulo, mumio) kaj ostaj (skeletulo, liĉo). Ĉar la mitoj pri la malmortuloj estas tre disvastigitaj, la malmortuloj fariĝis eĉ temo de multaj literaturaj verkoj, precipe de hororoj kaj pli poste fantastoj, de tie poste eĉ de filmoj, elektronikaj ludoj ktp. La malmortulojn oni ankaŭ elvokas pro celo de aŭgurado de estonteco, tiu ĉi orakola fako de nigra magio estas markata kiel nekromancio. (eo)
- El oxímoron muerto viviente —también no muerto— se refiere a una criatura fantástica que se genera con la resurrección de un cadáver. Sin embargo, el muerto viviente no retorna con todas las funciones biológicas que tenía en vida; no es más que un cadáver con la capacidad de moverse y en algunas ocasiones de pensar. La acepción «muerto viviente» puede referirse a varios tipos de criaturas fantásticas; por ejemplo: liches, zombis, fantasmas, vampiros, esqueletos y momias reanimados, etcétera. En cambio, el monstruo de Frankenstein no es considerado un muerto viviente como tal, dado que conserva sus funciones vitales al ser revivido. Los «no muertos» son utilizados por los hechiceros oscuros y los magos oscuros para llevar a cabo sus propósitos. En muchos videojuegos se les representa de la misma forma; la resurrección de cadáveres capaces de realizar algunas acciones. Un título, o videojuego en el que tomas el papel de un no muerto, es Dark Souls, que, dicho previamente, en la introducción resurge como un cadáver. (es)
- Bizidun hildakoa edota ez hildakoa gorpu baten berpizkundetik sortutako izaki fantastikoa da. Halere, bizidun hildakoa ez da bizitzan zituen gaitasun guztiekin itzultzen; mugitzeko gai den gorpu bat besterik ez da, eta zenbaitetan baita pentsatzekoa ere. Bizidun hildakoa izendapenaren barnean izaki asko sartzen dira: banpiroak, zonbiak, momiak, , eskeletoak eta abar. (eu)
- Un mort-vivant est, dans la culture populaire, un être mort mais qui continue à s'animer, que ce soit sous l'effet de sa propre volonté ou non. On distingue deux grandes catégories de morts-vivants, les cadavres réanimés et les esprits de personnes mortes qui se manifestent. Les cadavres réanimés possèdent encore leur corps, par opposition aux esprits, spectres et fantômes, qui peuvent être morts mais ne possèdent plus ce dernier, et sont donc parfaitement intangibles. Des morts-vivants de tous les types sont répertoriés dans la plupart des croyances, dont la symbolique a été reprise pour les œuvres modernes. Le mort-vivant forme un thème populaire des romans et des films d’horreur, ainsi que de jeux de rôle. Les vampires ont vu une abondante littérature et filmographie leur être consacrée. Bram Stoker considérait le titre The Un-Dead (littéralement : le non-mort ou le mort-vivant) comme le titre original de son roman Dracula, publié en 1897. L'usage de ce terme dans ce roman traduit dans de nombreuses langues est en grande partie responsable du sens moderne du mot « mort-vivant ». Le nom de mort-vivant s'appliquait à l'origine uniquement aux vampires, mais le sens s'est étendu à de nombreuses autres créatures surnaturelles au fil du temps. (fr)
- Il morto vivente, detto anche non morto o morto che cammina (in inglese undead, in francese revenant), è una creatura mostruosa immaginaria generata dalla resurrezione di un cadavere. L'accezione morto vivente può riferirsi a vari tipi di creature fantastiche, come ad esempio vampiri,zombi, mummie, personaggi di serie fantasy e giochi di ruolo. In ambito letterario e cinematografico i morti viventi si sono spesso accavallati o confusi con gli zombie. Lo zombi (o in inglese zombie) è una parola di origine haitiana collegata ai miti del vudù (o voodoo), e si riferisce ad uno spirito evocato con riti magici dall'aldilà che si incarna in un cadavere. Figura quanto mai leggendaria, su cui si è molto speculato, specialmente durante la dittatura sull'isola della famiglia Duvalier. A partire però dalla metà circa del XX secolo, il morto vivente ha assunto una forma diversa da quella dello zombi haitiano, che, seppur ancora legata in parte a quella dello zombi (e del quale spesso mantiene la definizione), si è modificata in favore di una nuova immagine più corrispondente alla natura delle paure di una società occidentale moderna. Tale tipologia di morto vivente ha avuto il suo sviluppo principalmente attraverso il cinema e la narrativa. (it)
- The undead are beings in mythology, legend, or fiction that are deceased but behave as if alive. Most commonly the term refers to corporeal forms of formerly-alive humans, such as mummies, vampires, and zombies, who have been reanimated by supernatural means, technology, or disease. In some cases (for example in Dungeons & Dragons) the term also includes incorporeal forms of the dead, such as ghosts. The undead are featured in the belief systems of most cultures, and appear in many works of fantasy and horror fiction. The term is also occasionally used for real-life attempts to resurrect the dead with science and technology, from early experiments like Robert E. Cornish's to future sciences such as "chemical brain preservation" and "cryonics." (en)
- ( 언데드는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 언데드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 산송장 또는 언데드(undead)란 신화, 전설, 창작물 등에서 죽었는데 살아있는 것처럼 행동하는 존재들이다. 고스트 같은 무형의 산송장도 있고 흡혈귀나 좀비처럼 형체를 갖고 있는 것도 있다. 중국의 강시처럼, 대부분의 문화권에서 언데드에 대한 전승이 존재하며, 현대의 판타지나 호러 장르에서도 빈번히 사용되고 있다. 영어 표현 "언데드"라는 말을 오늘날 사용되는 것처럼 산송장을 가리키는 말로 처음 사용한 것은 브램 스토커의 1897년 소설 《드라큘라》이다. 스토커 이전의 영어에서 "언데드"란 단순히 "데드"가 아닌, 즉 "살아있는"이라는 뜻이었다. 스토커는 흡혈귀만을 언데드라고 칭했고 다른 초자연적 존재들은 시대가 흐르면서 이 범주에 포함되었다. 현재 사용되는 용법으로 산송장이란 대체로 한때 살아있었다가 죽었는데 살아있는 것처럼 행동하거나 생명의 특정 징후를 나타내는 초자연적 존재라는 의미로 사용되지만, 말을 사용하는 이에 따라서 매우 가변적이다. (ko)
- Ondood is een fictieve toestand waarin een mens of ander wezen terechtkomt als deze is gestorven, maar teruggehaald is uit de dood. Iemand of iets terughalen uit de dood geschiedt door toverkunst of bepaalde chemische en andere procedés. Tovenaars die wezens uit de dood kunnen terughalen worden aangeduid als dodenbezweerder (necromancer). Omdat wezens terughalen uit de dood gezien wordt als pervers, is dit meestal een handelwijze van kwade wezens (zwarte magie in tegenstelling tot witte ofwel goede magie). Er bestaan verschillende soorten ondoden. Ze kunnen oorspronkelijk mensen zijn geweest, maar dat hoeft niet. Ook dieren en fantasiewezens kunnen uit de dood terugkeren. Sommigen hebben zowel herinneringen aan hun vorige leven als hun eigen wil (vampiers), maar sommigen hebben geen van beiden en zijn niets meer dan slaven van degene die ze uit de dood opwekte. Ondoden bezitten vaak één of meer van de volgende kenmerken:
* hun lichaamskleur is bleek/grijs;
* ze hebben geen hartslag;
* ze hebben de lichaamstemperatuur van hun omgeving;
* ze deinzen nergens voor terug, want ze kunnen geen pijn voelen;
* het is onmogelijk om ze dood te maken, want ze zijn al dood;
* heilige symbolen zoals kruisen en wijwater zijn schadelijk of zelfs fataal voor ze;
* ze kunnen slecht tegen vuur (en soms zilver);
* ze stinken. Ondoden worden teruggevonden in veel fantasieverhalen en roleplayinggames. Voorbeelden zijn:
* vampier;
* zombie;
* spook/geest;
* duistere ridder/zwarte rijder/nazgûl;
* levend skelet. Het thema werd op komische toon behandeld door Roman Polanski in zijn film The Fearless Vampire Killers uit 1967. Een voorbeeld van een televisieserie waarin het idee veel voorkomt is Buffy the Vampire Slayer. (nl)
- アンデッド（英: Undead）は、かつて生命体であったものが、すでに生命が失われているにもかかわらず活動する、死体に魔法で仮の生命を吹き込んだ存在の総称。Living Dead（生ける屍）とも。 死にきっていない（死者でも生者でもない）者たち。霊やゾンビなどが該当する。多くの文化で伝説や伝承にアンデッドが見られるほか、ファンタジーやホラーには特に多く登場する。「アンデッド」の語は、ブラム・ストーカーの小説『ドラキュラ』に "The Un-Dead" として初めて使われた。 ファンタジーを題材とするテーブルトークRPGやコンピュータゲームでは代表的なモンスターとして定着しており、「アンデッド・モンスター」とも呼ばれ、日本語では「不死の怪物」や「不死者」などの訳もよく使われている。それ以外の日本語表記では「亡者」や「死霊」などがある。 アンデッドとされる存在は多種あるが、その多くは太陽の光に弱いとされており、夜間に活動したり、墓地などに現れたりすることが多い。生者を襲い、犠牲者を同種のアンデッドや従僕（しもべ）とするとされるものもいる（例：吸血鬼）。聖水や聖餅を弱点とするものもある。近年の小説やゲームでは、これらの怪物を秘術によって生み出して操ることを死霊魔術 (Necromancy)、そのような術を行使する者をネクロマンサー (Necromancer) と呼ぶことが多いが、いずれも本来の意味とは異なる。 (ja)
- Nieumarli (inne określenia: ożywieńcy, martwiaki) – ogólna kategoria istot z różnego rodzaju mitologii (np. kultu voodoo), przeniesione następnie do światów fantasy. Stwory te są ciałami niegdyś zmarłych istot, u których proces śmierci został zakłócony lub które zostały ożywione za pomocą czarów, rytuałów lub magicznych mikstur. Istoty te powracają do życia w różnej postaci, zależnej od sposobu ich ożywienia. Można wyróżnić kilka typów nieumarłych:
* barghesty – widma przybierające postać wielkich, czarnych psów. Zostają przywrócone do świata żywych z powodu złych występków poczynionych za życia. Mają czarną jak węgiel skórę, oraz płonące oczy. Pojawiają się w świecie literackim, stworzonym przez A. Sapkowskiego.
* duchy – mimo że duchy to nazwa ogólna istot eterycznych, nienamacalnych – do których można zaliczyć: widma, zjawy i – to w niektórych przypadkach również je (w kulturze fantasy) zalicza są do nieumarłych (szczególnie jeśli zostały przywołane za pomocą magii i służą nekromancie). Wśród nich wyróżnia się m.in. banshee, widma kobiet zwiastujące śmierć.
* ghule – stworzenie z legend pochodzących z Północnej Afryki, Bliskiego Wschodu i Indii. W różnych źródłach różnie przedstawiane, najczęściej żywią się mięsem, głównie padliną. W grach i literaturze fantasy są zazwyczaj przedstawiane jako zgarbione, wychudzone trupy o zdeformowanych twarzach, z ostrymi kłami i pazurami.
* licze (lisze) – ciała potężnych czarnoksiężników, które po przejściu skomplikowanego i zabójczego dla czarnoksiężnika rytuału umierają, zawieszając czarnoksiężnika w stanie „półśmierci”. Licze są zazwyczaj o wiele potężniejsze od zwykłych magów. Można ich zniszczyć jedynie przez zniszczenie ich naczynia duszy, jeżeli się zniszczy samo ciało, licz się zregeneruje.
* strzygi – z mitologii słowiańskiej ludzie, którzy urodzili się z dwiema duszami, dwoma sercami i podwójnym szeregiem zębów. Po śmierci jedna dusza odchodziła w zaświaty, a druga (dotąd utajona) ożywiała ciało, które następnie wyruszało na żer krzywdząc żywych.
* szkielety (kościotrupy) – stwory dość powszechne w literaturze fantasy. Jest to szkielet istoty (zazwyczaj humanoidalnej), który za sprawą czarów nekromanty wraca do życia. Najczęściej nie posiada on jednak umysłu, własnej woli i jest całkowicie poddany woli czarodzieja.
* wampiry (w mitologii słowiańskiej wąpierz) – krwiopijcy, będący w legendach upiorami powstałymi z grobu. W kulturze masowej są zwykle ludźmi zamienionymi w wampiry przez inne istoty tego rodzaju, nie zawsze nieumarłymi. Zwykle są wrażliwe na światło dzienne, niekiedy na czosnek czy srebro.
* wilkołak -umarły człowiek zmieniony w wilka.Może być też o danej porze dnia wilkiem(np.o zmierzchu). Człowiek może zamienić się w go przez ugryzienie wilka lub innego wilkołaka. (pl)
- Mortos-vivos são seres míticos e fabulosos. Tratam-se de seres que estão - e permanecem - mortos (sem funções biológicas que mantenham ou sustentem a vida), mas agem como se ainda estivessem vivos, podendo se mover, ter percepção ou mesmo consciência. Os mortos-vivos podem ser incorpóreos (fantasmas) ou corpóreos (múmias, vampiros e zumbis). São apresentados nos sistemas de crenças da maioria das culturas e aparecem em muitas obras de fantasia, ficção e terror. O termo também é usado ocasionalmente para casos supostos não sobrenaturais de reanimação, desde experimentos iniciais, como o de Robert E. Cornish, até ciências futuras, como preservação química do cérebro e criogenia. O exemplo mais conhecido são os zumbis. Estes são corpos de pessoas ou animais falecidos, reanimados por meios desconhecidos (podendo ser por maldição ou encantamento); e podem ser reanimados de corpos recém-falecidos ou em estados avançados de decomposição. Eles são mortos que não tiveram descanso e voltam à vida num tipo de transe, ou que foram subjugados por alguma forma de encantamento. Outro exemplo bastante antigo de mortos-vivos comum na mitologia do sudeste da Europa no início do século XVIII quanto na cultura popular contemporânea, em parte, graças a obra Dracula, escrita pelo autor irlandês Bram Stoker, são os vampiros. Estes e outras criaturas que podem ter surgido de pessoas que morreram são tidos como mortos mas que de alguma forma foram reanimados e dotados de consciência e raciocínio de forma equivalente à pessoas vivas. Porém, não são dotados de alma; e por isso podem continuar controlando seus próprios corpos sem a necessidade de funções biológicas para sustentá-los. Segundo a tradição folclórica, à noite estes mortos-vivos se reanimam e saem do túmulo para atormentar e sugar o sangue dos vivos. Na mitologia árabe pré-islâmica, ghoul (canibal) é um monstro associado a cemitérios e ao consumo de carne humana. Na ficção moderna, um ghoul é descrito como um monstro morto-vivo. Mortos-vivos também podem ser desprovidos de corpo ou qualquer forma física, como os fantasmas, já se tratando da manifestação da alma ou espírito de um ente falecido e não sendo feito de matéria, mas da própria essência do pensamento deste, pertencendo então a planos de existência extrafísicos (não acessíveis ao plano material), mas podendo tornar-se perceptíveis de maneira espectral, objetiva (manifestando-se visível e/ou audível ou movendo objetos físicos) e, por vezes, tangível as pessoas vivas (adquirindo temporariamente propriedades físicas semelhantes às da matéria, fenômeno conhecido como materialização) ou se manifestar de maneira subjetiva, ao aparecerem em sonhos a uma pessoa ou como uma ilusão subjetiva. Segundo o espiritismo, essa noção de espírito se refere aos espíritos desencarnados (aqueles que já não possuem um corpo) e a manifestação perceptível de um espírito desencarnado é chamada de perispírito, que, segundo os adeptos do espiritismo, se utilizam de uma substância fluídica chamada ectoplasma para se manifestarem. Em muitas lendas, os fantasmas são retratados em estado de transe, confusos ou sendo guiados por traumas ou desejo de vingança, mas ainda podendo se manifestar como seres conscientes ou apenas como visões e impressões gravadas no local da morte. (pt)
- Vandöda eller odöda förekommer i folktro över hela världen. En vandöd antas vara en människa eller ett djur som lämnat jordelivet, men av någon orsak hindrats från att nå livet efter detta. Ibland består den vandöda av en kropp, men ibland är de bara ett andeväsen. Vandöda förekommer flitigt i skräcklitteratur. I fantasy-sammanhang förekommer ofta magiker med makt över de vandöda, nekromanter. (sv)
- 不死生物（英語：undead），又稱不死族、不死者、亡靈族、死靈族等，泛指肉體死亡後還能活動的怪物，通常被認為是遺留人間的魂魄和具自我意識的屍體。不死生物以不同的型態出現在各地文化的傳說中和故事裡，現代通常在奇幻小說、恐怖小說和角色扮演游戏中出现。
* 在桌上RPG中，有亡靈的設定，例如龍與地下城（D&D）第三版規則。
* 由于剧情和游戏设定需要，不死族在暴雪公司的即時戰略游戏魔兽争霸中以玩家可以操控的种族的形象出现。
* 在集換紙牌遊戲中登場的怪物卡片常有種族的設定，許多卡牌遊戲設有不死族，例如遊戲王。在奇幻世界里，不死族以骷髅和僵尸等怪物最具代表性。 (zh)
- Не́жить, ожи́вшие мертвецы́ (англ. undead) — в художественной литературе Нового и Новейшего времени, в кино и компьютерных играх существа, которые умерли, но ведут себя как живые. Нежить может быть бестелесной, как призраки, или иметь телесную оболочку, как вампиры и зомби. Эти персонажи характерны для таких современных жанров, как фэнтези и ужасы. (ru)
- «Немертві» (англ. undead, дослівно «немертвий»), трапляється також запозичене з російської нежить — загальна назва вигаданих, міфологічних чи легендарних образів та істот, які вже померли, але поводяться, ніби ще живі. Нежить є у міфах різних народів світу, у багатьох літературних творах жанру фентезі, а також дуже поширена у відеоіграх. Вперше слово «undead» вжив ірландський письменник Брем Стокер як назву для свого твору «Дракула» (1897). Стокер застосовував цей термін винятково для вампірів, однак теперішнє його значення набагато ширше. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كائن غير ميت هم كائنات في الأساطير أو الأسطورة أو الخيال ماتوا ولكن يبدو أنهم على قيد الحياة. يشير المصطلح الأكثر شيوعًا إلى الأشكال الجسدية للبشر الأحياء سابقًا، مثل المومياوات ومصاصي الدماء والزومبي، الذين أعيد إحياءهم بوسائل أو تقنية أو مرض خارق للطبيعة. في بعض الحالات (على سبيل المثال في الزنزانات & التنين) يشمل المصطلح أيضًا الأشكال المعنوية للموتى، مثل الأشباح. يظهر الموتى الأحياء في أنظمة المعتقدات في معظم الثقافات، ويظهرون في العديد من أعمال الخيال والرعب. يستخدم المصطلح أيضًا من حين لآخر لمحاولات الحياة الواقعية لإحياء الموتى بالعلم والتكنولوجيا، من التجارب المبكرة مثل روبرت إي كورنيش إلى العلوم المستقبلية مثل الحفاظ على الدماغ الكيميائي والتجميد. (ar)
- Als Untote bezeichnet man phantastische Wesen, die bereits verstorbene Menschen verkörpern, welche sich körperlich weiter unter den Lebenden aufhalten oder zu ihnen zurückkehren. Untote entstammen der Mythologie, der Folklore und der Religion. Als Nachlebende befinden sie sich in einem körperlich-seelischen Zustand zwischen Leben und Tod. Im Horrorgenre werden Untote als Vampire, Zombies oder Wiedergänger dargestellt. (de)
- Bizidun hildakoa edota ez hildakoa gorpu baten berpizkundetik sortutako izaki fantastikoa da. Halere, bizidun hildakoa ez da bizitzan zituen gaitasun guztiekin itzultzen; mugitzeko gai den gorpu bat besterik ez da, eta zenbaitetan baita pentsatzekoa ere. Bizidun hildakoa izendapenaren barnean izaki asko sartzen dira: banpiroak, zonbiak, momiak, , eskeletoak eta abar. (eu)
- ( 언데드는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 언데드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 산송장 또는 언데드(undead)란 신화, 전설, 창작물 등에서 죽었는데 살아있는 것처럼 행동하는 존재들이다. 고스트 같은 무형의 산송장도 있고 흡혈귀나 좀비처럼 형체를 갖고 있는 것도 있다. 중국의 강시처럼, 대부분의 문화권에서 언데드에 대한 전승이 존재하며, 현대의 판타지나 호러 장르에서도 빈번히 사용되고 있다. 영어 표현 "언데드"라는 말을 오늘날 사용되는 것처럼 산송장을 가리키는 말로 처음 사용한 것은 브램 스토커의 1897년 소설 《드라큘라》이다. 스토커 이전의 영어에서 "언데드"란 단순히 "데드"가 아닌, 즉 "살아있는"이라는 뜻이었다. 스토커는 흡혈귀만을 언데드라고 칭했고 다른 초자연적 존재들은 시대가 흐르면서 이 범주에 포함되었다. 현재 사용되는 용법으로 산송장이란 대체로 한때 살아있었다가 죽었는데 살아있는 것처럼 행동하거나 생명의 특정 징후를 나타내는 초자연적 존재라는 의미로 사용되지만, 말을 사용하는 이에 따라서 매우 가변적이다. (ko)
- Vandöda eller odöda förekommer i folktro över hela världen. En vandöd antas vara en människa eller ett djur som lämnat jordelivet, men av någon orsak hindrats från att nå livet efter detta. Ibland består den vandöda av en kropp, men ibland är de bara ett andeväsen. Vandöda förekommer flitigt i skräcklitteratur. I fantasy-sammanhang förekommer ofta magiker med makt över de vandöda, nekromanter. (sv)
- 不死生物（英語：undead），又稱不死族、不死者、亡靈族、死靈族等，泛指肉體死亡後還能活動的怪物，通常被認為是遺留人間的魂魄和具自我意識的屍體。不死生物以不同的型態出現在各地文化的傳說中和故事裡，現代通常在奇幻小說、恐怖小說和角色扮演游戏中出现。
* 在桌上RPG中，有亡靈的設定，例如龍與地下城（D&D）第三版規則。
* 由于剧情和游戏设定需要，不死族在暴雪公司的即時戰略游戏魔兽争霸中以玩家可以操控的种族的形象出现。
* 在集換紙牌遊戲中登場的怪物卡片常有種族的設定，許多卡牌遊戲設有不死族，例如遊戲王。在奇幻世界里，不死族以骷髅和僵尸等怪物最具代表性。 (zh)
- Не́жить, ожи́вшие мертвецы́ (англ. undead) — в художественной литературе Нового и Новейшего времени, в кино и компьютерных играх существа, которые умерли, но ведут себя как живые. Нежить может быть бестелесной, как призраки, или иметь телесную оболочку, как вампиры и зомби. Эти персонажи характерны для таких современных жанров, как фэнтези и ужасы. (ru)
- «Немертві» (англ. undead, дослівно «немертвий»), трапляється також запозичене з російської нежить — загальна назва вигаданих, міфологічних чи легендарних образів та істот, які вже померли, але поводяться, ніби ще живі. Нежить є у міфах різних народів світу, у багатьох літературних творах жанру фентезі, а також дуже поширена у відеоіграх. Вперше слово «undead» вжив ірландський письменник Брем Стокер як назву для свого твору «Дракула» (1897). Стокер застосовував цей термін винятково для вампірів, однак теперішнє його значення набагато ширше. (uk)
- Un mort vivent o no-mort és un monstre o criatura que continua de moure's i d'obrar com si fos viu tot i que ha patit la mort. Pot tractar-se d'un cadàver animat, d'un ésser ressuscitat o un tipus d'esperit. Els morts vivents es diferencien de les ànimes, ja que l'ànima pertany a l'altre món (sigui el paradís o l'infern) mentre que el mort vivent actua en el món terrenal i sovint la seva tornada de la mort no és pas desitjada i és sinònim de perill. (ca)
- Pojem nemrtvý označuje v horroru a fantasy, případně v dalších fantastických žánrech, osobu která zemřela a poté byla oživena pomocí černé magie, konkrétně často nazývané nekromantie. Kromě toho se takové bytosti mohou také navracet do světa živých z důvodů nevyřešených záležitostí, touhy po pomstě nebo v důsledků hříchů či kletby za svého života – v takovém případě představují fiktivní obdobu hmotných revenantů a nehmotných přízraků známých z mýtů a pověstí. Nemrtví si mohou zachovávat duši a osobnost, kterou měli za svého života, či být naopak bezduchými monstry, taktéž se může jednat o těla zemřelých posedlá zlovolnou bytostí, ve folklóru je příkladem takové bytosti indický vétála. (cs)
- Malmortulo, reviviĝinta mortinto aŭ ankaŭ revenanto estas estulo, kiu estis post sia morto per ia maniero revenigita reen en la mondon de la vivuloj. La malmortuloj aperas en mitoj de plimulto de kulturoj - ili esprimas naturan ambivalencan rilaton de homo al la morto de proksima persono: homo rememoras pri travivitaj travivaĵoj kun la mortintoj, li sentas perdon, sed samtempe la morto vekigas en li anksion, la kadavro estas malvarma, ĝi malkomponiĝas, ĝi efikas terurplene. La revenanto tiel povas esti kaj esprimo de sopiro vidi la perditan personon kaj timoj, ke la malmortulo ne revenu kaj deziro, ke la mortinto ripozu en trankvilo. (eo)
- El oxímoron muerto viviente —también no muerto— se refiere a una criatura fantástica que se genera con la resurrección de un cadáver. Sin embargo, el muerto viviente no retorna con todas las funciones biológicas que tenía en vida; no es más que un cadáver con la capacidad de moverse y en algunas ocasiones de pensar. En muchos videojuegos se les representa de la misma forma; la resurrección de cadáveres capaces de realizar algunas acciones. Un título, o videojuego en el que tomas el papel de un no muerto, es Dark Souls, que, dicho previamente, en la introducción resurge como un cadáver. (es)
- Un mort-vivant est, dans la culture populaire, un être mort mais qui continue à s'animer, que ce soit sous l'effet de sa propre volonté ou non. On distingue deux grandes catégories de morts-vivants, les cadavres réanimés et les esprits de personnes mortes qui se manifestent. Les cadavres réanimés possèdent encore leur corps, par opposition aux esprits, spectres et fantômes, qui peuvent être morts mais ne possèdent plus ce dernier, et sont donc parfaitement intangibles. Des morts-vivants de tous les types sont répertoriés dans la plupart des croyances, dont la symbolique a été reprise pour les œuvres modernes. Le mort-vivant forme un thème populaire des romans et des films d’horreur, ainsi que de jeux de rôle. Les vampires ont vu une abondante littérature et filmographie leur être consacrée (fr)
- The undead are beings in mythology, legend, or fiction that are deceased but behave as if alive. Most commonly the term refers to corporeal forms of formerly-alive humans, such as mummies, vampires, and zombies, who have been reanimated by supernatural means, technology, or disease. In some cases (for example in Dungeons & Dragons) the term also includes incorporeal forms of the dead, such as ghosts. (en)
- Il morto vivente, detto anche non morto o morto che cammina (in inglese undead, in francese revenant), è una creatura mostruosa immaginaria generata dalla resurrezione di un cadavere. L'accezione morto vivente può riferirsi a vari tipi di creature fantastiche, come ad esempio vampiri,zombi, mummie, personaggi di serie fantasy e giochi di ruolo. (it)
- アンデッド（英: Undead）は、かつて生命体であったものが、すでに生命が失われているにもかかわらず活動する、死体に魔法で仮の生命を吹き込んだ存在の総称。Living Dead（生ける屍）とも。 死にきっていない（死者でも生者でもない）者たち。霊やゾンビなどが該当する。多くの文化で伝説や伝承にアンデッドが見られるほか、ファンタジーやホラーには特に多く登場する。「アンデッド」の語は、ブラム・ストーカーの小説『ドラキュラ』に "The Un-Dead" として初めて使われた。 ファンタジーを題材とするテーブルトークRPGやコンピュータゲームでは代表的なモンスターとして定着しており、「アンデッド・モンスター」とも呼ばれ、日本語では「不死の怪物」や「不死者」などの訳もよく使われている。それ以外の日本語表記では「亡者」や「死霊」などがある。 (ja)
- Ondood is een fictieve toestand waarin een mens of ander wezen terechtkomt als deze is gestorven, maar teruggehaald is uit de dood. Iemand of iets terughalen uit de dood geschiedt door toverkunst of bepaalde chemische en andere procedés. Tovenaars die wezens uit de dood kunnen terughalen worden aangeduid als dodenbezweerder (necromancer). Omdat wezens terughalen uit de dood gezien wordt als pervers, is dit meestal een handelwijze van kwade wezens (zwarte magie in tegenstelling tot witte ofwel goede magie). Ondoden bezitten vaak één of meer van de volgende kenmerken: (nl)
- Mortos-vivos são seres míticos e fabulosos. Tratam-se de seres que estão - e permanecem - mortos (sem funções biológicas que mantenham ou sustentem a vida), mas agem como se ainda estivessem vivos, podendo se mover, ter percepção ou mesmo consciência. Os mortos-vivos podem ser incorpóreos (fantasmas) ou corpóreos (múmias, vampiros e zumbis). São apresentados nos sistemas de crenças da maioria das culturas e aparecem em muitas obras de fantasia, ficção e terror. O termo também é usado ocasionalmente para casos supostos não sobrenaturais de reanimação, desde experimentos iniciais, como o de Robert E. Cornish, até ciências futuras, como preservação química do cérebro e criogenia. (pt)
- Nieumarli (inne określenia: ożywieńcy, martwiaki) – ogólna kategoria istot z różnego rodzaju mitologii (np. kultu voodoo), przeniesione następnie do światów fantasy. Stwory te są ciałami niegdyś zmarłych istot, u których proces śmierci został zakłócony lub które zostały ożywione za pomocą czarów, rytuałów lub magicznych mikstur. Istoty te powracają do życia w różnej postaci, zależnej od sposobu ich ożywienia. Można wyróżnić kilka typów nieumarłych: (pl)
|
