| dbo:abstract
|
- مقعدة المرحاض: هي وحدة متمحورة تتكون من مقعد مفتوح دائري أو بيضاوي، وعادةً تحتوي على غطاء، والتي يتم تثبيتها على وعاء المرحاض المستخدم في وضعية الجلوس (على عكس مرحاض الربض). تستخدم معقد المرحاض في المراحيض الجافة أو المراحيض الدافقة. يتكون مقعدة المرحاض من المقعد نفسه، والذي يمكن تحديده ليجلس عليه المستخدم، والغطاء، الذي يغطي المرحاض عندما لا يكون قيد الاستخدام - قد يكون الغطاء غائبا في بعض الحالات، خاصة في الحمامات العامة. (ar)
- Záchodové prkénko či též naivněji záchodové sedátko je vrchní částí splachovacího záchodu, na horním okraji záchodové mísy. Účelů prkénka či sedátka je vícero:
* Pohodlí a především tepelné odizolování od studené keramiky. Záchodová prkénka se vyrábějí z tepelně izolujících materiálů jako plast nebo dřevo.
* Hygiena záchodu je zajištěna mytím ba i chemickým ošetřením keramiky záchodu, ovšem na hygienu prkénka se používají jiné mycí přípravky. Základním předpokladem jeho hygieny je hladký a neporézní povrch, čemuž nejrůznější plasty běžně vyhovují. V případě dřeva se toto lakuje nebo vůbec potahuje plastem, že samotný materiál uvnitř prkénka ani není uživateli rozpoznatelný. Účelem poklopu je, kromě estetiky, například v kombinované koupelně i s mísou WC, také opět hygiena: Při splachování totiž mísa rozstřikuje oblak kapének, které se tak z nehygienické mísy mohou vzduchem přenášet, obzvláště v malé místnosti, až na běžně vystavené předměty, jako například zubní kartáčky. (cs)
- Ein Toilettensitz, handelsüblich WC-Sitz, umgangssprachlich auch WC-, Toiletten- oder Klobrille genannt, in Österreich auch Klobrettl, ist eine meist hochklappbare Sitzfläche für die Toilette in der Form eines Ringes, der bei manchen Modellen an der Vorderseite aus hygienischen und praktischen Gründen durchbrochen ist. WC-Brillen werden meist aus Kunststoff oder lackiertem Holz gefertigt, da diese Materialien hautfreundlich, abwaschbar und hinreichend stabil sind. Andere Materialien wie zum Beispiel Metall werden eher selten verwendet. (de)
- Neceseja sidejo estas ovala plato kun granda truo, sur kiu oni sidas dum la fekado aŭ urinado en necesejo. La celo de la sidejo estas prigrandigi la sidkomforton. Ĉar la sidejo havas pli malgrandan varmotransiron ol la porcelano de la pelvo la sidejo sentas pli varma (post iomtempa sidado). Ankaŭ ĝi havas pli grandan surfacon ol la porcelana rando de la pelvo, pro kio la sidpremo pli malaltiĝas. (eo)
- Une lunette de toilette, ou abattant WC, est un panneau placé sur la cuvette des toilettes pour en améliorer le confort, l'esthétique et l'hygiène. (fr)
- Is éard is clár leithris ann ná claibín ar insí, comhdhéanta de shuíochán oscailte cruinn nó ubhchruthach, agus de ghnáth le claibín, a bhfuil boltáilte isteach ar bhabhla an leithris, a úsáideann an duine atá ina shuí (ní ar a ghogaide). Is féidir an clár leithris a bheith ceachtar le haghaidh leithris insruthlaithe nó leithris thirim. (ga)
- Kloset duduk merupakan kloset yang digunakan dengan cara mendudukinya untuk buang air besar. Keberadaan kloset jongkok akhir-akhir ini mulai tergantikan dengan kloset duduk. (in)
- A toilet seat is a hinged unit consisting of a round or oval open seat, and usually a lid, which is bolted onto the bowl of a toilet used in a sitting position (as opposed to a squat toilet). The seat can be either for a flush toilet or a dry toilet. A toilet seat consists of the seat itself, which may be contoured for the user to sit on, and the lid, which covers the toilet when it is not in use – the lid may be absent in some cases, particularly in public restrooms. (en)
- La tavoletta del water è un supporto, realizzato solitamente in materie plastiche o in legno, che funge da coperchio per il WC. (it)
- 변좌(便座)는 양변기에서 앉을 때 엉덩이가 닿는 부분이다. (ko)
- Een wc-bril, closetbril, toiletbril of kortweg bril is een ovale plaat met een gat erin boven een , waar men op zit tijdens het gebruikmaken van het toilet. De wc-bril is scharnierend bevestigd aan de toiletpot. Het gat in de bril kan in sommige uitvoeringen afgesloten worden met een deksel. Het doel van de toiletbril is het verhogen van het zitcomfort. Doordat de bril een lagere warmtegeleiding heeft dan het porselein van de toiletpot, voelt deze (na enige tijd zitten) warmer aan. Wc-brillen zijn soms verwarmd. Ook heeft hij een groter oppervlak dan de porseleinen rand van het toilet, waardoor de zitdruk verlaagd wordt. (nl)
- Deska sedesowa, sedes – obręcz z podnoszoną klapą, nakładana na muszlę klozetową. Deski sedesowe posiadają gładką powierzchnię, aby zminimalizować ryzyko osiadania na nich bakterii. Dawniej wykonywane były z drewna (stąd ich nazwa), współcześnie wytwarzane są również z konglomeratu, żywic, poliestrów, stali szlachetnej oraz najczęściej spotykane ze względu na cenę, choć najmniej trwałe, z plastiku. (pl)
- Сиденье унитаза (стульчак) — шарнирное устройство, состоящее из круглого или овального открытого сиденья и крышки, которое крепится болтами к чаше унитаза. Сиденье устанавливают как для унитаза со сливом, так и для сухого туалета. Сиденье как правило выполнено в форме удобной для сидения, по контуру соответствующей части тела. Крышка закрывает унитаз, когда он не используется. Крышка может отсутствовать, особенно в общественных туалетах. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13222 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مقعدة المرحاض: هي وحدة متمحورة تتكون من مقعد مفتوح دائري أو بيضاوي، وعادةً تحتوي على غطاء، والتي يتم تثبيتها على وعاء المرحاض المستخدم في وضعية الجلوس (على عكس مرحاض الربض). تستخدم معقد المرحاض في المراحيض الجافة أو المراحيض الدافقة. يتكون مقعدة المرحاض من المقعد نفسه، والذي يمكن تحديده ليجلس عليه المستخدم، والغطاء، الذي يغطي المرحاض عندما لا يكون قيد الاستخدام - قد يكون الغطاء غائبا في بعض الحالات، خاصة في الحمامات العامة. (ar)
- Ein Toilettensitz, handelsüblich WC-Sitz, umgangssprachlich auch WC-, Toiletten- oder Klobrille genannt, in Österreich auch Klobrettl, ist eine meist hochklappbare Sitzfläche für die Toilette in der Form eines Ringes, der bei manchen Modellen an der Vorderseite aus hygienischen und praktischen Gründen durchbrochen ist. WC-Brillen werden meist aus Kunststoff oder lackiertem Holz gefertigt, da diese Materialien hautfreundlich, abwaschbar und hinreichend stabil sind. Andere Materialien wie zum Beispiel Metall werden eher selten verwendet. (de)
- Neceseja sidejo estas ovala plato kun granda truo, sur kiu oni sidas dum la fekado aŭ urinado en necesejo. La celo de la sidejo estas prigrandigi la sidkomforton. Ĉar la sidejo havas pli malgrandan varmotransiron ol la porcelano de la pelvo la sidejo sentas pli varma (post iomtempa sidado). Ankaŭ ĝi havas pli grandan surfacon ol la porcelana rando de la pelvo, pro kio la sidpremo pli malaltiĝas. (eo)
- Une lunette de toilette, ou abattant WC, est un panneau placé sur la cuvette des toilettes pour en améliorer le confort, l'esthétique et l'hygiène. (fr)
- Is éard is clár leithris ann ná claibín ar insí, comhdhéanta de shuíochán oscailte cruinn nó ubhchruthach, agus de ghnáth le claibín, a bhfuil boltáilte isteach ar bhabhla an leithris, a úsáideann an duine atá ina shuí (ní ar a ghogaide). Is féidir an clár leithris a bheith ceachtar le haghaidh leithris insruthlaithe nó leithris thirim. (ga)
- Kloset duduk merupakan kloset yang digunakan dengan cara mendudukinya untuk buang air besar. Keberadaan kloset jongkok akhir-akhir ini mulai tergantikan dengan kloset duduk. (in)
- A toilet seat is a hinged unit consisting of a round or oval open seat, and usually a lid, which is bolted onto the bowl of a toilet used in a sitting position (as opposed to a squat toilet). The seat can be either for a flush toilet or a dry toilet. A toilet seat consists of the seat itself, which may be contoured for the user to sit on, and the lid, which covers the toilet when it is not in use – the lid may be absent in some cases, particularly in public restrooms. (en)
- La tavoletta del water è un supporto, realizzato solitamente in materie plastiche o in legno, che funge da coperchio per il WC. (it)
- 변좌(便座)는 양변기에서 앉을 때 엉덩이가 닿는 부분이다. (ko)
- Deska sedesowa, sedes – obręcz z podnoszoną klapą, nakładana na muszlę klozetową. Deski sedesowe posiadają gładką powierzchnię, aby zminimalizować ryzyko osiadania na nich bakterii. Dawniej wykonywane były z drewna (stąd ich nazwa), współcześnie wytwarzane są również z konglomeratu, żywic, poliestrów, stali szlachetnej oraz najczęściej spotykane ze względu na cenę, choć najmniej trwałe, z plastiku. (pl)
- Сиденье унитаза (стульчак) — шарнирное устройство, состоящее из круглого или овального открытого сиденья и крышки, которое крепится болтами к чаше унитаза. Сиденье устанавливают как для унитаза со сливом, так и для сухого туалета. Сиденье как правило выполнено в форме удобной для сидения, по контуру соответствующей части тела. Крышка закрывает унитаз, когда он не используется. Крышка может отсутствовать, особенно в общественных туалетах. (ru)
- Záchodové prkénko či též naivněji záchodové sedátko je vrchní částí splachovacího záchodu, na horním okraji záchodové mísy. Účelů prkénka či sedátka je vícero:
* Pohodlí a především tepelné odizolování od studené keramiky. Záchodová prkénka se vyrábějí z tepelně izolujících materiálů jako plast nebo dřevo.
* Hygiena záchodu je zajištěna mytím ba i chemickým ošetřením keramiky záchodu, ovšem na hygienu prkénka se používají jiné mycí přípravky. Základním předpokladem jeho hygieny je hladký a neporézní povrch, čemuž nejrůznější plasty běžně vyhovují. V případě dřeva se toto lakuje nebo vůbec potahuje plastem, že samotný materiál uvnitř prkénka ani není uživateli rozpoznatelný. (cs)
- Een wc-bril, closetbril, toiletbril of kortweg bril is een ovale plaat met een gat erin boven een , waar men op zit tijdens het gebruikmaken van het toilet. De wc-bril is scharnierend bevestigd aan de toiletpot. Het gat in de bril kan in sommige uitvoeringen afgesloten worden met een deksel. (nl)
|
| rdfs:label
|
- مقعد المرحاض (ar)
- Záchodové prkénko (cs)
- WC-Brille (de)
- Neceseja sidejo (eo)
- Clár leithris (ga)
- Lunette de toilette (fr)
- Kloset duduk (in)
- Tavoletta del water (it)
- 변좌 (ko)
- Wc-bril (nl)
- Deska sedesowa (pl)
- Toilet seat (en)
- Сиденье унитаза (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
